Какво е " PERFECȚIONARE " на Български - превод на Български

• усъвършенстване
• подобряване
• повишаване на квалификацията
• опреснителен
• съвършенство
• обучение
• допълнително обучение
• повишаване на уменията
• прецизиране
• допълнителна квалификация

Примери за използване на Perfecționare на Румънски и техните преводи на Български

Înlocuire, reducere și perfecționare.
Заместване, намаляване и облекчаване.

Curs de perfecționare a supervizorului clinic.
Курс за опресняване на клиничен надзор.

Înlocuire, reducere și perfecționare.
Принцип на заместване, намаляване и облекчаване.

Perfecționare perfectă a abilităților de părinți- CPD.
Перфектно обучение за родители- CPD.

În plus, am o dorință imensă de perfecționare.
И освен това трябва да имаме дълбока жажда за съвършенство.

Program de perfecționare a managementului- ppd.
Програма за подобряване на управлението- PPD.

Cerințele legate de înlocuire, reducere și perfecționare.
Изисквания за заместване, намаляване и облекчаване.

Înlocuire, perfecționare și reducere(secțiunea 4.6.2).
Замяна, прецизиране и намаляване(раздел 4. 6.2).

O ocazie deosebită de a evolua! Multe idei de perfecționare!”.
Чудесна възможност за израстване и много идеи за развитие.“.

Perfecționare- modelați-vă activ viitorul.
Повишаване на квалификацията- проектирайте активно бъдещето си.

A urmat cursurile Centrului de formare și perfecționare a jurnaliștilor din Paris.
Преподава Центъра за обучение и развитие на журналисти в Париж.

Perfecționare șoferi- Obțineți randament maxim de la autocamionul dumneavoastră| Volvo Trucks.
Volvo FL- повишаване на производителността на водача| Volvo Trucks.

În prezent există un nivel foarte scăzut de participare la inițiativele de perfecționare.
В момента има много ниско ниво на участие в инициативите за допълнително обучение.

WALTER ACADEMY: perfecționare exact în direcția dumneavoastră Locuri de muncă disponibile.
WALTER Академия: Повишаване на квалификацията точно според Вашата насоченост.

Multe facilități sunt, de asemenea, disponibile pentru participarea la cursuri de perfecționare.
Също така има много улеснения за участие в курсове за допълнително обучение.

Profesioniști profesioniști: perfecționare cu cursuri scurte online și ateliere de lucru.
Работни професионалисти: повишаване на квалификацията с онлайн кратки курсове и семинари.

Aceasta trebuie consolidată și transmisă prin educație, formare, studiu și perfecționare.
Те трябва да се утвърдят и предадат чрез образование, обучение и повишаване на квалификацията.

Cursuri de perfecționare- pentru profesorii de limba germană- Goethe-Institut Rumänien.
Предложения за допълнителна квалификация- за преподаватели по немски език- Goethe-Institut Bulgarien.

Dacă putem folosi prietenia minții, atunci suntem înălțați la cea mai înaltă fază de perfecționare.
Ако можем да оползотворим приятелството на ума, тогава се издигаме до най-висшата степен на съвършенство.

FRONTEX face acest lucru prin conceperea de programe de perfecționare pentru polițiștii de frontieră din întreaga Europă.
В тази връзка Frontex изготвя програми за обучение на гранични служители в цяла Европа.

Este esențial să înțelegeți că în cea mai mare parte a momentului în care nu obținem un hard disk de perfecționare.
Важно е да разберем, че през по-голямата част от момента не получаваме хард диск за съвършенство.

Facultatea de Perfecționare Profesională plus Universitatea are o Facultatea pregătitoare formare cetățeni străini.
Факултета по професионалната преквалификация В допълнение Университета има подготвителна факултет на обучение чуждестранни граждани.

Ce este caracteristic de windsurfing moderne, devine de multe ori un stil de viata, ca un mijloc de perfecționare și auto-exprimare a drepturilor infinite.
Какво е характерно за съвременния уиндсърфинг, тя често се превръща в начин на живот, като средство за безкрайно съвършенство и самоизява права.

În acest scop are nevoie, ca bază, de cunoașterea existentă: aceasta trebuie consolidată și transmisă prin educație, formare, studiu și perfecționare.
За тази цел съществуващите знания са нужни като основа- те трябва да се утвърдят и предадат чрез образование, обучение и повишаване на квалификацията.

Noi vă oferim nu numai cursuri de perfecționare a limbii engleze și a abilităților, ci vă lărgiți orizontul pentru a crea relații sociale și a face prieteni din întreaga lume.
Ние предлагаме не само курсове за подобряване на вашите английски и умения, но разширявате хоризонта за изграждане на социални взаимоотношения и приятели от цял свят.

AI/IF- Proceduri documentate, care descriu procese interne pentru monitorizarea și verificarea performanței operaționale și identificarea acțiunilor de perfecționare a eficienței rețelei.
УИ/ЖП- Документирани процедури, описващи вътрешните процеси за наблюдение и преглед на оперативната работа и определяне на действия за подобряване ефективността на мрежата.

Prin rapida perfecționare a tuturor uneltelor de producție, prin comunicațiile infinit înlesnite, antrenează în civilizație toate națiunile, pînă și pe cele mai barbare.
Чрез бързото подобряване на всички производствени инструменти, чрез безкрайно улеснените съобщения буржоазията въвлича в цивилизацията всички народи, включително най-варварските.

Absolvenți de comunicare sau absolvenți în alte discipline sau care dezvoltă performanțele lor profesionale în domeniul comunicării și doresc o pregătire și perfecționare profesională.
Завършилите комуникация или завършили в други дисциплини или които развиват тяхното професионално изпълнение в областта на комуникацията и искат обучение и професионално усъвършенстване.

Baza acestei pregătiri constă în programul de formare și perfecționare DLL- Deutsch Lehren Lernen, dezvoltat de specialiști de la Goethe-Institut în cooperare cu reprezentanți ai universităților.
За основа на тази подготовка служи програмата за обучение и допълнителна квалификация DLL- Deutsch Lehren Lernen, разработена съвместно от специалисти на Гьоте-институт и учени.

Prin aceste resurse, vom oferi țărilor sprijin suplimentar în combaterea părăsirii timpurii, creșterea ocupării tinerilor și implementarea căilor de perfecționare.
Чрез такива русурси ще предложим на страните допълнителна подкрепа за справяне с преждевременното напускане, за повишаване на младежката заетост и за реализиране на пътища за повишаване на уменията.