Какво е " PESCUIM " на Български - превод на Български

• ловим риба
• риболова
• риболов

Примери за използване на Pescuim на Румънски и техните преводи на Български

Pescuim.
Ловим риба.

Pe partea aia. Pescuim?
Ще ловим риба?

Pescuim pentru pizza?
Ще ловим пица ли?

Parcă pescuim în butoi.
Като риби във варел.

Sa mergem sa pescuim!
Хайде да идем за риба!

Deci"pescuim" indicii.
Значи ще ловим риба.

Locul ăla unde pescuim.
Мястото, където ловим риба.

Sa pescuim împreuna, azi!
Хайде днес да ловим заедно!

Întoarce-te, pescuim aici!
Върнете се! Тук ловим риба.

Ce pescuim în luna februarie?
Как да ловят риба в февруари?

De unde ştiai că pescuim?
Откъде знаеш, че бяхме за риба?

De acum pescuim împreuna, din nou.
Сега отново ще ловим риба заедно.

Ei le aruncă şi noi le pescuim.
Те ги потапят. Ние ги вадим.

Vânăm, pescuim, alergăm după urşi.
На лов, риболов, да преследваме мечки.

Avem si o barca cu care pescuim.
Имат си и лодка, с която ходят на риба.

Pescuim şi vânăm pe drum!
Ще ловим риба и ще ловуваме по пътя!

Devin tot mai rari fiindcă îi pescuim.
Те стават по-редки, защото ги ловим.

De ce nu mergem sa pescuim, ca intotdeauna?
Да отидем за риба, както винаги правим?

Poate e timpul să ne mai gândim la felul cum pescuim.
Може би е време да се замислим отново как ловим риба.

Ei nu vor să audă că pescuim cadavre din lac.
Не искат и да чуват, че вадим тела от езерото.

Vânăm, pescuim, iubim sportul şi ne cerem scuze.
Ходим на лов, риболов, гледаме спорт и се извиняваме.

Cleo, folosim năvoade corecte şi pescuim în locuri potrivite!
Клео, използваме правилните мрежи, и ловим на точните места!

Vânăm, pescuim, bem şi îi închidem pe oameni.
Тук ходим на лов, риболов, пием, опандизваме хора от целия щат.

Ca sa terminam mai repede tatal meu si cu mine… obisnuiam sa pescuim la Tappy's Creek.
Баща ми и аз… бяхме на риба при рекичката.

Aici pescuim somon, peste sabie, ocazional calmar.
Тук ловим сьомга, треска, риба меч и от време на време- сепия.

Aşa e, desigur, dacă nu pescuim pe lacul Winnipesauke.
Е, разбира се ако не ловим риба на езерото Winnipesauke.

Totodată, vom aplica aceleași principii și atunci când pescuim în străinătate.
Освен това ще прилагаме същите принципи, когато извършваме риболов в чужди води.

Tranziția spre sustenabilitate impune câteva schimbări radicale ale modului în care pescuim- iar fondul va oferi pescarilor stimulentele de care au nevoie, astfel încât pescuitul să dăuneze mai puțin ecosistemelor marine, să se poată pune capăt supraexploatării, iar tendința spre diminuarea stocurilor de pește să fie inversată.
Преходът към устойчивост изисква някои радикални промени в риболова и фондът ще даде на рибарите стимулите, от които се нуждаят, за да може риболовът да нанася по-малко щети на морските екосистеми, да бъде спряна прекомерната експлоатация, а спадът в рибните запаси да бъде компенсиран.

Se pare ca acesta este noul secret al pescarilor inraiti, dar tin sa mentionez ca este importanta si zona in care pescuim, pentru ca daca nu sunt populatii de pesti, tot degeaba.
Изглежда, че това е новата тайна на нахъсъните рибари, но бих искал да спомена, че е важен и районът в който ловим риба, защото ако няма рибно население, всичко е напразно.

Vor ştiinţa noastră, vor să ştie ce şi cât pescuim pe zi, cât prindem pe an şi cât câştigăm.
Те искат нашето знание- колко на ден и на година ловим, и колко печелим от това.