Какво е " OXIDA " на Български - превод на Български

• окисляват
• окисляване
• окислява

Примери за използване на Oxida на Румънски и техните преводи на Български

Dacă nu o curăţ, vopseaua se va oxida.
Ако не почистя веднага, боята ще се окисли.

Ca să poată oxida proteinele luate din fluidele corpului.
За да могат да окислят протеините, извлечени от течностите в тялото.

Și astfel, polifenolii din ceai se vor oxida automat.
И така, полифенолите в чая автоматично ще окисляват.

Preveni oxida de răcire în timp ce de tăiere din oţel inoxidabil.
Предотвратяване на окисляване от охлаждащата течност при рязане от неръждаема стомана.

În caz contrar, fructul se va întuneca și se va oxida.
В противен случай плодовете ще почернеят и ще се разкашкат.

Dacă adăugați prea mult, vă veți oxida sau ucide animalele de companie.
Ако добавите твърде много, вие ще окислите или убиете домашните си любимци.

În acest fel, gutuile își vor păstra culoarea și nu vor oxida.
Така зеленчуците ще запазят цвета си и няма да потъмнеят.

Prin respiraţia aerobă, noi folosim O2 pentru a oxida zaharurile, de exemplu.
При аеробното дишане ние използваме O2 за окисление на захарите, т.

În felul acesta, fructele îşi vor păstra culoarea şi nu vor oxida.
Така зеленчуците ще запазят цвета си и няма да потъмнеят.

Se aplică pentru a oxida alcoolii secundari la cetone și alcooli primari la aldehide.
Прилага се за окисляване на вторични алкохоли до кетони и първични алкохоли до алдехиди.

Nu ar putea ajuta sa observe e, uh, este începutul pentru a oxida.
Ще помогне ли, ако ви кажа, че е започнал да се окислява?

Suprafața firului de la nichrom se va oxida când este incandescentă, creând o suprafață izolatoare.
Повърхността на тел от нихром ще се окислява, когато е с нажежаема жичка, създавайки изолационна повърхност.

Se amestecă uleiul cu H2O2 și se supune sonicării pentru a oxida compușii cu sulf.
Смесва масло с Н2Най-2 и разрушете с ултразвук за окисляване на серните съединения.

Antioxidantii sunt, prin urmare, este necesar să se asigure că uleiul de pește nu se oxida și să devină rânced în corpul dumneavoastră.
Антиоксидантите следователно са необходими, за да се гарантира, че рибеното масло не се окислява и не гранясва в тялото ни.

Excepţia cazului în care este tăiat colţuri, chiar mici branduri din titan pur cadre nu va oxida.
Освен това се нарязва ъгли, дори малки марки от чист Титан рамки ще окисляват.

De exemplu, în procesarea ceaiului negru, scopul fermentării este de a oxida catechinele conținute în frunze.
Например, при обработката на черен чай, целта на ферментацията е да се окисляват катехините, съдържащи се в листата.

Este important să nu existe oxigen în exces în flacără, altfel metalul se va oxida.
Важно е да няма излишък на кислород в неговия пламък, в противен случай металът ще се окисли.

Acești acizi sunt foarte fragili și pot oxida cu ușurință, adică pot să râncezeasă, în cazul în care nu sunt tratați cu mare grijă.
Тези киселини са много крехки и лесно могат да се окислят, т. е. да гранясат, ако не се третират с огромно внимание.

Aceasta recomandare este valabila si pentru foarfece sau alte obiecte metalice care pot oxida.
Този съвет важи и за ножиците и другите метални предмети, които се окисляват лесно.

Sârmă de aluminiu pentru fabricarea elementelor antenei nu trebuie folosită- se va oxida foarte repede și va pierde capacitatea de a efectua un semnal electric.
Алуминиева тел за производството на антенни елементи не трябва да се използва- тя ще се окислява много бързо и ще загуби способността да провежда електрически сигнал.

Astfel de măsuri sunt necesare pentru motivul că atunci când sudarea contactelor de cupru poate oxida treptat.
Такива мерки са необходими поради това, че при заваряване на медни контакти може постепенно да се окисли.

Dispozitiv de purificare KNC Carbon Principiul de lucru Sub anumite temperaturi, oxigen rezidual în azot va oxida cu catalizator de carbon pentru dioxid de carbon, care pot fi eliminate prin presiune swin InquiryVorbeste acum.
KNC устройство за пречистване на въглероден KNC устройство за пречистване на въглероден Принцип на работа При определена температура на остатъчния кислород в азот ще окисляват с въглероден катализатор за въглероден диоксид, които могат да бъдат отстранени от налягане swin.

De asemenea, trebuie notat că vitamine ar trebui să fie consumate cât mai repede posibil deoarece contactul cu aerul ei oxida rapid.
Трябва също да се отбележи, че витамини трябва да се консумират колкото е възможно по-скоро от контакт с въздуха, те окисляват бързо.

Sub anumite temperaturi, oxigen rezidual în azot va oxida cu catalizator de carbon pentru dioxid de carbon, care pot fi eliminate prin procesul de adsorbţie presiune leagăn, şi apoi după ce purifica proces pentru a obţine azot de înaltă puritate.
При определена температура на остатъчния кислород в азот ще окисляват с въглероден катализатор за въглероден диоксид, които могат да бъдат отстранени от налягане суинг адсорбция процес и след това след пречистване на процеса за получаване на висока чистота азот.

De fapt, multe suplimente termogenice sunt adepții ajutând organismul oxida sau arde de grăsime.
В действителност, много термогенни добавки са умели в помага на тялото да се окисляват или изгаряне на мазнините.

Se crede că două dintre substanțele sale, numite gingerol și shogaol, accelerează metabolismul prin îmbunătățirea capacității de a consuma energie și de a oxida grăsimile.
Смята се, че две от неговите вещества, наречени гингерол и шогаол, ускоряват метаболизма, като подобряват способността да изразходват енергия и окисляват мазнините.

Un astfel de produs trebuie consumat cât mai curând posibil, altfel ele se vor oxida și vor deveni mucegăite.
Такъв продукт трябва да се консумира възможно най-скоро, в противен случай те ще се окисляват и ще станат мухляси.

Atunci când nici un abces extern de acoperire, prin interacțiunea cu produsele de aer ale metabolismului(în special sebum) oxida și devin negre.
Когато няма външна абсцес покритие, чрез взаимодействие с въздушни продукти от обмяната на веществата(по-специално на себум) окисли и да стане черен.

Înainte să începi să prepari această băutură, reține faptul că gelul de aloe vera proaspăt se va oxida foarte repede în contact direct cu aerul.
Преди да започнете с приготовлението на сок от алое вера, имайте предвид, че пресният гел се окислява много бързо, след като влезе в контакт с въздуха.

Hrănirea unei soluții NaCI împreună cu apă prin electrozi sau prin electrozi, generează Cl2 sau CIO2, care pot oxida impuritățile și dezinfecta apa sau soluțiile apoase.
Храненето на NaCI разтвор заедно с вода чрез електроди или през електроди генерира Cl2 или CIO2, които могат да окислят примеси и дезинфекцират водата или водните разтвори.