Какво е " OFTALMOLOGICE " на Български - превод на Български

• офталмологични
• очни
• на очите
• офталмологичните
• офталмологична
• офталмологичен

Примери за използване на Oftalmologice на Румънски и техните преводи на Български

Oftalmologice- beta- blocante- timolol, combinaţii, codul ATC:.
Oфталмологични- бeтa- блокери- тимолол, комбинации, ATC code:.

Provoacă dezvoltarea bolii SRAS și a chirurgiei oftalmologice.
Провокира развитието на болестта ТОРС и офталмологичната хирургия.

Se recomandă efectuarea de examene oftalmologice în mod regulat în timpul utilizării de.
Препоръчват се редовни прегледи на очите при приложение на Neupro.

Acestea vă vor fi explicate pe larg în timpul consultației oftalmologice.
Това ще бъде обсъдено по време на консултацията с офталмолога.

În plus față de bolile pur oftalmologice, alte boli sau boli pot provoca halyazion.
В допълнение към чисто офталмологичните заболявания, други заболявания или заболявания могат да провокират halyazion.

Pacienții cu risc trebuie supuși periodic monitorizării oftalmologice a retinei.
Пациентите в риск трябва редовно да се подлагат на офталмологичен мониторинг на ретината.

Astăzi pentru tratamentul bolilor oftalmologice, cum ar fi conjunctivita, farmaciile pot găsi un număr mare de medicamente și picături.
Днес за лечение на очни заболявания като конюнктивит, аптеки могат да намерят голям брой лекарства и капки.

Această patologie poate fi rezultatul tulburărilor oftalmologice sau neurologice.
Такава патология може да бъде последица от офталмологични или неврологични разстройства.

Afecțiunile neurologice oftalmologice care apar în adenomul hipofizar depind de prevalența și direcția creșterii sale.
Офталмологичните неврологични прояви, които се появяват при хипофизната аденома, зависят от разпространението и посоката на растежа му.

Elevii de diferite mărimi pot fi o manifestare a unei boli oftalmologice sau neurologice.
Учениците с различни размери могат да бъдат проява на офталмологично или неврологично заболяване.

Un indicator important în diagnosticul bolilor oftalmologice sau al afecțiunilor funcțiilor vizuale este presiunea în ochi sau intraoculară(IOP).
Важен показател при диагностицирането на очни заболявания или нарушения на визуалните функции е налягането в очите или вътреочната(IOP).

Se poate dezvolta uveita anterioară cronică și, prin urmare, se recomandă controale oftalmologice regulate.
Може да се развие хроничен преден увеит и затова се препоръчват редовни проверки на очите.

Dacă este necesară extinderea elevului, se utilizează picături oftalmologice speciale- soluțiile mydriatic sunt numite și picături de vasodilatator.
Ако е необходимо да се разшири зеницата, се използват специални очни капки- мидриатични разтвори се наричат също вазодилативни капки.

Obținut- se dezvoltă după leziuni oculare, boli corneene sau intervenții chirurgicale oftalmologice.
Придобит- развива се след очни наранявания, заболявания на роговицата или хирургична офталмологична хирургия.

Proprietatea din urmă este deosebit de importantă în cazul reacțiilor oftalmologice inflamatorii severe, atunci când este necesar ca ochiul să se odihnească.
Последното свойство е особено важно при тежки възпалителни очни реакции, когато е необходимо очите да бъдат в състояние на покой.

De asemenea, după o serie de ședințe de fototerapie(3-4 ședințe pe săptămână) pacienții sunt supuși unor teste oftalmologice și hepatice.
Освен това след определен брой сесии със светлина(3-4 сесии седмично) пациентът се подлага на изследвания на очите и черния дроб.

Majoritatea patologiilor oftalmologice(în special cauzate de microorganismele patogene) sunt bilaterale- ambele organe de viziune sunt afectate deodată.
Повечето очни патологии(особено тези, причинени от патогенни микроорганизми) са двустранни- и двете зрителни органи са непосредствено засегнати.

Orice pacient care acuză scăderea sau pierderea vederii trebuie supus unei examinări oftalmologice prompte şi complete.
Всеки пациент, който се оплаква от намаление или загуба на зрението, трябва да се подложи на незабавен и пълен офталмологичен преглед.

Tulburările oftalmologice care însoțesc adenomul hipofizar sunt detectate în timpul unui examen oftalmologic, al perimetrării și al verificării acuității vizuale.
Офталмологичните нарушения, които придружават аденома на хипофизната жлеза, се откриват по време на офталмологично изследване, периметрия и изследване на зрителната острота.

Astfel de medicamente sunt necesare pentru oricine dorește să se protejeze de distrofia retinei, bolile oftalmologice infecțioase, astigmatismul.
Такива лекарства са необходими за всеки, който иска да се предпази от дистрофия на ретината, инфекциозни офталмологични заболявания, астигматизъм.

Tulburările oftalmologice care însoțesc adenomul glandei pituitare sunt revelate în timpul examenului oftalmologic, al perimetrării și al testării acuității vizuale.
Офталмологичните нарушения, които придружават аденома на хипофизната жлеза, се откриват по време на офталмологично изследване, периметрия и изследване на зрителната острота.

Pentru a diagnostica corect migrena cu aură, trebuie să vă bazați pe datele de la examinările neurologice și oftalmologice, EEG, RMN și CT ale creierului.
За да диагностицирате правилно мигрена с аура, трябва да разчитате на данни от неврологични и офталмологични изследвания, ЕЕГ, ЯМР и КТ на мозъка.

Ai de gând să en-gros medicale, chirurgicale oftalmologice laser filtre 532 fabricate în China la una dintre lider laser filtre 532 pentru oftalmologie producători şi furnizori?
Има ли да едро медицински, хирургически очни лазерни филтри 532, произведени в Китай от един от водещите филтри, лазер 532 за офталмологията производителите и доставчиците?

Acum, producătorul este gata să ofere medicamente diferite pentru acțiune pentru a rezolva cele mai frecvente probleme oftalmologice cu care se poate confrunta fiecare dintre noi.
Сега производителят е готов да предложи разнообразни лекарства за действие за решаване на най-често срещаните офталмологични проблеми, с които всеки от нас може да се сблъска.

Ai de gând să en-gros medicale, chirurgicale oftalmologice laser filtre 810 fabricate în China la una dintre lider laser filtre 810 pentru oftalmologie producători şi furnizori?
Има ли да едро медицински, хирургически очни лазерни филтри 810, произведени в Китай от един от водещите лазерни филтри 810 за офталмологията производителите и доставчиците?

Ai de gând să en-gros medicale, chirurgicale oftalmologice portabil HD sistem video făcute în China la una dintre lider camera CCD hd pentru oftalmologie producători şi furnizori?
Отивате ли на едро медицинска, хирургична офталмологична преносима HD видео система, произведена в Китай от един от водещите CCD HD камери за офталмологични производители и доставчици?

Ai de gând să en-gros medicale, chirurgicale oftalmologice diagramă proiector fabricate în China la una dintre lider proiector de diagramă pentru oftalmologie producători şi furnizori?
Отивате ли на едро медицинска, хирургична офталмологична диаграма прожектор, направен в Китай от един от водещите графични проектори за производителите и доставчиците на офталмологията?

Ai de gând să en-gros medicale, chirurgicale oftalmologice mtp touchscreen phaco fabricate în China la una dintre lider mtp touchscreen phaco pentru oftalmologie producători şi furnizori?
Отивате ли на едро медицински, хирургически офталмологичен mtp сензорен екран phaco, направен в Китай от един от водещите mtp touchscreen фако за производителите и доставчиците на офталмологията?

Ai de gând să en-gros medicale, chirurgicale oftalmologice diagramă projectoe nes2000 fabricate în China la una dintre lider diagramă projectoe nes2000 pentru oftalmologie producători şi furnizori?
Има ли да едро медицински, хирургически офталмологични диаграма projectoe nes2000 произведено в Китай от един от водещите диаграма projectoe nes2000 за офталмологията производителите и доставчиците?

Ai de gând să en-gros medicale, chirurgicale oftalmologice universal telefon mobil adaptor fabricate în China la una dintre lider adaptorul universal mobil pentru oftalmologie producători şi furnizori?
Има ли да едро медицински, хирургически офталмологични универсална cellphone адаптер, произведени в Китай от една от водещите универсални cellphone адаптер за офталмологията производителите и доставчиците?