Примери за използване на Orarul на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Ştiu orarul ei.
Orarul e greşit.
Cum e orarul tău?
Каква е програмата ти?Orarul s-a actualizat.
Verifici orarul laboratorului?
Проверяваш разписанието на лабораторията?Combinations with other parts of speech
Използване с прилагателни
Използване с съществителни
Orarul e afisat pe internet.
Програмата е в интернет.Nu-mi stricati orarul din prima zi.
Не проваляйте програмата ми от първия ден.Orarul nostru s-a schimbat.
Разписанието ни се промени.Am nevoie de orarul lui Edward Linney.
Сега ми трябва програмата на Едуард Лини.Orarul a rămas acelaşi:.
Приемното време остава същото:.În plus, cu orarul meu, e imposibil.
Освен това с моето работно време е просто невъзможно.Orarul este cel mai important aspect.
Програмата е най-важната част.Privind dispoziţiile referitoare la orarul de vară.
Da, orarul. E greşit.
Да, разписанието, сгрешено е.Pentru restul zilelor, orarul rămâne neschimbat.
Във всички останали дни, приемното време остава непроменено.Orarul și serviciile planificate.
Разписанието и планираните услуги.Sa vad daca pot sa va introduc in orarul d-ului Prescott.
Vezi orarul autobuzelor.
Вижте разписанието на автобусите.Orarul autobuzelor il poti afla de aici.
Разписанието на автобусите може да откриете тук.Ei vor ţine cont de orarul vostru şi vă cer tuturor să cooperaţi.
Те ще се съобразят с графика ви. Моля ви да им помогнете.Orarul barului și cantinei duminică 26 mai.
Работно време на бара и стола в неделя 26 май.În ultimii ani, dispozițiile privind orarul de vară au făcut obiectul unor dezbateri intense.
През последните години споразумението за лятното часово време беше предмет на усилени разисквания.Orarul nostru e între luni şi vineri de la 9:00 la 5:30.
Приемното време е от понеделник до петък, между 9:00 и 17:30.Aici este orarul tău şi orele noastre de studiu.
Това е разписанието на занятията ти.Depinde de orarul vizitelor de la puşcărie!
Am luat orarul. O să fac Istorie cu dl Barocas.
Взех си програмата, първият ми час е при г-н Барокас.Am scenariul si orarul pentru maine, si am niste replici adevarate!
Получих сценария и графика за утре, и имам истински реплики!Calendarul şi orarul publicărilor de date statistice se anunţă în prealabil.
Датите и часовете за оповестяване на статистическите данни се обявяват предварително.Zilele și orarul de ședință sunt stabilite prin Regulamentul intern al fiecărei Camere.
Дните и часовете на заседанията се определят с процедурните правила на всяка камара.
