Какво е " ORIGINAR DIN CHINA " на Български - превод на Български

• с произход от китай
• произхожда от китай
• роден в китай

Примери за използване на Originar din china на Румънски и техните преводи на Български

Arbore exotic originar din China.
Това е екзотично дърво, произхождащо от Китай.

Acesta e originar din China, unde e considerat ca avand proprietati curative.
Смята се, че произхожда от Китай, където е използван лекарствено.

Acest tip de joc intelectual originar din China.
Този вид интелектуална игра, първоначално от Китай.

Ceaiul verde, originar din China, are numeroase proprietati.
Зеленият чай произхожда от Китай и притежава много качества.

Invoca norocul și arunca zarurile în acest joc captivant 3D Yahtzee, o nouă versiune a acestui joc clasic, probabil originar din China.
Invoke Lady Luck и преобръщане на заровете в тази вълнуваща 3D игра Yahtzee, нова версия на тази класическа игра, най-вероятно с произход от Китай.

Mahjongg este un joc originar din China si care presupune formarea….
Mahjongg е игра с произход от Китай, който….

Originar din China, el este cultivat și băut de mai bine de 2.000 de ani.
Пауловнията произхожда от Китай и се отглежда в продължение на повече от 2000 години.

Huobi, un schimb Criptomonedă important originar din China, este înființarea magazin în Brazilia.
Huobi, основен cryptocurrency обмен родом от Китай, е създаване на магазин в Бразилия.

Originar din China, ceaiul verde este adânc înrădăcinat în multe culturi și tradiții asiatice.
Произлизащ от Китай, зеленият чай има дълбоки корени в множество култури и традиции в цяла Азия.

Casino Mahjong este un joc de noroc originar din China și sa răspândit în timp în aproape toate părțile lumii.
Casino Mahjong е игра на късмета, която произхожда от Китай и с течение на времето се разпространява в почти всяка част на света.

(1) Anexa la Regulamentul Comisiei(CE) nr. 1104/20003 stabileşte perioade de prezentare a cererilor de licenţe de import pentru usturoiul originar din China.
(1) в приложението към Регламент(ЕО) № 1104/2000 г. на Комисията 3 са определени периодите за подаване на заявления за издаване на вносни лицензии за чесън с произход от Китай;

Deși arborele este originar din China, acesta a fost cultivat pe scară largă în întreaga lume.
Въпреки, че дървото е родно на Китай, то е широко разпространено в целия свят.

Regulamentul de punere în aplicare(UE) nr. 628/2014 al Comisiei din 12 iunie 2014 de modificare a Regulamentului(CE) nr. 341/2007 în ceea ce privește contingentul tarifar de import pentru usturoiul originar din China.
Регламент за изпълнение(ЕС) № 628/2014 на Комисията от 12 юни 2014 година за изменение на Регламент(ЕО) № 341/2007 по отношение на тарифната квота за чесън с произход от Китай.

Ginkgo biloba este originar din China, dar, datorita popularitatii sale, s-a raspandit in intreaga lume.
Ginkgo е характерно за Китай, но благодарение на своята популярност, тя е широко разпространена по целия свят.

Jucați Keno la Cazino mobiluri Mahjong Casino Mahjong este un joc de noroc originar din China și sa răspândit în timp în aproape toate părțile lumii.
Mahjong Casino Mahjong е игра на късмета, която произхожда от Китай и с течение на времето се разпространява в почти всяка част на света.

Este originar din China, Mongolia şi Coreea de Nord, şi este o componentă vechi din medicina tradiţională chineză.
Той е роден в Китай, Монголия и Северна Корея и е древна компонент на традиционната китайска медицина.

Ginkgo biloba este derivat dintr-un copac, care este originar din China, și suplimente de Ginkgo biloba sunt derivate din frunzele arborelui.
Ginkgo Biloba е получен от дърво, който е роден в Китай, и гинко билоба добавки са получени от листата на дървото.

(4) Toate părţile au fost informate despre faptele şi observaţiile esenţiale pe baza cărora s-a preconizat recomandarea instituirii taxei antidumping definitive pe importurile de feromolibden originar din China şi încasarea definitivă a sumelor depuse cu titlul de taxă provizorie.
(4) Всички страни са информирани за основните факти и обсъждания, на базата на които ще се предложи налагане на окончателно антидъмпингово мито на вноса на феромолибден, произхождащ от КНР, и окончателно събиране на сумите, осигурени чрез временното мито.

Astragalus, care este originar din China și Japonia, este de a fi studiate în Statele Unite, ca un posibil tratament pentru SIDA, o boală caracterizată prin defalcarea sistemului imunitar.
Астрагал,, който е роден за Китай и Япония, провеждане на проучвания в САЩ като възможно лечение за борба със Спин, заболяване, което се характеризира с нарушение на имунната система.

Fără să aducă atingere art. 2 alin.(2) din Regulamentul(CEE) nr. 1859/93, autorităţile naţionale competente pot extinde termenul de valabilitate al licenţelor de import pentru usturoiul originar din China eliberate pentru perioada de la decembrie 2000 la ianuarie 2001 prevăzută în anexa la Regulamentul(CE) nr. 1104/2000 la 80 de zile de la data de eliberare a lor dacă titularul licenţei în cauză solicită acest lucru.
Независимо от член 2, параграф 2 от Регламент(ЕИО) №1859/93, националните компетентни органи могат да продължат срока на валидност на вносните лицензии за чесън с произход от Китай, издадени за периода декември 2000 г.- януари 2001 г., посочени в приложението към Регламент(ЕО) № 104/2000 г. до 80 дни, считано от датата на тяхното издаване, ако притежателят на съответната лицензия поиска това.

Deoarece perioada de prezentare a cererilor de licenţe de import pentru usturoiul originar din China pentru decembrie 2000 şi ianuarie 2001 este mai mare, termenul de valabilitate al licenţelor eliberate pentru această perioadă trebuie să fie extins dacă solicitanţii cer acest lucru.
Че периодът за подаване на заявленията за издаването на вносни лицензии за чесън с произход от Китай за месеците декември 2000 г. и януари 2001 г. е по-дълъг, срокът на валидност на лицензиите, издадени за този период, следва да бъде удължен, ако заявителите поискат това;

Această plantă originară din China este considerată o specie invazivă.
Това растение, което произхожда от Китай, в днешно време се е превърнало в инвазивен вид.

Prunele sunt originare din China, Europa și America.
Сливите са родени в Китай, Европа и Америка.

Produsele de pescărie şi acvacultură originare din China trebuie să îndeplinească următoarele condiţii:.
Рибните продукти и продуктите от аквакултури с произход от Китай трябва да отговарят на следните условия:.

Practică horticolă originară din China, unde a fost cunoscută sub numele de"penzai", iar mai târziu a fost redezvoltată sub influența budismului japonez Zen.
Древната градинарска практика произхожда от Китай, където е била известна като"пензай", и по-късно е възстановена под влиянието на японския дзен будизъм.

În consecinţă, fiabilitatea certificatelor emise pentru arahidele originare din China poate fi pusă sub semnul întrebării.
В тази връзка може да има сериозни съмнения в достоверността на който и да е сертификат, издаден за фъстъците с произход от Китай.

Privind condiţiile speciale care guvernează importurile de produse de pescărie originare din China şi abrogarea Deciziei 97/368/CE.
Относно определяне на специални условия за внос на рибни продукти с произход от Китай и за отмяна на Решение 97/368/ЕО.

Actuala forma de zile de Xiangqi originare din China şi este, prin urmare, sub numele de sah chinezesc în limba engleză.
В днешния ден под формата на Xiangqi произхожда от Китай и затова често се нарича китайски шах на английски език.

Contrafacerea este un fenomen care afectează aproape totalitatea mierii importate în UE, în special produsele originare din China.
Фалшифицирането засяга почти всичкия внесен в ЕС мед и най-вече продуктите с произход от Китай.