Какво е " PARTHENONUL " на Български - превод на Български

• партенонът
• партенона
• пантеона

Примери за използване на Parthenonul на Румънски и техните преводи на Български

Ai văzut Parthenonul?
Видяхте ли партенона?

Parthenonul este cel mai mare templu din Grecia.
Пертенонът е най-големият храм в Гърция.

Decorul ăla cu Parthenonul e opţional.
Фонът с Партенона не е задължителен.

Parthenonul este înconjurat de un singur rând de coloane în stil Doric.
Партенонът е ограден с единичен дорийски семпъл перистил.

Cultură şi Sport: Parthenonul va sărbători Ora Pământului.
Култура и спорт: Партенонът ще почете Часа на Земята.

Parthenonul a fost mult deteriorat in 1687, cand un bombardament Venetian.
Партенонът е частично разрушен през 1687 от венецианците.

Un zepelin modern pluteşte deasupra Parthenonului din Atena.
Високотехнологичен дирижабъл лети над Партенона в Атина.

Parthenonul îşi va stinge luminile sâmbătă(28 martie).[Getty Images].
Партенонът ще угаси светлините си в събота вечер(28 март).[Гети Имиджис].

Dacă relatarea lui Pliniu este corectă, templul ocupă o suprafaţă mai mare de 4 ori decât Parthenonul din Atena.
Ако сведенията на Плиний са точни, храмът е покривал площ четири пъти по-голяма от тази на Атинския Партенон.

Piramida din Ghiza si Parthenonul din Atena si… si dimensiunile acestei carti.
Пирамидите в Гиза и Пантеона в Атина и… и измеренията на тази карта.

Deci ar fi arătat ca o pădure de coloane în stil ionic care ar fi făcut clădirea să pară mai impunătoare, mult mai impresionantă decât Parthenonul.
Ефектът е като гора от тези високи йонийски колони, с които зданието изглеждало много по-монументално и много по-внушително от Партенона.

Parthenonul poate fi închiriat cu doar 1 000 de euro pentru o şedinţă foto.[Reuters].
Партенонът може да бъде нает за фотосесия само срещу 1000 евро.[Reuters].

Acea bucăţică de ceramică pe care am descoperit-o acum 50 de ani, a fost folosită pentru a vota împotriva lui Pericle, vizionarul care a creat Parthenonul.
Това мъничко парченце керамика, което изрових преди 50 години, беше бюлетина за гласуване против Перикъл- мечтателят, създал Пантеона.

Parthenonul, odată simbolul gloriei, acum însemna aroganţă şi extravagantă.
Пантеонът, някогашен символ на величие, се е превърнал в олицетворение на арогантност и чудатост.

Include clădiri 4: intrarea principală(propilenă), un templu în onoarea patronului Atenei, Parthenonul, un templu în cinstea Zeitei Victoriei și Palatul Erechtheum în cinstea lui Poseidon și Athena.
Той включва сгради 4: главния вход(пропилей), храм в чест на патрона на Атина, Партенона, храм в чест на богинята на победата и дворец Ерехетум в чест на Посейдон и Атина.

Parthenonul este cel mai emblematic monument si cel mai mare templu al antichitatii clasice, ce dateaza din anul 447 i. Hr.
Най-емблематичната сграда е Партенон, най-големият храм от периода на класическата античност, датиращ от 447 г. пр.

Copiii au nevoie să vadă Parthenonul, la Delphi, Kyparissi, să mănânce o caracatiţă proaspătă din mare, prăjită pe o stâncă.
Децата трябва да видя Партенона, Делфи, Кипър. Да ядат пресен октопод печен на камък до морето.

Parthenonul din Atena este distrus parțial de către o explozie, provocată de bombardamentele venețiene, care asediau trupele otomane staționate în Atena.
Партенонът в Атина е частично разрушен след експлозия причинена от бомбардировките на венецианските сили срещу Османската армия.

O clădire emblematică este Parthenonul, cel mai mare templu din perioada antichității clasice, care datează din 447 î. Hr. până în 338 î. Hr.
Най-емблематичната сграда е Партенон, най-големият храм от периода на класическата античност, датиращ от 447 г. пр.

Parthenonul din Atena este distrus parțial de către o explozie, provocată de bombardamentele venețiene, care asediau trupele otomane staționate în Atena.
Партенонът в Атина е частично разрушен след експлозия, причинена от бомбардировките на венецианските сили срещу Османската армия, разположена край Атина.

Parthenonul va fi cel mai vechi monument din lume care îşi va stinge luminile pentru Ora Pământului, sâmbătă(28 martie), ca parte a mişcării globale împotriva schimbărilor climatice.
Партенонът ще бъде най-старият исторически паметник в света, който ще угаси светлините си за Часа на Земята в събота(28 март) като част от глобалното движение за борба с промените на климата.

Coloanele din marmură din Parthenon sunt considerate drept cel mai mare simbol al culturii europene.
Мраморите от Партенона са смятани за най-големия символ на европейската култура.

Acum că te am la Parthenon, te voi sacrifica zeului desfrâului.
Сега сте заловени пред Партенона, Ще сте жертвопринушение за бога на похотта.

Parthenon este de departe cea mai bună construcție cunoscută aici.
Партенонът е далеч от най-известните сграда тук.

Pe Parthenon Templul Erechtheion.
На Партенона Храма Плака.

Colosseumul, Parthenon, piramide.
Колизеумът, Пантеонът, Пирамидите.

Locaţia hotelului Kimon permite accesul facil la Muzeul Acropole şi Parthenon.
Местоположението на хотел Kimon осигурява лесен достъп до музея на Акропола и Партенона.

De ce e un câine în Parthenon?
Защо има куче в Партенона?

(Optional vizita la Parthenon+ 20€ taxa de intrare, per persoană).
(По желание посещение на Parthenon+ 20€ entrance fee, на човек).

A fost numit Parthenon.
Наречен е Пантеон.