Какво е " ORACOLELE " на Български - превод на Български

• оракулите
• оракули
• оракул

Примери за използване на Oracolele на Румънски и техните преводи на Български

Putem încerca Oracolele.
Можем да опитаме при Оракулите.

Oracolele sunt imprevizibile.
Оракулите са непредсказуеми.

De ce ai trimis oracolele după mine?
Защо изпрати оракули след мен?

Oracolele Sibylline sunt greşite!
Оракулите на Сибилайн грешат!

El este cel care vizează oracolele.
Той е този, който си набелязваше оракули.

Oracolele sunt toate cunoaștere, Vex.
Оракулите са всезнаещи, Векс.

Aici sunt profeţii noştri, oracolele noastre.
Те са пророците и оракулите ни.

Oracolele trebuie să fie virgine.
Оракулите трябва да са девственици.

Nu avem nevoie de bobii şi de oracolele tale.
Не се нуждаем от предсказанията ти.

Ai vorbit cu Oracolele şi au zis că eşti vindecat.
Имам предвид, ти говори с Оракулите… и те ти казаха, че си излекуван завинаги.

În vechime erau cunoscuţi drept oracolele adevărului.
В по-стари времена са били известни като оракули на истината.

Gratis Oracolele și Runes preziceri aplicație poate răspunde la orice întrebare aveți.
Безплатни Оракули и Runes гадания приложение може да отговори на всички въпроси, които имате.

De asta ai trimis oracolele după mine.
За това изпрати оракулите след мен. Ти искаш моята кутия.

Conform aceleia oracolele au prezis unui împărat bizantin că fiica lui urma a muri dintr-o muşcătură de şarpe.
Според едната, оракул предсказал на Византийския император, че дъщеря му ще умре, ухапана от змия.

Popoarele latine întreţineau temple, altare şi sanctuare; şi, în caz de criză, ei consultau oracolele.
Латинските народи строяха храмове, олтари и светини, а във времената на кризи прибягваха към помощта на оракули.

Altundeva în oracolele sale, declara că mama ei era o nemuritoare nimfă a Idei iar tatăl său era om.
На друго място в оракулите си казва, че майка й е безсмъртна, една от нимфите на Ида, а баща й е смъртен мъж.

Zile după plecarea lor din Sardis, să întrebe oracolele ce făcea el atunci: căci atunci el tocmai îşi.
На стотния ден от тръгването си от Сарди пратениците му трябвало да попитат прорицалищата какво прави той точно в този момент и само делфийската.

Oracolele ne dau înapoi ziua, dau timpul înapoi,… ca să ucid demonul Mohra înainte ca sângele lui să mă facă muritor.
Оракулите ще върнат деня, ще върнат времето, за да убия Мохрата преди кръвта му да ме направи смъртен.

Acest concept antic este prezent în toate religiile, mergând până la oracolele grecilor şi romanilor şi până la profeţii Vechiului Testament.
Тази древна представа се среща във всички религии, връщайки ни при оракулите на гърците и римляните и при пророците от Стария Завет.

Spuneau deci că şi oracolele de la această zeiţă poruncesc spartanilor să redevină egali, după legea ce-a pus-o întâi Licurg.
Та твърдели, че този оракул поръчвал на спартанците да станат равноправни според закона, установен първоначално от Ликург.

Deși oracolul face să pară că Percy este destinată să eșueze, Chiron îl asigură că oracolele au adesea semnificații duble și nu se îngrijorează.
Макар че оракулът изглежда, че Пърси е обречен да се провали, Хирон го уверява, че оракулите често имат двойни значения и не се притесняват.

La punctul în care, fără a juca oracolele covorul roșu, vă puteți aștepta uluitoare Sonia Braga Duminica a primi un premiu Cea mai bună actriță….
За да се подчертае, че, без да играе оракулите на червения килим, можете да очаквате спираща дъха Соня Брага неделя получи наградата Най-добра актриса….

Desi apare cuvântul„nou” miscarea este, în multe lucruri, veche ca religiile estice, hinduismul si budismul, ocultismul vestic si oracolele din Grecia si Egipt.
Новото" в"Ню Ейдж се проявява в терминологията и други форми на дейността му, но в същността си, това е древна практика, толкова древна, както и източните религии индуизъм и будизъм, западния окултизъм и мистичните оракули на Древна Гърция и Египет.

Tocmai pentru că misteriile pământeşti, oracolele solare, le vorbiseră întotdeauna despre Christos ca despre o fiinţă solară, ele nu puteau concepe că acest Christos, acest Christos extra-pământesc, a devenit o adevărată fiinţă pământească.
Чрез земните мистерии и слънчевия оракул винаги им бяха говорили за Христос като за едно слънчево същество, но те не можеха да се ориентират във възгледа, че именно този Христос, този извънземен Христос беше станал едно действително земно същество.

Tocmai pentru că misteriile pământeşti, oracolele solare, le vorbiseră întotdeauna despre Christos ca despre o fiinţă solară, ele nu puteau concepe că acest Christos, acest Christos extra-pământesc, a devenit o adevărată fiinţă pământească.
Чрез земните мистерии и слънчевия оракул винаги им бяха говорили за Христос като за едно слънчево същество, но те не можеха да се ориентират във възгледа, че именно този Христос, този извънземен Христос беше станал едно действително земно същество. И така, когато тези души минаха през вратата на смъртта, стигнаха до едно странно положение.

Am venit în faţa Oracolelor pentru îndrumare.
Дойдох при оракулите за съвет и посока.

Mutilarea oracolelor;
Осакатяване на оракули.

La origini a fost o Carte a Oracolelor.
Се казва"Книгата на предсказанията".