Какво е " PERMITE ORGANIZAȚIILOR " на Български - превод на Български

• позволява на организациите
• дава възможност на организациите
• да разрешат на организациите
• да позволят на организациите
• позволяват на организациите
• помага на организациите
• разрешава организациите

Примери за използване на Permite organizațiilor на Румънски и техните преводи на Български

Aceasta permite organizațiilor să implementeze un singur set de actualizări.
Това позволява на организациите да разполагат един набор от актуализации.

LogmeOnce SSO și soluții IdM pentru Cloud computing permite organizațiilor pentru a răspunde acestor mandate.
LogmeOnce SSO и IdM решения за изчислителни облаци дава възможност на организациите да отговорят на тези мандати.

Acesta permite organizațiilor să acceseze un întreg sistem de furnizori, cu care aceste sarcini pot fi supravegheate.
Тя позволява на организациите да имат достъп до цяла система от доставчици, с която тези задачи могат да бъдат контролирани.

Verificarea conformității operată de SGS înainte de expedierea în Qatar- permite organizațiilor să exporte și să vândă bunuri pe piața din Qatar.
Предекспедиционна проверка за съответствие за Катар от SGS- дава възможност на организациите да изнасят и продават стоки на катарския пазар.

Prelucrarea fluxurilor permite organizațiilor să identifice în timp real oportunități și riscuri în toate datele.
Поточната обработка помага на организациите да разпознават възможностите и рисковете в реално време.

ACDC- Advanced Cyber Defence Centre(Centrul de Protecție Anti-Botnet) lansează portalul comunității ACDC ce va permite organizațiilor să se alăture acestui proiect.
ACDC- the Advanced Cyber Defence Centre- пуска портала на общността ACDC, който позволява на организациите да се присъединяват онлайн.

Web hosting-ul este un serviciu care permite organizațiilor sau indivizilor să plaseze un site sau o pagină web pe internet.
Уеб хостингът е услуга, която позволява на организации и лица да публикуват уебсайт или уеб страница в Интернет.

Permite organizațiilor să arhiveze conținut, să efectueze căutări și să execute sarcini într-un mod sigur și eficient!
Microsoft Exchange Server позволява на организациите да архивират съдържание, извършват търсения и изпълняват задачи по безопасен и ефективен начин!

Analiza afacerilor este o disciplină specializată care permite organizațiilor să ia decizii investiționale favorabile privind schimbările potențiale ale afacerilor.
Бизнес анализът е специализирана дисциплина, която позволява на организациите да вземат благоприятни инвестиционни решения относно потенциалните бизнес промени.

Ea permite organizațiilor societății civile ale ambelor părți să monitorizeze punerea în aplicare a acordului, prin prezentarea de recomandări autorităților relevante.
Тя дава възможност на организациите на гражданското общество и от двете страни да наблюдават прилагането на споразумението, като отправят препоръки към съответните органи.

Această caracteristică nu schimba modul în care elementele sunt organizate, dar pot permite organizațiilor să stocheze mai ușor un număr mare de elemente dintr-o listă.
Тази функция не променя начина, по който са организирани елементите, но може да разреши на организациите да съхраняват по-лесно много елементи в списък.

Statele membre pot permite organizațiilor de producători să includă valoarea subproduselor în valoarea producției comercializate.
Държавите-членки могат да позволят на организациите на производители да включват стойността на вторичните продукти в стойността на търгуваната продукция.

Această caracteristică nu schimba modul în care elementele sunt organizate, dar pot permite organizațiilor să stocheze mai ușor un număr mare de elemente dintr-o listă.
Тази функция не променя начина, по който елементите са организирани, но може да позволи на организациите по-лесно да съхраняват голям брой елементи в списък.

Această integrare permite organizațiilor să creați foldere de E-mail gestionate în Exchange, care sunt expuse utilizatorilor în Office Outlook 2007.
Това интегриране позволява на организациите да създадете управляваните имейл папки в Exchange, които са достъпни за потребителите в Office Outlook 2007.

Noul serviciu Metadate gestionate din SharePoint Server 2010 furnizează un set de caracteristici care permite organizațiilor să gestioneze taxonomii și metadate în mod unitar în interiorul firmei.
Нова услуга за управлявани метаданни в SharePoint Server 2010 предоставя набор от функции, които позволяват на организациите да управляват таксономии и метаданните последователно в предприятието.

Groupon permite organizațiilor să furnizeze oferte speciale și reduceri pentru clienții potențiali ca o modalitate de a conduce vizitatorii la site-urile lor.
Групон позволяват на организациите да предлагат специални оферти и отстъпки потенциални клиенти като начин за привличане на посетители в своите сайтове.

Trusteer criminalitatea informatică Arhitectura Prevenirea permite organizațiilor să protejeze angajații și clienții lor împotriva amenințărilor avansate și atacuri.
Trusteer Киберпрестъпления Превенция Architecture дава възможност на организациите за защита на своите служители и клиенти срещу разширени заплахи и целенасочени атаки.

CCM permite organizațiilor societății civile ale ambelor părți să monitorizeze drumul Serbiei către UE și să adopte recomandări în atenția Guvernului Serbiei și a instituțiilor UE.
СКК дава възможност на организациите на гражданското общество и от двете страни да наблюдават напредъка на Сърбия по пътя към ЕС и да приемат препоръки, които се представят на вниманието на правителството на Сърбия и на институциите на ЕС.

Ibis Instruments oferă soluții personalizate pentru diferite domenii bazate pe tehnologia MPP și permite organizațiilor să răspundă provocărilor și să-și atingă obiectivele.
Ибис Инструментс предлага персонализирани решения за различните отрасли, основани на технологията за Масивна паралелна обработка и помага на организациите да се справят с предизвикателствата и да постигат целите си.

Standardul ISO 9001:2015 permite organizațiilor de orice fel să introducă un sistem de management individual adaptat la cerințele și condițiile lor și să îl verifice în mod regulat.
Стандартът ISO 9001:2015 дава възможност на организациите от всякакъв вид да въведат адаптирана към своите нужди и особености система за управление и редовно да я проверяват.

Un curs de formare unic, personalizat care permite organizațiilor să promoveze femei în funcții de conducere și să le pregătească pentru a-și asuma dezvoltarea profesională.
Уникално персонализирано обучение, което позволява на организациите да поощряват напредъка на жените в управлението и да ги подготвя да вземат професионалното си развитие в свои ръце.

Statele membre pot permite organizațiilor de producători să solicite plata unei părți a ajutorului corespunzătoare cheltuielilor care rezultă din programul operațional.
Държавите-членки могат да разрешат на организации на производители да кандидатстват за изплащане на онази част от помощта, която съответства на разходите, направени в резултат на оперативната програма.

Arhitectura Security for Virtualized Environments permite organizațiilor să maximizeze randamentul investiției care este atins la nivelul centrului lor de date.
Архитектурата на Security for Virtualised Environments позволява на организациите да получат максимална възвръщаемост от инвестициите в техните центрове за съхранение и обработка на данни".

Această platformă permite organizațiilor societății civile aparținând ambelor părți să monitorizeze procesul de punere în aplicare și să pregătească recomandări la adresa autorităților competente.
Платформите позволяват на организациите на гражданското общество от ЕС и партньорската държава да следят процеса на прилагане и да изготвят препоръки до съответните компетентни органи.

Centru de înregistrări programabilă interfața permite organizațiilor să configurați ambele gestionare document, sisteme de e-mail pentru a trimite automat fișierele la site-ul Centru de înregistrări.
Интерфейс за програмиране на центъра за записи разрешава организациите да конфигурирате системи за управление и електронна поща и двата документа да подават автоматично файлове в сайта на центъра за записи.

Statele membre pot permite organizațiilor de producători să solicite plata acelei părți a ajutoarelor care corespunde cuantumurilor deja cheltuite în temeiul programului operațional.
Държавите-членки могат да разрешат на организации на производители да кандидатстват за изплащане на онази част от помощта, която съответства на вече изразходваните в рамките на оперативната програма суми.

Noua soluție HP Security Risk and Controls Advisory Services for Mobility le permite organizațiilor să înțeleagă, să identifice și să implementeze o strategie de securitate eficientă de administrare a dispozitivele deținute de angajați în interiorul organizației..
Новата услуга HP Security Risk and Controls Advisory Services for Mobility позволява на организациите да разберат, идентифицират и да приложат ефективна стратегия за управление на сигурността, за да могат да управляват личните устройства на служителите в рамките на компанията.

Caracteristici de politică de auditare permite organizațiilor să creați și să analizați audit trasee pentru documente și la elementele din listă, cum ar fi liste de activități, liste de probleme, grupuri de discuție și calendare.
Функцията за проверка на правилата позволява на организациите да създадете и анализирате проверка маршрути за документи и към елементите от списъка като списъци със задачи, списъци с проблеми, дискусионни групи и календари.

Oferta Ibis Instruments pentru Managementul forței de muncă permite organizațiilor de servicii să reducă semnificativ costurile operaționale asociate forței de muncă, permițând ca operațiunile lor de teren să fie mai productive și ca acestea să facă mai mult cu mai puțin.
Предлаганото от Ибис Инструментс решение за Управление на работната сила позволява на организациите в сферата на услугите да намалят значително оперативните си разходи, свързани с работната сила, позволявайки полевите операции да са по-продуктивни и да постигат повече с по-малко усилия.