Какво е " PELVIS " на Български - превод на Български

• таз
• таза
• легенче
• тазът

Примери за използване на Pelvis на Румънски и техните преводи на Български

Acela şi acest curbat pelvis.
Както и този таз.

Pelvis stabilizat în timpul transportului.
Тазът е стабилизиран по пътя.

Radiografii de torace şi pelvis.
Рентген на гърдите и таза.

Forma osului pelvis ne dă sexul.
Формата на тазовата кост говори за пола.

În sistemul de rinichi cupă și pelvis.
В бъбречната система на чашата и таза.

Apropos de pelvis, cum a fost naşterea, Kelly?
Като заговорих за тазове, как беше раждането, Keли?

Suntem făcuţi din cap, inima şi pelvis.
Ние сме направени от глава, сърце и слабини.

Sunt 30-40 de rotiri pelvis în fiecare parte.
Се извършват по 30-40 завъртания на таза във всяка посока.

Acesta îmbunătățește circulația sângelui în pelvis.
Той подобрява кръвообращението в малкия таз.

Lovită la cap, gât, piept, pelvis şi şold.
Контузии на главата, врата, гръдния кош, таза и бедрото.

Trebuie să stai în pelvis, procedura durează zece minute.
Трябва да седнете в басейна, процедурата продължава 10 минути.

Posibile fracturi la ambele braţe, pelvis instabil.
Възможни фрактури на двете ръце, нестабилен таз.

Femeile cu pelvis îngust nu ar fi supraviețuit nașterii, acum 100 de ani.
Жени с много тесен таз нямаше да оцелеят при раждането преди 100 години.

După gaura occipitale şi pelvis, victima e femeie.
Базирайки се на окципиталния и тазов отвор, жертвата е жена.

În corp, această chakră emană din sacrum, şolduri şi pelvis.
В тялото тази чакра води началото си от кръста, бедрата и таза.

Necesitatea de a produce mișcări smucite pelvis înainte și apoi înapoi.
Трябва да се произвежда резки движения на таза напред и след това назад.

Vezi că au aceleaşi fracturi minore pe torace şi pelvis.
Може да видите, че те споделят огледални фрактури на гърдите и тазовете си.

Contribuie la graba de sânge la pelvis mici, eliminarea disfuncției erectile.
Принос за прилив на кръв към малкия таз, премахването на еректилна дисфункция.

L1 până la L4 a coloanei vertebrale, humerus, pelvis și coaste.
От L1 до L4 на гръбначен стълб, раменна кост, таз и ребра.

Femeile cu pelvis îngust nu ar fi supravieţuit naşterilor naturale, acum 100 de ani.
Жени с много тесен таз нямаше да оцелеят при раждането преди 100 години.

Da, sunt multe fracturi în femur, pelvis, vertebre.
Да, има множество счупвания на бедрената кост, таза, прешлена.

Activează fluxul de sânge la pelvis mici, elimină efectele dezechilibrului hormonal.
Активира притока на кръв към малкия таз, премахва ефектите на хормонален дисбаланс.

Sarcina, analiza urinei, radiografia toracica, CT, Pelvis ultrasunete.
Бременност, урина, рентген на гърдите, томография и ултразвук на таза.

Normalizeaza circulatia sangelui in pelvis mici, ceea ce previne neînțelegerile de la disfunctie erectila.
Нормализира кръвообращението в малкия таз, което предотвратява недоразумения от еректилна дисфункция.

Dacă o astfel de afecțiune patologică se dezvoltă și progresează, organul se mișcă în stomac sau chiar în pelvis, revenind uneori din nou la poziția sa fiziologică.
Ако такова патологично състояние се развие и прогресира, органът се придвижва в стомаха или дори в таза, понякога отново се връща в своята физиологична позиция.

Pregătiți apă la temperatura camerei în pelvis(pentru obținerea efectului maxim, se poate utiliza extractul de coada-soricel).
Подгответе водата при стайна температура в таза(за постигане на максимален ефект, може да се използва екстракт от бял равнец).

Celulele epiteliale tranzitorii: poate fi prezent într-o cantitate semnificativă de procese inflamatorii acute la nivelul vezicii și pelvis renal, intoxicațiile, urolitiaza și neoplasmele tractului urinar.
Преходни епителни клетки: могат да присъстват в значително количество остри възпалителни процеси в пикочния мехур и бъбречното легенче, интоксикации, уролитиаза и неоплазми на пикочните пътища.

Aplicată în domeniul veterinar, este făcută în pelvis pentru a trata dizenteria bacilară acută, gastroenterită și pneumonia păsărilor de curte și a animalelor.
Приложен във ветеринарната област, той се превръща в таза за лечение на остра бацилийна дизентерия, гастроентерит и пневмония на домашни птици и добитък.

Ingredientele active Casanova contracara procesele inflamatorii si congestive in pelvis mici, stimulează sistemul imunitar și să asigure funcționarea normală a sistemului de reproducere.
Активни съставки Casanova противодействат на възпалителни процеси и застойна в малкия таз, стимулира имунната система и за гарантиране на нормалното функциониране на репродуктивната система.

Atunci când agentul de contrast ajunge la rinichi, pelvis renal și umple paharul, apoi uretere, și apoi a făcut o serie de fotografii.
Когато контрастното вещество достига бъбрека, бъбречното легенче и запълва чашата, а след това на уретера, а след това направи се….