Какво е " PIAN SI " на Български - превод на Български

• пиано и
• пианото и

Примери за използване на Pian si на Румънски и техните преводи на Български

Un bas, un pian si sunetul copacilor.
Бас, пиано и три.

Un Manchester Magnificat pentru cor, solisti, pian si organe.
Манчестър Магнификат за хор, солисти, пиано и орган.

Cvartetul pentru pian si coarde în La minor.
Струнен квартет и пиано, А минор.

Eram teribil de îngrijorată… după ce mi-ai spus că vrei să renunti la pian si..
Бях много, много разтревожена след като ти каза, че искаш да оставиш пианото.

Stie de coarda de la pian si de pateu.
Знае за струната от пианото и за пая.

Predau pian si voce la CARNEGIE-MELLON.
Преподавам пиано и соло в консерваторията.

Un tip cântă la pian si vine si Mike.
Мъж, който свири на пиано и Майк.

Cel care cânta la orgă în biserica noastră e plecat si Edie Britt ne-a spus că ati cântat la pian si.
Органиста на църквата ни е във ваканция, а то Иди знам, че вие свирите на пиано и.

Da, dansând pe pian si sărutându-l pe Fargo.
Да, танцуваше върху пианото и целуваше Фарго.

Muribundul a sărit din pat, a fugit la pian si a terminat-o.
Бах скочил от леглото, изтичал до пианото и довършил изпълнението.

Am deschis magazine de pian si orgă din Texas şi Oklahoma până în Florida.
Открихме магазини за пиано и орган от Тексас, през Оклахома, чак до Флорида.

Cauciucuri noi la masină, lectii de pian si, din cauza asta.
Нови гуми за минивана, уроци по пиано, и заради това.

Mama era profesoară de pian si si-a învătat elevii Brahms si Chopin dar adevărata sa dragoste a fost Nashville.
Майка ми беше учителка по пиано преподаваше на учениците си Брамс и Шопен но нейната истинска любов беше Нешвил.

Am iesit din masina mea, tu vezi Atât pian si Porsche au fost antichitati.
Слязох от колата си. Пианото и Порше-то бяха антики.

Într-o noapte stăteam toti împreună glumind si cântând, iar Jerry m-a împins către pian si a spus:"Du-te acolo.
Една вечер се бяхме събрали. Всички се веселихме и пеехме. Джери ме бутна към пианото и каза:.

M-a invatat clapele la pian si notele muzicale.
Той ме научи да свиря на пиано и да чета нотите.

De exemplu, daca puteti canta la pian si nu doriti sa invatati un instrument nou, angajati-va sa invatati o piesa noua de muzica sau sa imbunatatiti cat de mult puteti piesele deja stiute.
Например, ако можеш да свириш на пиано и не искаш да научиш нов инструмент, ангажирай се да научиш ново парче музика или да подобриш колко добре играеш любимото си парче.

Tanya, misca-ti fundul dragalas langa pian, si vom vorbi mai tarziu.
Таня, замъкни си сладкото дупе до пианото. Ще поговорим после.

Ce vei face, îti vei cumpara un pian si vei semna un contract cu Motowon?
Какво ще правиш, ще вземеш пиано и ще подпишеш договор с Мотаун?

Si ai apărut acolo prea beat ca să mai cânti la pian si mi-ai făcut praf tot numărul!
И тогава се появи твърде пиян, за да свириш на пиано и обърка цялото действие!

Asta ar trebui sa renunte la aceste lectii de pian si încep sa învete cum se canta la Flaut.
Тази трябва да се откаже от тези уроци по пиано и да започне да преподава такива по флейта.

In acea clipa, marele maestru pianist si-a facut intrarea in scena, a mers repede la pian si i-a soptit baiatului la ureche:„Nu te opri.
Точно в този момент великият пияно изпълнител излязъл на сцената, отишъл бързо до пияното и прошепнал в ухото на малкото момченце:"Не се отказвай.

Ai fost parasit de Summer… si te-am gasit trist pe banca de langa pian si am stat jos, am discutat… si apoi ne-am sarutat.
Когато Самър те заряза и те намерих начумерен на пианото, седнах, говорихме и после се целунахме.

Sambata avea lectii de compunere, urmate de jocuri matematice, iar duminica lectii de pian si pregatire pentru examenul de admitere la un gimnaziu din Shanghai.
В събота вземаше частни уроци по писане на есе, следвани от самостоятелни упражнения по математика, а в неделите- уроци по пиано и подготвителни часове за приемния й изпит в една шанхайска прогимназия.

Ah, Scudder… Muta pianul si ridica mocheta.
Скадър, би ли преместил пианото и намотай килима.

M- ai mintit! Am spus că e pianul si tu ai spus.
Аз познах за пианото, а ти каза.

Necatind la faptul ca nu ai unde aranja pianul si ca bunicuta nu poate sa duca copilul la orele de muzica;
Независимо от това, че няма къде да поставите пиано и бабата не може да води детето на"музика";

Necatind la faptul ca nu ai unde aranja pianul si ca bunicuta nu poate sa duca copilul la orele de muzica;
Независимо, че няма къде да поставите пианото и баба му не може да води детето"на пиано";

Exista o alta piesa vioara si pian imi place.
Харесвам още една пиеса за цигулка и пиано.

Lectii de pian pentru incepatori si avansati.
Уроци по пиано за начинаещи и напреднали.