Какво е " PAVILIOANELE " на Български - превод на Български

• павилиони

Примери за използване на Pavilioanele на Румънски и техните преводи на Български

Pavilioanele au o suprafață mică de până la 20 mp.
Павилиони имат малка площ до 20 кв. м.

Caracteristicile conținutului de casetă al albinelor în pavilioanele"Berendey".
Характеристики на съдържанието на касети на пчелите в павилиони"Berendey".

Pavilioanele pot fi deschise sau închise.
Павилиони могат да бъдат отворени или затворени.

Pe fundal se află un detaliu al unuia dintre pavilioanele situate la intrarea în parcul Güell.
На заден план се вижда елемент от един от павилионите, разположени на входа на парк„Гюел“.

Pavilioanele mari ale urechilor ajută la controlul temperaturii corpului.
Големите ушни раковини служат в процеса на контрол на телесната температура.

Datorită utilizării materialelor din metal și plastic, pavilioanele high-tech sunt foarte populare.
Благодарение на използването на метални и пластмасови материали високотехнологичните павилиони са много популярни.

Pavilioanele din metal pot fi considerate cea mai reușită opțiune pentru recreere.
Павилиони от метал могат да се считат за най-успешният вариант за отдих.

Dar focul însuși în 1423 este un fapt istoric, fulgere au lovit pavilioanele principale ale orașului interzis.
Но самият огън през 1423 г. е исторически факт, светкавици удариха основните павилиони на Забранения град.

Acestea sunt pavilioanele unor țări deficitare în ce privește aplicarea dreptului internațional.
Това са знамена на държави с много слаби резултати по отношение на прилагането на международното право.

În Arsenale sunt expuse lucrări ale artiștilor tineri, care nu au fost incluși în expozițiile din pavilioanele naționale.
В Арсенале най-често се излагат творбите на млади автори, които не са част от националните павилиони.

Pavilioanele din jurul Curții și sala de mese au fost construite în timpul domniei Regelui Hugh IV între 1324-1359.
Пристройките около вътрешния двор и магерницата са построени по времето на крал Юг IV(1324-1359 г.).

Au fost mai multe susțineri ale Expo de la superstare și companiile și entitățile globale au prezentat deja pavilioanele lor inovatoare și futuriste.
Имаше няколко одобрения на Експо от суперзвезди и глобални компании и предприятия вече са показали техните иновативни и футуристични павилиони.

Ele decorează balcoanele și pavilioanele, terasele și verandelele, zonele de agrement și foișoarele, căile și locurile de parcare pentru mașini.
Те украсяват нашите балкони и павилиони, тераси и веранди, зони за отдих и беседки, пътеки и паркинги за автомобили.

Apoi mai e şi Place des Vosges, cu nouă vile aproape identice pe fiecare dintre cele patru laturi, excepţie făcînd Pavilioanele Regelui şi Reginei, mai mari, plasate pe laturile din nord şi sud.
После идва„Плас де Вож"- с девет почти еднакви жилищни сгради от четирите му страни, като изключим по-величествените Павилиони на краля и кралицата от южната и северната страна.

Terasele și pavilioanele sunt ideale pentru divertismentul de familie în aer liber și pot de asemenea să înfrumusețeze designul peisajului unei case de țară.
Терасите и павилионите са идеални за семейни развлечения на открито и могат да разкрасяват ландшафтния дизайн на селска къща.

Astfel de locuri de muncă nu sunt doar pe marestațiuni, dar în orice oraș în timpul verii, când pavilioanele de vară ale restaurantelor, chioșcurilor de înghețată, o cafenea fast-food deschisă.
Такива работни места не са само в моретокурорти, но в който и да е град през лятото, когато летните павилиони на ресторанти, павилиони за сладолед, открито кафене за бързо хранене.

O parte integrantă a grădinilor Zen sunt pavilioanele deschise pentru recreere, prezența iazurilor(iazuri, curenți), inspirații abstracte sau figuri de piatră și absența culorilor strălucitoare.
Неразделна част от Зенските градини са откритите павилиони за отдих, наличието на езера(езера, потоци), вдъхновяващи абстракции или каменни фигури и отсъствието на ярки цветове.

Nava care naviga sub pavilioanele a doua sau mai multe state, de care se foloseste la alegerea sa, nu se poate prevala fata de orice stat tert, de nici una din aceste nationalitati si poate fi asimilata cu o nava fara nationalitate.
Кораб, плаващ под знамената на две или повече държави, използвайки ги за удобство, не може да претендира пред която и да е трета държава, че притежава някоя от тези националности и може да бъде приравнен към кораб без националност.

Această variantă a baldachinului este o clădire preferată pentru rezidenții de vară și proprietarii de case de țară. Pavilioanele pot avea diferite forme: rotunde, pătrate, sub formă de policilde și deschise(proiectul presupune prezența suporturilor și a unui acoperiș) sau un tip semi-închis(există pereți laterali).
Павилиони могат да бъдат с различни форми: кръгли, квадратни, под формата на полиедър и също така отворени(дизайнът предполага наличието на подпори и покрив) или полузатворен тип(има странични стени).

Designul unui colț deschis pentru copii și pavilioanele mici, care joacă rolul de săli de clasă distincte în aer liber, a fost rezultatul muncii minuțioase a studenților anului III ai Academiei de Arhitectură SABA.
Дизайнът на открит детски ъгъл и малки павилиони, които играят ролята на отличителни класни стаи на открито, е резултат от усилената работа на студентите от третата година на архитектурната академия SABA.

Disney Orizonturi Pavilion a fost unul dintre cele mai memorabile ale icoane Epcot Center.
Horizons Pavillion Дисни е един от най-запомнящите се иконите на Epcot Center.

Bine aţi venit la Pavilionul Minunilor Moderne şi al lumii de mâine.
Добре дошли пред Павилиона на Съвременните чудеса и Бъдещия свят.

Pavilionul formă asimetrică o sală de înot staționară, care are un perete lateral ridicat.
Pavilion асиметрична форма стационарен басейн зала, която е с висока странична стена.

Arhitect Pavilionul- Intreaba Arhitecti.
Архитект палата- Попитайте архитектите.

Pavilionului sub care navigheaza.
Знамето, под което плава корабът.

Pavilionul florii rosii pe muntele Cocorul Alb.
Беседката на Червеното цвете в планината на Белия жерав.

Certificat- afișează pavilionul"Expirat" atunci când eșecul CRL inițial eșuează;
Сертификат- показва флагът"Expired", когато изтече първоначалната CRL извличане;

Acceptăm Pavilion adăugat la postbit.
Приемани Flag добавен към postbit.

DIAVENA vă întâmpină pavilionul A2, standul 8.
ДИАВЕНА ви приветства в зала А2, щанд 8.

Pavilionul restricţionat al doctorului Knox.
Ограниченото крило на д-р Кнокс.