Какво е " OVIDIU " на Български - превод на Български

• овидиу
• овидий
• овид
• ovide

Примери за използване на Ovidiu на Румънски и техните преводи на Български

Piața Ovidiu.
Площад Овидий.

Ovidiu, Metamorfozele.
Овидий,"Метаморфози".

Asta a spus-o Ovidiu.
Всъщност Овид го е казал.

Ovidiu: vin și lacrimi.
Ивана- Шампанско и сълзи.

Metamorfozele lui Ovidiu.
Метаморфозите на Овидий.

Ovidiu a ales Provirilia.
Георги избра Provirilia.

Constanța, Oraș Ovidiu.
Констанца- градът на Овидий.

Ovidiu, dupa doua mii de ani.
Евора, на 2 хиляди години.

De Aristotel, Ovidiu, Vergiliu.
В Аристотел, Овидий, Вергилий.

Ovidiu m-a dezamăgit total.
Игнатов ме разочарова напълно.

Îmi place Ovidiu si îmi place Sappho.
Чета всичко. Обичам Овид и Сафо.

Ovidiu: am cautat si eu alte surse.
Матей; използвал е и други източници.

Este îngăduit să înveţi chiar şi de la duşman”(Ovidiu).
Можеш да се поучиш и от врага”- Овидий.

Domnul Ovidiu Petrescu are cuvântul.
Господин Димитър Петров има думата.

Cat despre raspunsurile lui Ovidiu, ce sa va spun?!
Камбуров за освиркванията: Какво да ви кажа?

Ovidiu: Excursia de ieri a fost senzațională.
Едеса- Екскурзията беше впечатляваща.

Versiunea romană apare în Metamorfozele lui Ovidiu.
Римската версия се появява в метаморфозите на Овид.

Ovidiu, deoarece lucrează împreună.
Ротари работи защото работят членовете му ЗАЕДНО.

Norocul si iubirea ii favorizeaza pe cei curajosi.”- Ovidiu.
Късметът и любовта обичат смелите.- Овидий.

Ovidiu Anton a refuzat însă propunerea.
Антонис Самарас обаче отхвърлил предложението.

Huri Broadcast Medina Media 4K Ontario Soluții Ovidiu Samsung.
Huri Предавания Medina Media 4K Ontario Solutions Ovide Samsung.

Ovidiu este răspunsul pe care îl am pe cartonaş.
Овид е правилният отговор който имам на картата.

Preşedintele român Traian Băsescu i-a acordat postum actorului Ovidiu Iuliu Moldovan Ordinul Steaua României sâmbătă(15 martie).
Румънският президент Траян Бъсеску награди посмъртно в събота(15 март) актьора Овидиу Юлиу Молдован с орден"Румънска звезда".

Ovidiu, ai perfectă dreptate în tot ceea ce zici.
Знаеш ли, Оги, напълно си прав за всичко, което казваш тук.

Și lui Ovidiu îi trebuie timp să se obișnuiască cu stilul de joc.
На Върджил ще му е нужно време да се адаптира към стила ни на игра.

Ovidiu vorbește despre ele și despre utilizarea plută ca plutitoare și plumb pentru greutăți;
Овид говори за тях и използването на тапи като плаващи и олово за тежести;

De Ovidiu Bărbulescu, din Bucureşti pentru Southeast European Times -15/06/04.
От Овид Барбулеску за Southeast European Times в Букурещ -15/06/04.

Ovidiu menţionează"goţi sălbatice nu se tem de forţele de la Roma" şi le descrie ca fiind"reale Marte în aparenţă.
Овидий споменава за„безстрашни гети, които не се боят от властта на Рим”, който ги наричал„истинското въплъщение на Марс”.

Poetul Ovidiu- exilat de Augustus la Tomis, actualul oraş Constanţa- scrie că geţii ştiau să producă şi un fel de coniac, concentrând vinul prin îngheţare.
Поетът Овидий- заточен от Август в Томис, днешна Констанца- пише, че гетите са знаели да произвеждат и вид коняк, концентрирайки виното чрез замразяване.

Ovidiu Ţichindeleanu este filosof şi teoretician al culturii, cofondator al site-ului românesc de stânga CriticAtac, al platformei Indymedia România şi a LeftEast.
Овидиу Цикинделяну е философ и теоретик на културата, съосновател на румънския ляв сайт CriticAtac, на платформата Indymedia România и на сайта LeftEast.