Какво е " PERMIŢÂNDU-VĂ " на Български - превод на Български

• ви позволява
• ви дава възможност
• позволявайки ви
• ви позволяват
• като ви
• ще ви даде възможност
• ще ви позволи

Примери за използване на Permiţându-vă на Румънски и техните преводи на Български

Această opţiune va şterge numai prima partiţie, permiţându-vă.
Тази опция ще изтрие само първия дял като позволява да.

Acest avantaj le face uşoare şi bine echilibrate, permiţându-vă să lucraţi comod în toate situaţiile.
Това ги прави леки и добре балансирани, позволявайки ви да работите удобно във всяка работна позиция.

Elementele meniului de opţiuni variază de la o funcţie la alta, permiţându-vă.
Менюто с опции се различава в зависимост от функциите като Ви позволява да.

Permiţându-vă să selectaţi şi să filtraţi preîncărcate site-uri web, cum ar fi o listă de site-uri sociale mass-media.
Позволява ви да изберете и филтрирате preloaded уебсайтове като списък на сайтове за социални медии.

Această cerinţă se poate schimba în timp, permiţându-vă să utilizaţi.
Това изискване може да се промени с времето, което ще Ви даде възможност.

It's s permiţându-vă pentru a seta fereastra ecran la orice dimensiune în mod regulat sau full-screen mode.
Той' s, което ви позволява да зададете прозореца на екрана в произволен размер в редовни режим или режим на цял екран.

Caracteristica Snap(Aliniere) afişează două aplicaţii alăturate, permiţându-vă să.
Функцията Snap(Прилепване) показва две приложения едно до друго, което Ви дава възможност да.

Redus de zgomot motor, ultra-scăzut de zgomot, permiţându-vă liniştea sufletească la locul de muncă, dormi liniştită şi fără griji.
Ниско шум мотор, ултра-нисък шум, позволявайки ви мир на ум по време на работа, спи спокойно и безпроблемно.

Aceste antrenamente intense s-au dovedit a fi extrem de eficient pentru cresterea masei musculare în timp ce permiţându-vă să devină(sau a rămâne) macră.
Тези интензивни тренировки са доказали да бъдат изключително ефективни за мускулен растеж докато ви позволява да станат(или остане) постно.

Proactol Plus se leagă de grăsime în mod natural, permiţându-vă să piardă în greutate fără efecte secundare neplacute, care vin cu alte produse.
Proactol Plus свързва мазнини естествено, което ви позволява да отслабнете без лоши странични ефекти, които идват с други продукти.

Înaltă intensitate Interval de formare(HITT) este una dintre cele mai populare metode să obţineţi potrivi rapid, de asemenea, permiţându-vă pentru a arde grasimi.
Висока интензивност интервал обучение(HITT) е един от най-популярните методи, за да получите годни бързо докато също ви позволява да горят мазнини.

Procesul de Sinteza melaninei este reglementată în mod eficient, permiţându-vă pentru a obţine piele clare şi luminoase, care le-au dorit întotdeauna.
В процеса на синтеза на меланин се регулира ефективно, което ви позволява да получите ясни и ярки кожа, която винаги сте искали.

Tehnicienii noştri extrem de calificaţi supun toate vehiculele Jaguar Approved unei serii cuprinzătoare de teste şi de inspecţii, permiţându-vă să cumpăraţi liniştiţi.
Нашите висококвалифицирани техници подлагат всички коли Jaguar от програмата Approved на широка серия тестове и проверки, които Ви позволяват да купите колата с абсолютно спокойствие.

Acesta este extrem de flexibil şi rapid, permiţându-vă să economisiţi timp mai mult transferul, chiar şi în cantităţi mari de fişiere e-mail.
Тя е изключително гъвкава и бързо, което ви позволява да спестяват повече време да прехвърля дори и в големи количества на имейл файлове.

Luând Modafinil pulbere păstrează tine treaz şi poate funcţiona în mod normal, permiţându-vă să aibă o viaţă de muncă funcţionale.
Като модафинил прах държи будни и в състояние да функционира нормално ви дава възможност да има функционални работа живот.

Cele mai multe avantaje este permiţându-vă să ataşaţi balon de capacitate diferite pe acelasi cap reactorului, şi este flexibil pentru scopuri de multi.
Най-много предимства е ви позволява да прикачите колба с различен капацитет на същия реактор главата, и това е гъвкава, за целите на мулти.

Lumina sa difuză vă va învălui camera într-o lumină albă caldă, permiţându-vă să combinaţi funcţionalitatea cu respectul pentru mediu.
То ще освети стаята ви с дифузна чисто бяла светлина, позволявайки ви да съчетаете функционалността с грижата за околната среда.

Această moleculă de creatina acţionează ca o rezervă de energie care este foarte mobilizabil, permiţându-vă să creaţi adenozin trifosfat(ATP) mai rapid.
Този креатин молекула действа като енергиен резерв, който е силно мобилизиране, позволява ви да създадете аденозин трифосфат(ATP) по-бързо.

Camera foto LUMIX GX9 vă conferă un control creativ complet, permiţându-vă să experimentaţi cu filtre şi cu efecte artistice profesionale, integrate simplu şi inteligent.
LUMIX GX9 ви предоставя творческо управление, позволявайки ви да експериментирате с професионално изглеждащи художествени ефекти и филтри, вградени по опростен и интелигентен начин във фотоапарата.

Nu vă face doar mai fericiţi, activează toate centrele de învăţare din creier, permiţându-vă să vă adaptaţi diferit la lume.
Не само може да ви направи по-щастливи, той включва всички центрове за обучение в ума ви позволявайки ви да се адаптирате към света по различен начин.

Lumina sa difuză vă va învălui camera într-o lumină albă caldă, permiţându-vă să combinaţi funcţionalitatea cu respectul pentru mediu.
Неговата дифузна светлина ще освети стаята ви в топло бяло, позволявайки ви да съчетаете функционалността с грижата за околната среда.

În calitate de externalizator de procese de activitate, preluăm cât mai multe procese posibil de la dumneavoastră, permiţându-vă să vă concentraţi în totalitate pe activitatea de bază.
Като външен изпълнител, ние управляваме колкото се може повече от Вашите процеси, позволявайки Ви да се фокусирате напълно върху Вашите основни дейности.

Majoritatea serviciilor noastre nu necesită niciun fel de înregistrare, permiţându-vă să ne vizitaţi Site-ul fără a vă preciza identitatea.
Повечето от функционалностите нямат изискване за регистрация, позволявайки Ви да посещавате нашия уебсайт, без ние да можем да Ви идентифицираме.

Experţii noştri vă vor ajuta să demonstraţi că materialele şi produsele dumneavoastră respectă cerinţele pieţei, permiţându-vă să întreţineţi schimburi comerciale în toată lumea cu încredere.
Нашите експерти ще ви помогнат да покажете, че вашите материали и продукти отговарят на изискванията на пазара, което ще ви позволи да търгувате уверено навсякъде по света.

Prin instalarea software-ului, puteţi monitoriza activităţi de utilizator de telefon mobil, permiţându-vă pentru a face acţiunile necesare pentru a pune capăt pe activităţile lor.
Чрез инсталирането на софтуера, можете да следите на потребителя за мобилния телефон дейности, позволява ви да направите необходимите действия за прекратяване на дейността си.

Cu mai mult de acest compus disponibile, corpul tau poate genera mai multe explozii de energie, permiţându-vă să antrenament pentru mai mult timp si mai greu.
С повече от това съединение налични, тялото ви може да генерира повече залпове на енергия, което ви позволява да тренировка по-дълго и по-трудно.

Pseudonimul reprezintă identitatea dvs. virtuală în cadrul produselor Poker, Casino şi Bingo de la bwin, permiţându-vă să participaţi la jocuri şi să interacţionaţi cu alţi jucători.
Псевдонимът в Вашата виртуална идентичност в разделите bwin Покер, Казино, Бинго и Ви дава възможност за участие в игри и общуване с другите играчи.

Efect de lumină difuză Lumina sa difuză vă va învălui camera într-o lumină albă caldă, permiţându-vă să combinaţi funcţionalitatea cu respectul pentru mediu.
Дифузна светлина Нейната дифузна светлина ще освети стаята ви с топла бяла светлина, позволявайки ви да съчетаете функционалността с грижа за околната среда.

Vă oferim consultanţă tehnică specializată bazată pe cele mai noi cunoştinţe şi competenţe, permiţându-vă să alegeţi cele mai bune materiale pentru proiectul dumneavoastră de construcţie.
Ние ви предлагаме специализирани технически консултации с най-новите знания и компетенции, позволяващи ви да изберете най-добрите строителни материали за проекта си.