Какво е " PERITONEALE " на Български - превод на Български

• перитонеална
• перитонеалните
• перитонеален
• перитонеалното

Примери за използване на Peritoneale на Румънски и техните преводи на Български

Separăm legăturile peritoneale ale lobului drept.
Разделяне перитонеалните връзки от левия дял.

În unele cazuri, numirea dializei peritoneale.
В някои случаи назначаването на перитонеална диализа.

Centura neagră pentru bărbaţi peritoneale strat piele curea automată Ratchet cataramă.
Черен колан за мъже перитонеална слой кожена каишка автоматично Ratchet ключалката.

Produce spasme abdominale şi simptome peritoneale.
Предизвиква спазъм на стомаха и симптоми на перитонит.

Singura cunoscut din cauza peritoneale mezoteliom este un istoric de expunere la azbest.
Единственият известен причинител на перитонеална мезотелиом е историята на азбест експозиция.

Miros neplăcut din gură și pulsație în țesuturile peritoneale.
Неприятна миризма от устата и пулсиране в перитонеалните тъкани.

Cu curent medicale opţiuni peritoneale mezoteliom tratamentul este adesea nesatisfăcătoare.
С настоящите медицински опции за перитонеална мезотелиом лечението често е незадоволително.

Cancerul tubului uterin, tumori ovariene sau primare peritoneale.
Рак на фалопиевата тръба, яйчниците или първичните тумори на перитонеума.

Cu herniile interne, organele peritoneale migrează în cavitatea toracică prin orificiile diafragmatice fiziologice.
С вътрешни хернии перитонеалните органи мигрират в гръдната кухина през физиологичните диафрагмени отвори.

Prezența comunicării directe între cavitățile peritoneale și pericardice;
Наличието на директна комуникация между перитонеалните и перикардните кухини;

Asensio JA: primar peritoneale mezoteliom malign: un raport de şapte cazuri şi o trecere în revistă a literaturii.
Asensio JA: Първичен злокачествен перитонеална мезотелиом: доклад на седем случая и преглед на литературата.

Markman M: Intraperitoneal terapie în gestionarea peritoneale mezoteliom.
Markman М: Intraperitoneal терапия при управлението на перитонеална мезотелиом.

În cazul efectuării hemodializei sau dializei peritoneale se elimină doar o cantitate mică de ciprofloxacină(mai puţin de 10%).
С помощта на хемодиализа или перитонеална диализа се елиминира само малко количество(под 10%) ципрофлоксацин.

Cu toate acestea, sa dovedit că complexul Kegel consolidează în mod eficient mușchii întregii centuri peritoneale.
Оказа се обаче, че комплексът Kegel ефективно укрепва мускулите на целия перитонеален пояс.

In timpul dializei peritoneale pentru bolile renale, de exemplu, un pacient va fi expus riscului de infectare prin peretele abdominal.
По време на перитонеална диализа за бъбречно заболяване, например, пациентът ще бъде изложен на риск от инфекция през коремната стена.

Desloratadina nu este excretată prin hemodializă, eficacitatea dializei peritoneale nu a fost stabilită.
Деслоратадин не се екскретира чрез хемодиализа, ефективността на перитонеалната диализа не е установена.

La pacienţii supuşi hemodializei sau dializei peritoneale ambulatorii continue(CAPD), doza zilnică maximă pe cale intravenoasă este, de asemenea, de 400 mg.
При пациенти на хемодиализа или непрекъсната амбулаторна перитонеална диализа(CAPD), максималната дневна интравенозна доза също е 400 mg.

Dacă durerea este cauzată de apendicită, medicul diagnostichează simptomele caracteristice ale iritației peritoneale.
Ако болката е причинена от апендицит, лекарят диагностицира симптомите, характерни за перитонеалното дразнене.

Presiunea mecanică asupra duodenului- hernie, traumă, sarcină, tumori ale organelor peritoneale- toate acestea pot provoca eliberarea bilei în stomac.
Механичен натиск върху дуоденума- херния, травма, бременност, тумори на перитонеалните органи- всички те могат да причинят отделяне на жлъчката в стомаха.

Cu toate acestea, nu există în prezent nu a stabilit un sistem de oprire disponibile pentru a fi utilizate cu mezoteliom peritoneale(6).
Въпреки това, съществува в момента не е създадена система за спиране на разположение за използване с перитонеална мезотелиом(6).

Inflamația foilor peritoneale(peritonită) poate duce la un proces inflamator sistemic, atribuit de medici unei situații grave, cu o amenințare la adresa vieții.
Възпаление листове перитонеума(перитонит) може да доведе до системен възпалителен процес, се дължи на тежка медицинско състояние с животозастрашаващи.

Acest tesut este analizat şi un rezultat pozitiv immunostain pentru calretinin confirmă o precizie diagnosticul de peritoneale mezoteliom(4).
Тази тъкан се анализира и положително immunostain за calretinin потвърждава точна диагноза на перитонеална мезотелиом(4).

Mezoteliom de ţesuturi garnitură de cavitatea abdominală os la care se face referire ca peritoneale mezoteliom, şi este mult mai puţin frecvente decât mezoteliom pleural.
Мезотелиом на тъканите лигавицата коремната кухина на по-нататък перитонеална мезотелиом, и е много по-чести, отколкото плеврален мезотелиом.

Beți ca bulion de ceai Marca de mesteacăn și arin de marcă pentru 0,5 cană de 2 ori pe zi după mese cu inflamație a cavității peritoneale a uterului.
Пийте като чай бульон март бреза и елша кора за 0, 5 чаша 2 пъти на ден след хранене с възпаление на перитониалното покритие на матката.

Diseminarea unei tumori cu leziuni peritoneale poate provoca ascite, dar icterul este de obicei absent sau doar ușor exprimat dacă tumora nu provoacă obstrucție biliară.
Дисекцията на тумор с перитонеални увреждания може да предизвика асцит, но жълтеницата обикновено отсъства или се проявява само леко, ако туморът не предизвиква жлъчна обструкция.

După ce confirmă o istorie de expunerea la azbest la medicul va rula numeroase teste pentru a confirma sau a nega suspiciune de peritoneale mezoteliom.
След като потвърдите анамнеза излагане на азбест, лекарят ще работят множество тестове, за да се потвърди или отхвърли съмнението за перитонеална мезотелиом.

Notă specială pentru pacienţii supuşi dializei peritoneale Este posibil să faceţi peritonită(infecţia lichidului abdominal) în asociere cu procedurile de dializă peritoneală.
Специална забележка за пациенти на перитонеална диализа Може да развиете перитонит(инфектиране на намиращата се в коремната Ви кухина течност) във връзка с перотонеалната диализа.

Stadiul III este caracterizat de prezența unei tumori în unul sau două ovare, în timp ce celulele maligne sunt observate în afara regiunii pelvine(apariția metastazelor peritoneale).
Етап III се характеризира с наличието на тумор в една или две яйчника, докато злокачествените клетки се наблюдават извън тазовата област(появата на перитонеални метастази).

Activitatea bactericidă intracelulară a bedaquilinei la nivelul macrofagelor peritoneale primare şi într-o linie celulară de tipul macrofagelor a fost superioară comparativ cu activtatea sa extracelulară.
Вътреклетъчното бактерицидно действие на бедахилин при първични перитонеални макрофаги и при макрофагоподобна клетъчна линия е по-силно изразено от извънклетъчното му действие.