Какво е " OBIŞNUIAU " на Български - превод на Български

• преди
• бяха свикнали

Примери за използване на Obişnuiau на Румънски и техните преводи на Български

Obişnuiau să ascundă cheia aici.
Преди криеха ключа тук.

Nu le mai fac cum obişnuiau, nu?
Вече не ги правят като преди?

Nu obişnuiau să fie aşa lungi.
Преди не бяха толкова дълги.

Preţurile nu sunt ce obişnuiau să fie.
Цени Ейрън Г-т какво да бъде използван.

Obişnuiau să ucidă şi să îngroape.
Те ще те убият и заровят.

Pentru că hărţile obişnuiau să spună,"acolo sunt dragoni.".
Картите преди казваха,"тук има дракони.".

Obişnuiau să fie aşa de fericiţi.
Преди бяха толкова щастливи.

Da, frate-miu cu amicii lui obişnuiau să-l facă.
Да, братята ми и неговите приятели често го правеха.

Fetele obişnuiau să mă simpatizeze.
Момичетата преди ме харесваха.

Nu te poţi aştepta ca lucrurile să fie cum obişnuiau să fie.
Не може да очакваме нещата да са, както са били.

Obişnuiau să ne spună Pippen şi Jordan.
Наричаха ни Пиппен и Джордан.

Cosgrove şi Porter obişnuiau să se întâlnească la capelă.
Госгроув и Портър, обикновено са се срещали в параклиса.

Obişnuiau să-mi spună Ca-Ca-Ca-Ca-Ca-Carl.
Наричаха ме Ка-Ка-Ка Карл.

Acolo Samson dădea un ospăţ căci aşa obişnuiau tinerii.
И Самсон направи угощение там, защото така правеха младежите.

Obişnuiau să mă numească, regele urs.
Те са използвали, за да ми се обади, цар мечка.

Aici muştele sosesc cu o lună mai devreme decât obişnuiau”, spune Dines.
Мухите идват месец по-рано от преди,“ казва Дайнс.

Obişnuiau să pună fotografii pe cutiile de lapte.
Преди слагаха снимки на кутиите с мляко.

Da, femeile din Wisteria Lane obişnuiau să sune la poliţie.
Да, жените от Уистерия лейн бяха свикнали да звънят в полицията.

Obişnuiau să mă roage să stea pure pentru mine.
Преди се молеха да останат чисти заради мен.

Frumoasa Rebecca, Regina Balului, aşa obişnuiau să-mi spună!
Хубавата Ребека,"Кралицата на стъргалото", така ме наричаха обикновено!

Obişnuiau să fie fermieri normali sau gaterişti.
Преди бяха съвсем нормални фермери и дървари.

Face echipă cu un grup de oameni care obişnuiau să lucreze pentru Morra.
Той се е свързал с група хора, които преди са работили за Мора.

Obişnuiau să se lupte cu ei toată după-amiaza uneori.
Понякога цял следобед се биеха срещу тях.

Ştii, obişnuiau să îi pună pe oameni să se lupte cu leii.
Ти знаеш, те са използвали хората за боеве с лъвове.

Obişnuiau să sune în fiecare săptămână.
Преди се обаждаха всяка седмица… когато работех за Webb.

Oamenii obişnuiau să se laude spunând„Sunt foarte supărat peel”.
Има хора, които винаги се хвалят:„Много съм му ядосан”.

Obişnuiau să mă prostească Acum zic că mă ştiu.
Преди ме залъгваха, а днес твърдят, че вярвали в мен.

Vrăjitorii obişnuiau să despartă hârtiile, pentru a scrie mesaje înăuntru.
Вещиците използвали отделна хартия за да пишат съобщения отвътре.

Obişnuiau să finanţeze mare parte din forţele noastre publice.
Преди финансираха голяма част от нашите войски.

Obişnuiau să fie mai mulţi de doisprezece, dar asta se întâmpla acum mult timp.
Обикновено са повече от дузина, но това беше преди много време.