Какво е " OSPĂTARI " на Български - превод на Български

• сервитьори
• келнери
• празници

Примери за използване на Ospătari на Румънски и техните преводи на Български

Nu sunt ospătari.
Няма келнери.

Ospătari Germania Winterberg.
Празници Германия Винтерберг.

Cei care sunt ospătari.
Поне сервитьорите са.

Ospătari Germania Fără Comision.
Празници Германия без комисия.

De la adevăraţii ospătari.
От истинските сервитьори.

Nu-i lăsa pe ospătari să tachineze câinele aşa.
Не разрешавай на келнера да тормози кучето.

Mă duc acolo pentru ospătari.
Ходя там заради сервитьорките.

Lucreza ca şef de ospătari la un hotel de acolo.
Той работи като главен сервитьор в един хотел.

Vești bune pentru barmani și ospătari.
Полезни съвети към бармани и келнери.

Se pare că unul dintre ospătari e rănit la umăr.
Май е от кетъринга. Ранен е в рамото.

Servitori, bucătari, Soldaţi, ospătari.
Слуги, готвачи, войници, сервитьори.

O mare de ospătari şi niciunul nu-ţi ia comanda.
Море от сервитьори, а никой не иска да ми вземе поръчката.

Toph a spus că am putea trece drept ospătari.
Тоф каза, че ще минем за слуги.

Vin aici şi muncesc ca ospătari, pe bani cu care fac foamea.
Идват тук и работят като сервитьори на минимални надници.

Nu asta ţi-au spus bucătarii şi ospătarii?
Нали това чу от готвачите и сервитьорките?

Distribuţia comenzilor pe ospătari, aşa cum au fost introduse.
Разпределение на поръчките по келнери, както са били приети.

Bine, o să le spun că nu avem destui ospătari.
Правилно, просто ще има кажем, че не ни достигат сервитьори.

Funcționarea sa intuitivă funcționează în poziția de ospătari și facilitează astfel formarea noilor angajați.
Неговата интуитивна услуга участва в ролята на сервитьори и по този начин улеснява обучението на нови служители.

Aşa că, începând de mâine, voi, copii, sunteţi noii mei ospătari.
Така, че започвате утре… вие деца ще бъдете новият персонал.

Funcționarea sa intuitivă funcționează în practică pentru ospătari și astfel facilitează pregătirea noilor angajați.
Интуитивното му функциониране на практика работи за сервитьорите и единственото улеснява обучението на нови хора.

Dacă voia să atace fraţii Lee, Laszlo n-ar fi ucis câţiva ospătari.
Ако иска да удари братята Ли, Лазло няма да убие двама сервитьори.

Făceam orez cu Natalie, pentru băieţi, şi dintr-o dată, au apărut nişte ospătari, şi aveau papioane şi costume, şi platourile noastre cu mâncare.
Натали и аз бяхме като ориз за момчетата, и изведнъж, харесват, тези малки сервитьори се появи и те имат нещо като техните малки папийонки и костюми за и те имат нашите плата с храна.

Potrivit acuzaţiei, Nenad şi Predrag Banovic-- care au lucrat ca ospătari înainte de războiul din 1992-1995 din BiH-- au îndeplinit în mod regulat funcţia de gardieni în lagărul de la Keraterm, unde sute de deţinuţi musulmani şi croaţi şi-au pierdut viaţa în urma atrocităţilor comise de gardieni şi comandanţi.
Според обвинението Ненад и Предраг Банович, които преди войната през 1992-1995 г. в БиХ са работели като сервитьори, редовно са изпълнявали функции на пазачи в лагера Кратерм, където стотици мюсюлмани и хървати са били подложени на жестокости, извършени от охраната и командирите.

Nu mai puțin cerere și disc- jockey, organizatorii de divertisment, casieri, ospătari și vânzători.
Не по-малко търсене и дискови- жокеи, организаторите на забавления, касиери, сервитьори и продавачи.

Personalul restaurantului este format din bucătari, chelneri cap, bucătari, ospătari, ajutoare de bucatarie, etc Unele dintre aceste unități sunt evaluate astfel pentru calitatea produselor alimentare, ca și pentru serviciul clienti.
Персоналът на ресторанта е съставено от професионални готвачи, сервитьори, готвачи главата, сервитьори, кухненски помощници и т. н. Някои от тези заведения се оценяват, като за качеството на храната, както и за обслужване на клиенти.

Clienții unuia dintre restaurantele din districtul Atakoy din Istanbul sunt acum deserviți de roboți în loc de ospătari, transmite RIA Novosti.
Клиентите на един от ресторантите в истанбулския квартал Атакьой вече се обслужват от роботи вместо от сервитьори, казва директорът на….

Cel mai bun ospătar pleacă de aici în seara asta cu 10 mii în portofel.
Най-добрият сервитьор си тръгва тази вечер с 10 бона в джоба.

Eşti ospătarul cel mai ingenios… pe care l-am cunoscut vreodată.
Ти си най-гениалният сервитьор, когото съм срещал.

Unde este ospătarul tău obişnuit?
Къде е твоя сервитьор?

Ospătar, vreau un pahar din ce bea şi dl Larrabee.
Сервитьор, бих искала чаша вино, същото като на г-н Лараби.