Какво е " PĂRUL DE PE CAP " на Български - превод на Български

• косата на главата
• космите на главата

Примери за използване на Părul de pe cap на Румънски и техните преводи на Български

Nu părul de pe cap, scumpo!
Не космите на главата й, мила!

Îmi place părul de pe cap.
Харесва ми косата на главата ти.

Părul de pe capul copilului este mai lung şi mai des.
Косъмчетата по главата на бебето са вече по-дълги.

Mi-a ars jumăƒtate din părul de pe cap.
Изгоря и половината от косата ми.

Tu ai… mai tot părul de pe cap… amândoi ochii.
По-голяма част от косата си. Две очи.

Am simţit cum mi se ridică părul de pe cap.
Почувствах как всички маленки коси на тила ми се изправят.

Părul de pe cap începe să se dilueze treptat și să cadă.
Косата на главата започва постепенно да изтънява и да изпада.

Când avea 12 ani, îşi rupea părul de pe cap în smocuri.
Когато беше на 12, късаше коса от главата си.

Părul de pe cap, pe lângă funcțiile estetice, îndeplinește un rol de protecție.
Косата на главата, в допълнение към естетическата функция, изпълнява защитна роля.

De ce apar mici cosuri în părul de pe cap.
Защо в косата на главата се появяват малки пъпки.

În același timp, părul de pe cap creștea și deveneau mai groase.
В същото време косата на главата му се увеличи и те станаха по-дебели.

Prin urmare, este necesar să treceți prin examinare și să determinați motivul pentru care părul de pe cap a căzut.
Ето защо е наложително да се направи преглед и да се установи причината, поради която косата по главата е паднала.

Cînd unui om îi va cădea părul de pe cap, este pleşuv: este curat.
Ако някому е окапала косата от главата, такъв е плешив, но пак е чист.

Din păcate, dacă părul de pe cap este colorat cu un loc, există multe motive pentru acest fenomen care nu au fost studiate pe deplin.
За съжаление, ако косата по главата е оцветена- има много причини и това явление не е напълно проучено.

Într-o zi, a vrut să-și radă părul de pe cap, a plecat și a făcut-o.
Един ден тя искаше само да бръсне косата на главата й, тя отиде и го направи.

I-au ras tot părul de pe cap cu excepţia unui mic smoc în creştet numit scalp.
Те изскубнали всички косми от главата му с изключение на малък кичур на върха, наречен от тях“ключ на скалпа”.

După fiecare sesiune de tratament pentru pediculoză, este necesar să piepteneți părul de pe cap sau pubis cu un pieptene groasă pentru a asigura colectarea păduchilor și a nits.
След всяко лечение на педикулоза е необходимо да се разчеше косата на главата или пубиса с дебел гребен, за да се гарантира, че се събират въшки и гниди.

Părul de pe cap crește fără prezența hormonului DHT, însă părul din barbă, de la subraț sau părul pubian nu cresc în absența hormonilor androgeni.
Космите на главата растат без наличието на DHT, но космите в подмишниците, космените косми и брадата не могат да растат без андрогени.

Ia în considerare posibilitatea că părul de pe cap este acolo pentru a face mai mult decât doar să arate bine.
Обмислете възможността, че косата на главата ви е там, за нещо повече от красота.

Este destul de glumă crudă jucat pe piept și părul de pe spate nu pare să cadă, totuși, că părul de pe cap este întotdeauna încercarea de a sari de pe..
Това е доста лоша шега изигра с хора, че гърдите и гърба коса никога не пада, че косата на главата си винаги се опитва да скочи.

Nu este un secret că părul de pe capul unei persoane are nevoie de îngrijire regulată și de înaltă calitate.
Не е тайна, че косата на главата на човек се нуждае от редовна и висококачествена грижа.

Acest lucru este deoarece conține o mulțime de calciu și de magneziu, care sunt esențiale în a menține părul sănătos, și, ca atare, esențiale pentru menținerea părul de pe cap, mai degrabă decât pe podea.
Това е така, защото то съдържа много калций и магнезий, които са необходими, за да запазите косата си здрава, и като такива, необходими за поддържане на косата на главата си, а не на пода.

Unii bărbați preferă să aibă puțin părul de pe cap, de frica de a arăta ca un hoț complet ras.
Някои мъже предпочитат да имат малко косата на главата им, от страх да не изглеждат като главорезач напълно обръснат.

Cred că e păr de pe cap, dar nu e din creştetul capului..
Мисля, че са косми от главата, но не от върха на главата..

Textura părului de pe cap este de asemenea diferită.
Структурата на косата на главата също е различна.

Nu are pigment, deci nu e păr de pe cap.
Не е оцветен, значи не е косъм от главата.

Mai degrabă păr de pe capul tău.
По-скоро коса от главата ти.

Continuând tema nesfarsita de îngrijire a părului în articolul de azi vreau să facă schimb de informații cu privire la actele instrument ca un stimulator de creștere a părului de pe cap.
Продължаване на безкраен темата за грижа за косата в днешната статия искам да споделя информация за инструмент действа като стимулатор на растежа на косата на главата.

Fiecare dintre ele este conceput pentru domenii specifice- obraji, perciuni, mustăți și chiar păr de pe cap.
Всеки от тях е предназначен за определена зона- бузите, бакенбарды, мустаци и дори космите на главата.

Diverse mijloace pentru creșterea părului de pe cap sunt foarte populare, dar eliminarea cu succes a tulburărilor funcționale necesită o înțelegere clară a cauzelor sale.
Различни средства за растежа на косата на главата са много популярни, но успешното отстраняване на функционалните разстройства изисква ясно разбиране на неговите причини.