Какво е " OPTIMIȘTI " на Български - превод на Български

• оптимисти
• оптимистични
• оптимистичните
• позитивни
• оптимизъм

Примери за използване на Optimiști на Румънски и техните преводи на Български

Însă suntem optimiști.
Ние обаче сме оптимисти.

Optimiști, după Brexit.
Оптимистично след Brexit.

Eu mă număr printre optimiști.
Аз съм сред оптимистите.

Fiți optimiști alături de mine.
Бъдете оптимисти заедно с мен.

Noi trebuie să fim optimiști.”.
Трябва да бъдем оптимисти.“.

Oamenii optimiști sunt mai fericiți.
Оптимистичните хора са по-щастливи.

Medicii nu sunt foarte optimiști.
Докторите не са никак оптимистични.

Ei pot fi optimiști sau pesimiști!
Те могат да бъдат оптимисти или песимисти!

Din păcate nu putem fi optimiști.
За съжаление не можем да бъдем оптимисти.

Suntem optimiști că putem merge mai departe.
Оптимисти сме, че ще успеем да продължим напред.

Sunt curioși, creativi și optimiști.
Те са любопитни, креативни и оптимистични.

Săgetătorii sunt optimiști și aventurieri.
Стрелците са оптимисти и авантюристи.

Pe termen mediu, rămânem optimiști.
В дългосрочен план продължаваме да сме оптимисти.

Sunt optimiști extremi care nu acceptă lipsa de succes ca opțiune.
Те са крайни оптимисти, които не приемат като опция липсата на успех.

Mă ascultați pentru că sunteți foarte optimiști.
Слушате ме, защото сте тук, много оптимистично.

Cei care poartă numele Atticus sunt optimiști, populari și fericiți.
Тези с името Atticus са оптимистични, популярни и щастливи.

Cu toate acestea, cei care lucrează în domeniu sunt optimiști.
Работещите в тази област също вече са настроени оптимистично.

Analiștii sunt însă optimiști că nu vor exista probleme pe termen lung.
Но аз съм оптимист, че няма да има проблеми в средносрочен план.

Sagetatorii sunt cunoscuți a fi extroverți, optimiști și entuziaști;
Известно е, че стрелците са екстраверти, оптимисти и ентусиасти;

Din acest motiv, oamenii optimiști au mai mult succes decât cei care nu sunt așa.
Освен това оптимистичните хора са по-решителни от тези, които не са.

În acest context, consultanții imobiliari se arată optimiști.
На този фон прогнозите за инвестиране в недвижими имоти са оптимистични.

Respondenții sunt mai puțin optimiști cu privire la echitate în anumite domenii.
Респондентите са по-малко оптимистични за справедливостта в специфични области.

Neurologii au arătat că oamenii sunt programați să fie optimiști.
Всъщност невролозите показаха, че на хората им е трудно да бъдат оптимисти.

Cu toții încercăm să rămânem optimiști, evitând emoțiile și situațiile negative.
Много от нас се опитват да останат позитивни, като избягват всички негативни емоции и ситуации.

Omenirea se împarte în două categorii mari: optimiști și pesimiști.
Хората могат да бъдат категоризирани в две основни групи- оптимисти и песимисти.

Gemenii prin natura lor sunt foarte optimiști, iar acest lucru deja reprezintă 90% din succesul lor.
Близнаците са естествено оптимистични и това представлява 90% от късмета им.

Trebuie să fim foarte pesimiști, și deloc optimiști în această lume.
Ние трябва да бъдем много песимистични, в никакъв случай оптимистични за този свят.

Locuitorii ambelor țări sunt optimiști că dezvoltarea pozitivă a Uniunii Europene va continua.
Мнозинството граждани в двете страни са оптимисти, че Евросъюзът ще се развива положително.

Chiar și copiii optimiști, sociabili, devin neliniștiți, tensionați, retrași și nesportivi.
Дори оптимистичните, общителни деца стават неспокойни, напрегнати, отдръпнати и безпристрастни.

Gemenii sunt, prin natura lor, optimiști, așa că percep orice eșec ca fiind o experiență și un stimulent pentru a merge mai departe.
Близнаците са оптимисти по природа, така че всеки неуспех те възприемат като опит, а също и като стимул да продължат напред.