Какво е " PÂN " на Български - превод на Български

• докато
• пин

Примери за използване на Pân на Румънски и техните преводи на Български

Pân Yu.
Пин Ю.

Câte sunt pân-acu'?
До тук колко?

Pânză: Aida 18 culoare.
Платно: Aida 18 цвят.

Ceea ce pân? peeps mele?
Какво става, хора?

Ai batut atâta drum pâna aici!
Ти пропътува дългият път до тук!

Esti pân? la ceva, nu tu?
Намислил си нещо, нали?

Mama lucreaz? pân? târziu.
Мама работи до късно.

Aşteptăm… până vom avea toate fetele pe planşă.
Ще чакаме, докато таблото е пълно с лица и имена.

Arcaş: Ben ajuta să-şi alunge păsările posibil pân.
Арчър: Помощ Бен да гони птиците е възможно до спе.

Cercetam pâna îl gasim.
Продължаваме докато го намерим.

Pânză pentru finisarea în ton sau contrastante de culoare.
Плат за довършване на тона или контрастен цвят.

Stati aici pâna ma întorc.
Просто стой тук докато се върна.

Luxat ligament. Într-un moment când o femeie are un copil în pân.
Изкълчен сухожилие. В момент, когато една жена ражда бебе в утробата.

Eram bine până ai apărut tu.
Добре ли си? Бях, преди ти да дойдеш.

Pân Yu, jur, dragostea mea e adevărată te voi găsi dincolo de timp.
Пин Ю, заклевам се, ако любовта ми е истинска ще те открия дори отвъд времето.

Avem cinci minute pân? se închide poarta.
Имаме пет минути докато затворят изхода.

Ai pierdut virginitatea la Carter, am vorbit si te--ai decis s? a? tepte pân?
Загуби девствеността си с Картър, ние говорихме и ти реши да изчакаш до брака следващия път?

Cât dureaza pâna veninul îsi face efectul?
Колко време отнема, докато отровата подейства?

Tu konw, eu nu vreau sa semn un contract de leasing pe termen lung pân? nu? tiu ce se întâmpl?
Знаеш, че не искам да подписвам дългосрочен, договор за наема докато не разбера какво ще се случи с майка ти и мен?

S-o ţină izolată până ajungem acolo. Fără avocaţi!
Кажи им да я изолират докато не дойдем и никакви адвокати!

Iile noi se afl? în curs de dezvoltare, iar planurile sale se mi? c? rapid pentru ca grupul s? fie bine stabilit pân? în 2020.
Понастоящем се разработват нови местоположения и плановете й се движат бързо, за да има добре установена група до 2020 г.

Nu mai fac un pas pâna nu îti ceri scuze.
Няма да направя нито стъпка повече докато не се извиниш.

Fi i atent s ap sa i butonul de injectare numai în momentul inject rii.• ine i butonul ap sat complet dup injectare pân la scoaterea acului din piele.
Внимавайте да натискате бутона само, когато инжектирате• Дръжте бутона натиснат докрай след инжектирането, докато извадите иглата от кожата.

Totul este bine până se ajunge la partea financiară.
Всичко е прекрасно, докато не зейва финансовата пропаст.

Mai mult o amânare a execuţiei pâna îi omoară implantul.
Прилича ми на част от екзекуция, докато имплантанта не ги убие.

În studiile clinice, numărul leucocitelor i trombocitelor s-a redus pân ă la o limită inferioară de 40% pân ă la 50% din valorile de bază, după 3- 5 săptămâni de la administrarea unei doze i în general a revenit la valorile precedente tratamentului, la 8 săptămâni dup ă tratament.
При клинични проучвания е наблюдавано спадане на левкоцитите и тромбоцитите до минимум от около 40% до 50% в сравнение с изходните нива. Това се наблюдава около 3 до 5 седмици след прилагането на медикамента и постепенно се възстановява до началното ниво за около 8 седмици след лечението.

Casa asta obişnuia să fie distractivă, până ai făcut-o tu nefericită.
Това семейство се забавляваше, докато не го направи нещастно.

Am venit atâta drum pâna aici, schimba lenjeria de corp, leagă cravata.
Дойдох чак до тук, смених си бельото, вързах си връзка.

K ine i butonul ap sat complet dup injectare pân la scoaterea acului din piele.
Л Дръжте бутона натиснат докрай след инжектирането, докато извадите иглата от кожата.