Какво е " ORGANIZAȚIILOR " на Български - превод на Български

• организации
• организациите
• организацията
• организация

Примери за използване на Organizațiilor на Румънски и техните преводи на Български

Bolile mortale" ale organizațiilor.
Смъртоносните болести на организацията.

Organizațiilor de producători sau asociației de organizații de producători, sau.
Организацията на производители или асоциацията на организации на производители, или.

Totuși, acest lucru nu se aplică organizațiilor.
Този критерий обаче не се прилага към организациите.

Cerințe aplicable organizațiilor de producători.
Изисквания, приложими към организациите на производители.

Consultarea este deschisă tuturor cetățenilor și organizațiilor.
Дискусията е отворена за всички граждани и институции.

Consultarea periodică a organizațiilor reprezentative ale persoanelor cu dizabilități.
Провеждаме регулярни срещи с организациите на хората с увреждания.

Trebuie remarcat faptul că adjectivul poate fi aplicat organizațiilor.
Трябва да се отбележи, че прилагателното може да се прилага към организациите.

Numărul total al organizațiilor incluse în lista sancțiunilor UE a ajuns la 44.
Общият брой на руските огранизации, включени в санкционния списък на ЕС, достигна 44.

Versiunea web este disponibilă prin intermediul website-ul organizațiilor participante.
Уеб версия е достъпна на интернет страницата на участващите организации.

Accesarea organizațiilor pentru siguranța colectivă sau comunitățile supranaționale; c.
Присъединяването към организации за колективна сигурност или наднационални общности;

Produsele livrabile: Raport privind stadiul evaluariidocumentatiei organizațiilor.
Резултати: Доклад за състоянието на документацията на организацията.

Directori și personal din managementul organizațiilor care oferă servicii de educația adulților;
Ръководители, управленски и административен персонал на институции, които предлагат образование за възрастни;

Îmbunătățirea gradului de atractivitate a calității de membru al organizațiilor de producători.
Подобряване на привлекателността на членството в организация на производители.

Organizațiilor care necesită o abordare consecventă de către toți furnizorii săi de servicii, inclusiv într-un lanț de aprovizionare;
Организация, която изисква съгласуван подход от всички свои доставчици на услуги, включително и тези във веригата на доставки;

Forumul European de Tineret- YFJ este platforma organizațiilor de tineret din Europa.
Европейски младежки форум(ЕМФ) е платформа от младежки организации от цяла Европа.

Corpul european de solidaritate: începe punerea în contact a tinerilor și a organizațiilor.
Бюлетин« Европейски корпус за солидарност започна свързването на млади хора с организации.

ELH solicită organizațiilor să stabilească o politică de mediu și să definească obiective specifice cu privire la performanța de mediu.
По ELH се изисква организацията да установи политика в областта на околната среда и да определи конкретни цели във връзка с екологичните резултати.

(iia) activități de consolidare a capacității destinate organizațiilor societății civile;
Iiа дейности за създаване на капацитет, насочени към организациите на гражданското общество;

(b) întreprinderilor sau organizațiilor cu mai puțin de 250 de angajați care prelucrează date cu caracter personal doar ca o activitate auxiliară activităților sale principale.
Предприятие или организация с по-малко от 250 човека персонал, където обработването на лични данни е само вторична дейност спрямо основните дейности.

NSF Euro Consultants este un grup internațional specializat în eficientizarea organizațiilor.
NSF Euro Consultants е експерт в подобряването на ефективността в организациите.

Este pe lista Organizațiilor Mondiale a Sănătății, lista de medicamente esențiale, cele mai importante medicamente necesare într-un sistem de sănătate de bază.
Той е в списъка на основните лекарства на Световната здравна организация, най-важните медикаменти, необходими в една основна здравна система. Предлага се като генерично лекарство.

Toate cerințele sale vor fi integrate în procesele de management ale organizațiilor.
Всички изисквания на стандарта могат да бъдат интегрирани в процесите на управление на организацията.

Statele părți care sunt membre ale organizațiilor internaționale vor lua măsuri corespunzătoare pentru a asigura aplicarea prezentului articol în ceea ce privește aceste organizații.
Държавите-страни, които са членки на международна организация, вземат подходящи мерки, за да осигурят прилагането на този член по отношение на тези организации.

Programul full-time oferă un cadru cuprinzător pentru managementul strategic al organizațiilor de afaceri.
Програмата EMBA осигурява пълна рамка за стратегическо управление на организацията.

Modificările numărului de încălcări înregistrate ale normelor organizațiilor de producători înregistrate.
Промени в броя на регистрираните нарушения на правилата на организацията на производители.

Scăderea ponderii concediilor medicale și a absenteismului, care duce la diminuarea costurilor generate de incapacitatea de muncă și la îmbunătățirea productivității organizațiilor.
По-ниски равнища на отпуски по болест и отсъствия от работа, които водят до по-ниски разходи за професионални увреждания за сметка на организацията и по-висока производителност;

NSF Euro Consultants este un grup internațional specializat în eficientizarea organizațiilor.
NSF Euro Consultants е международна група, специализирана в подобряване на ефективността в организациите.

Un manager strategic este cineva care este responsabil pentru direcția și implementarea obiectivelor pe termen lung ale organizațiilor.
Стратегическият мениджър е човек, който отговаря за посоката и изпълнението на дългосрочните цели на организацията.

În acest scop, Organizația Națiunilor Unite pentru Educație, Știință și Cultură poate, de asemenea, să recurgă la cooperarea tuturor organizațiilor nonguvernamentale competente.
За тази цел Организацията на обединените нации за образование, наука и култура може да прибягва към сътрудничеството на всяка компетентна неправителствена организация.

Abordarea bazată pe proces introduce un management orizontal al activităților, prin eliminarea barierelor dintre diferitele departamente și efortul colectiv se concentrează asupra obiectivelor majore ale organizațiilor.
Процесният подход въвежда хоризонтално управление, което преминава бариерите между различните функционални звена и ги обединява към постигането на основните цели на организацията.