Какво е " OPERATII " на Български - превод на Български

• операции
• хирургия
• операция
• операциите
• операцията

Примери за използване на Operatii на Румънски и техните преводи на Български

Operatii de Teren.
В Операции.

Am citit pe operatii tale.
Прочетох за операциите ти.

Operatii pe creier.
Мозъчни хирургии.

Să nu mai fac operatii sase luni?
Без операции за 6 месеца?

Vă rog, duceti noua mireasă în sala de operatii.
Подгответе булката за операцията моля.

Trei operatii la genunchi.
Три операций на коляното.

Numerele naturale si operatii cu ele.
Естествените числа и действията с тях.

Aceste operatii erau efectuate de doua persoane.
Тази дейност се извършва от ДВАМА души.

Si-a făcut operatii magice!
Явно наскоро са й правили магическа хирургия!

Medicul si prietenele mele si-au mai facut operatii.
Момчетата и те си правят операциите.

Crearea si operatii cu tabele.
Създаване и работа с таблици.

Efecte negative posibile ale acestei operatii.
Възможните неблагоприятни ефекти на операцията.

Prin astfel de operatii, finantăm clinica.
Парите от операциите финансират клиниката.

Toate decesele necesare acestei operatii.
Всички необходими смъртните случаи от тази операция.

Ai facut 10 operatii in ultimele 6 luni.
Правили сте си 10 процедури през последните 6 месеца.

Vrei să-l lasi pe Norman aici, în timp ce tu vânezi operatii.
Искаш да оставиш Норман тук, докато ти дебнеш за операции.

Asa că am nevoie de operatii imediat.
Така че имам нужда от операциите незабавно.

Aceste operatii de amatori, cum sunt sigur ca tu.
Тези аматьорски операции, които сигурен съм ти.

Consulting et organizare operatii de export-import1.
Консултации и организиране на операции по внос-износ1.

Rezolvarea de probleme in versuri prin mai mult de doua operatii;
Решаване на текстови задачи с повече от две пресмятания;

Chiar si dupa operatii tumorile au reaparut.
Дори и след операцията туморите отново се появяваха.

Drept rezultat, m-am gindit sa ma specializez in operatii la mina.
В резултат на това, се специализирах в операциите на ръце.

Acestea sunt operatii care ameliorează durerea dar nu vindecă boala.
Това е операция, която ще и помогне на болката, но няма да я излекува.

Shepherd, acum ai un orar de operatii mai regulat, da?
Шепърд. Връщаш се към нормален график на операциите, нали? Да?

Suntem aici ca sa vorbim despre ce s-a intamplat in sala de operatii.
Тук сме да говорим за това, което стана по време на операцията.

Dle Garrison, oamenii isi fac operatii estetice foarte des.
Г-н Гарисън, хората си правят пластични операциите непрекъснато.

Micile tale operatii au generat profituri in ultimul an de peste 10 milioane.
Малката ти операция донесе печалба от над 10 милиона миналата година.

Şefa Bailey mi-a spus să mă ocup eu de panoul cu operatii asa cum consider necesar.
Шеф Бейли ми нареди да спиша таблото с операциите.

In timpul sau dupa operatii sau proceduri care utilizeaza sedarea;
По време или след операция или други процедури, при които се използват седативни средства;

Societatea Americana de Medici impotriva conduita pe scara larga a acestei operatii la copii.
Американското дружество на лекарите срещу широкото разпространение на тази операция при децата.