Какво е " PARTENERILOR NOȘTRI " на Български - превод на Български

• на нашите партньори
• нашите партньорски

Примери за използване на Partenerilor noștri на Румънски и техните преводи на Български

Magazinele partenerilor noștri.
Магазини на наши партньори.

Doriți să vă alăturați rețelei partenerilor noștri?
Искате ли да се присъедините към нашата партньорска мрежа?

Vedeți lista partenerilor noștri aici.
Вижте списъка с нашите партньори тук.

Partenerilor noștri în ale căror programe de loialitate v-ați înscris;
На наши партньори, в програми за лоялност, в които участвате.

Experința noastră și a partenerilor noștri.
Опитът и партньорите ни.

Majoritatea partenerilor noștri au efectuat sesiuni de învățare ulterioare cu noi.
Дългосрочни взаимоотношения Повечето от нашите партньори проведоха последващи обучителни сесии с нас.

Lasă-te surprins de ofertele partenerilor noștri.
Бъдете открити за предложенията на партньорите си.

Furnizăm valoare partenerilor noștri- și, în consecință, consumatorilor finali din întreaga lume- de mai bine de 140 de ani.
Ние доставяме стойност на нашите партньори- и в крайна сметка на крайните потребители по целия свят- повече от 140 години.

Putem furniza datele dvs. partenerilor noștri.
Ние може да споделяме Вашите данни с нашите Партньори.

Karpaten Meat transferă partenerilor noștri în primul rând experiența și cunoștințele în domeniu, acest know-how este forța motrică din spatele expansiunii sistemului.
Karpaten Meat прехвърля на нашите партньори преди всичко опит и знания в областта, това ноу-хау е движещата сила зад разширяването на системата.

Com sau de pe domeniul site-urilor partenerilor noștri.
Com, или домейна на сайтовете на партньорите ни.

Mulțumim pentru sprijin partenerilor noștri şi tuturor celor care ne susțin!
Благодарим на всички наши партньори и всички, които ни подкрепят!

Dar nu este vorba de decizia noastră, ci de cea a partenerilor noștri.
Това не е моята оценка, а тази на нашите партньори.

Transmitem aceste informații partenerilor noștri în scopuri de marketing și analiză.
Ние споделяме тази информация с нашите партньори за медийна реклама и анализи.

Am fost deja fantastic de încurajată de răspunsul tuturor partenerilor noștri.
Вече бях невероятно насърчена от отклика на всички наши партньори.

Eforturile depuse și susținerea partenerilor noștri nu au trecut neobservate.
Усилията, които полагаме, и подкрепата от нашите партньори не останаха незабелязани.

Școala sa extins prin amestec de asociații în participațiune, franciză și parteneriate inteligente și oferă servicii de mult valoare adăugată partenerilor noștri.
Училището е разширена чрез смес от съвместни предприятия, Франчайзинг и Интелигентни партньорства и осигурява услуга с добавена стойност, много на нашите партньори.

Uneori, femeile trebuie să le spună partenerilor noștri faptele reci.
Понякога ние, жените, трябва да кажем на нашите партньори студените твърди факти.

Noi propunem și partenerilor noștri să participe la această trecere din porturile ucrainene a Marii Negre către porturile ucrainene de pe coasta Azovului.
Ние също предлагаме на нашите партньори да вземат участие в това преминаване от украинските черноморски пристанища до украинските пристанища на брега на Азов".

După 2009, am profitat din plin de susținerea partenerilor noștri.
И през 2009 г. имахме привилегията да получим подкрепата на всички наши партньори.

Relatie pe termen lung Majoritatea partenerilor noștri au efectuat sesiuni de învățare ulterioare cu noi.
Дългосрочни взаимоотношения Повечето от нашите партньори проведоха последващи обучителни сесии с нас.

Din când în când, Platformele noastre pot conține link-uri către și de la site-urile web ale rețelelor partenerilor noștri, agenții de publicitate și filiale ale acestora.
Нашият сайт може от време на време да съдържа връзки към и от интернет страниците на нашите партньорски мрежи и рекламодатели.

Introducerea acestui material publicitar pe paginile partenerilor noștri se bazează pe o tehnologie cookie și o analiză a comportamentului anterior de utilizare.
Вмъкването на този рекламен материал на страниците на нашите партньори се основава на технология на"бисквитките" и на анализ на предишното поведение на ползване.

În consecință, revizuirea politicii europene de vecinătate- dimensiunea estică- trebuie să reflecte acceptarea unei obligații politice mai mari din partea partenerilor noștri.
Следователно прегледът на европейската политика за съседство- и на източното измерение- трябва да отразява поемането на по-големи политически задължения от страна на нашите партньори.

Suntem încântați să vă prezentăm partenerilor noștri- cunoscute în întreaga lume.
Имаме удоволствието да ви представим нашите партньори- познати в целия свят.

Acest lucru ne permite să ne promovăm în mod direct și personal vizitatorilor noștri care erau deja interesați de produsele noastre și/sau magazinul nostru, prin intermediul site-urilor partenerilor noștri.
Това ни позволява да рекламираме директно и лично на посетители, които вече са проявили интерес към нашите продукти и/или пазаруват чрез нашите партньорски уебсайтове.

Este posibil ca astfel de date să fie trimise partenerilor noștri de tehnologie.
Тези данни може да се изпращат до нашите партньори в областта на технологиите.

Succesul nostru depinde de succesul partenerilor noștri și ne angajăm să oferim sprijin neegalat persoanelor care reprezintă produsele noastre pentru a garanta o relație reciproc avantajoasă.
Нашият успех зависи от успеха на нашите партньори и ние сме ангажирани да предоставяме несравнима подкрепа на хората, които представляват нашите продукти, за да гарантираме взаимно изгодна връзка.

Conectăm această rețea de bunuri și voluntari cu activitatea partenerilor noștri prin intermediul programelor internaționale de schimb și de acordare a grantului.
Свързваме тази мрежа от активи и доброволци с работата на нашите партньори чрез нашите международни програми за обмен и отпускане на средства.

Această flacără ne face să ajungem în mâinile partenerilor noștri și să ne dăm un sentiment de fericire, complicitate și sentimente de iubire.
Този пламък ни кара да влезем в ръцете на нашите партньори и да ни даде усещане за щастие, съучастничество и чувство за любов.