Какво е " ИЗПОЛЗВАЛИ " на Румънски - превод на Румънски

• folosit
• utilizat
• au fost folosite
• consumat
• exploatat
• foloseau
• folosi
• folosind
• utilizate
• utiliza
• utilizau
• a fost folosit

Примери за използване на Използвали на Български и техните преводи на Румънски

Използвали го безразборно.
A fost folosit fără discriminare.

През 29-та ги използвали в Чикаго.
In '29, au fost folosite in Chicago.

И естествено- първо са го използвали военните.
Dar a fost folosit mai întîi de armată.

И може да са използвали всичките си късмет.
Şi ai putea să fi consumat tot norocul tău.

Използвали са го, за да се упражняват.
Au fost utilizați pentru a practica acest lucru.

Мисля, че не сме използвали такава дума.
Credeam că nu folosim cuvinte de-astea aici.

Пулсовият заряд, който използвали.
Şocuri parabolice au fost folosite pentru a opri vehiculul.

Не бихме те използвали, ако не беше най-добрият.
Te folosim pentru că eşti cel mai bun.

Използвали го като спирка докато ние крадяхме дилитиум.
O folosea ca zonă de pregătire pe când fura dilitiu.

Мъжете са използвали това по много грозен начин.
Barbatii au exploatat asta într-un mod foarte urat.

Използвали са четири пирона за направата на разпятието.
Ei au făcut patru cuie pentru a utiliza în răstignire.

Мъжете са използвали това по много грозен начин.
Bărbații au exploatat asta într-un mod foarte urât.

Древните римляни и гърци също използвали козметични продукти.
Grecii antici utilizau, de asemenea, produse cosmetice.

Днес бихме използвали диамант, за да срежем гранит.
Noi folosim diamant astazi pentru a taia granit.

Персоналът беше обучен на устройствата, които биха използвали.
Cursantii sunt instruiti cu privire la echipamentele pe care le vor utiliza.

Вместо сапун се използвали смес от восък и вода.
Pe post de săpun se utiliza ceara de albine şi apa.

Използвали сте метилон за лечение на депресия в своята практика преди да бъде забранен.
Foloseai metilonă să tratezi depresia înainte să fie interzisă.

Лагерите използвали затворници за робски труд.
Lagărele exploatau prizonierii muncindu-i ca pe sclavi.

От древни времена, за подобряване на мъжката сила използвали иван-чай.
Din timpuri străvechi, ceaiul Ivan a fost folosit pentru a crește puterea masculină.

Древните гърци също използвали билките с козметична цел.
Grecii antici utilizau, de asemenea, produse cosmetice.

Сигурно са ги използвали, за достъп да тунелите по време на сухия режим.
Probabil că astea erau folosite ca tuneluri de acces în timpul prohibiţiei.

Нашите клиенти са използвали RPM в продължение на 20 години!
Clienții noștri au fost utilizați RPM timp de 20 de ani!

Машините се използвали главно за бомбените изчисления.
De fapt maşina era utilizată pentru execuţia calculelor pentru bombă.

От потребителите никога не биха използвали мобилен достъп до интернет в друга страна от ЕС.
Dintre respondenți nu ar utiliza internetul mobil în altă țară din UE;

Нашите мъдри предци използвали това наблюдение, за да направят конспирацията наистина ефективна.
Strămoșii noștri înțelepți utilizau aceste observații pentru a face cuvintele eficiente cu adevărat.

От потребителите никога не биха използвали мобилен достъп до интернет в друга страна от ЕС.
Dintre respondenti nu ar utiliza internetul mobil in alta tara din UE;

В Ерусалим са ги използвали да се покланят на техния Бог.
În Ierusalim, erau folosite pentru închinarea la Dumnezeul lor.

Но всички ловко и решително използвали местните условия, за да постигнат целта си.
Toţi însă folosesc cu dibăcie şi hotărire condiţiile locale spre a-şi atinge scopurile.

Строителните работници използвали нейния полимер полиакриламид, за да запълват пукнатини.
Constructorii utilizau un polimer, poliacrilamidă, pentru a repara crăpăturile.

Британските военоморски сили използвали песни на Бритни Спиърс, за да плашат пирати от Сомалия.
Marina britanică folosește cântecele lui Britney Spears pentru a speria pirații somalezi.

Как да използвам "използвали" в изречение

Стъпка 1: Моля, въведете e-mail адреса който сте използвали при регистрация.

Играй Басейн Почистете басейна, след като сте го използвали и забавлявали.

Zener или Levomekol (при условие, че не са го използвали преди).

[quote#15:"deutschwagen"]Америкаците са използвали лъчеви оръжия за да блокират съвецките ПВО ...[/quote]

Uran59 В миналото са използвали медицинската дъвка срещу ухапвания от змия.

Форумът на Хюндай • Анкета: Бихте ли използвали мобилно приложение за автомивка?

Nivea Qевро четири седмици са използвали съответния крем против бръчки при нанасяне.

Which ones? Често ли сте използвали компютърни програми в университета? Какви точно?

A в Древна Гърция и Рим са използвали посребрени контейнери за вода.

Jp използвали два пъти на ден крема в продължение на 7 дни.