Какво е " OMORAI " на Български - превод на Български

• убиваше
• убиеш
• убиваш

Примери за използване на Omorai на Румънски и техните преводи на Български

Mă omorai.
Убиваше ме.

Am fi fost dacă nu-l omorai.
Щеше да е ако не го беше убила.

Ne omorai şi plecai.
Убиваш ни и си тръгваш.

Şi tu le omorai?
И Вие ги убивахте?

Dacă omorai o pisică, erai omorât.
Ако убиеш котка, и ти биваш убит.

Dacă era să mă omori, mă omorai deja.
Ако искаше да е убиеш, щеше да си ме убила вече.

Parcă nu omorai poliţişti.
Мислех, че не убиваш ченгета.

Ai fi avut o mulţime de belele dacă mă omorai.
Ще минеш през много проблеми, за да ме убиеш.

Daca ma omorai, viata ta se termina.
Ако ме беше застрелял, щеше да е свършено с теб.

Ne rezolvai multe probleme daca il omorai.
Щеше да ни направиш голяма услуга, ако го беше убил.

Dacă omorai pe unu, trimiteai soţiei flori.
Преди ако убиеше някого пращаше цветя на жена му.

Ştiai că dacă-l omorai, putea dăuna echipei.
Знаел си, че ако го убиеш, ще нанесеш щети на отбора.

Dacă îl cunoşteam pe tipul ăla, mă omorai şi pe mine?
Ако бях без пистолет и мен ли щеше да убиеш?

Dacă nu-l omorai tu, te omora el pe tine.
Ако не го бе убила, щеше да те убие той.

Iisuse, Marty, a sunat de parca omorai pe cineva aici.
Боже, Марти, звучеше сякаш си убил някой тук.

Dacă-l omorai când trebuia, acum mai aveai o faţă.
Ако го беше убил, както ти казах, сега щеше да имаш лице.

Te-a deranjat vreodată… faptul că omorai acele femei?
Никога ли не Ви е притеснявало да убивате тези жени?

Îi omorai tot timpul pentru că-i mângâiai prea apăsat.
Ти винаги ги убиваше, защото ги галеше прекалено силно.

Dacă îl cunoşteam pe tipul ăla, mă omorai şi pe mine?
А ако не държах този пистолет, и мен ли щеше да убиеш?

Nu-i aşa tată, că omorai porci când lucrai la fermă?
Татко убиваше прасета, когато работеше във фермата, нали?

Aligatorul ăla ar fi dat iama în populaţie dacă nu-l omorai.
Алигаторите можеха да станат местни животни, ако не го беше убил.

Dumnezeule, pur şi simplu omorai pe oricine îţi stătea în cale.
Исусе, ти просто… убиваш всеки, застанал на пътя ти.

Păi… vroiam să-ţi spun dar de când am decis că ne vom muta, ai fost atât de fericit şi zâmbitor, iar tu niciodată nu erai aşa decât când omorai o căprioară.
Исках да ти кажа, но откакто решихме да се местим, си така весел и усмихнат! Ти никога не си такъв, освен когато убиеш елен.

Cu chiftelele ei omorai mai multe bestii decât cu securea de luptă.
Кюфтетата й убиваха повече зверове от боздуганите.

Dacă pacientul avea simptome de paralizie și te pricepeai să adresezi întrebări personale, ai fi putut să-ți dai seama că paralizia era din cauza sifilisului, și i-ai fi putut administra un amestec de mercur și arsenic- dacă nu-i dădeai o supradoză și-l omorai.
Ако имате ранни симптоми на парализа и сте наистина добър в задаването на лични въпроси, можете да решите, че тази парализа някой я има от сифилис и в този случай можете да дадете тази хубава смесица от живак и арсеник- толкова дълго, колкото да не ги предозирате и убиете.

Poate ca esuarea ta in a-l omorai pe Sean nu a fost un lucru atat de rau.
Може би това, че не успя да убиеш Шон, не е толкова лошо нещо.

Dacă nu mă împuşcai să cad pe geam şi nu-i omorai pe toţi la care ţin, poate am fi avut o şansă.
Ако не ме беше застрелял и не бе опитал да убиеш всички, на които държа.

L-a omorat cu picaturi pentru ochi?
Убила го е с капки за очи?

Omorând o lamă.
Да убиеш лама.

Nu a putut face o zi de a crede ai omorat un erou.
И ден не можеш без мисълта, че си убила герой.