Какво е " PICTEAZA " на Български - превод на Български

• рисува
• рисуват
• бои

Примери за използване на Picteaza на Румънски и техните преводи на Български

Ce picteaza?
Какво боядисва?

Nu esti singurul care picteaza.
Не само ти умееш да рисуваш.

Picteaza-mi o floare.
Нарисувай ми цвете.

Acum el picteaza cu ea.
Сега той се бои с нея.

Picteaza toata gradina.
Нарисувай цяла градина.

Vreau sa-i vad fata când picteaza.
Той гледа дъщеричката си да рисува.

Acum picteaza altul.
Сега нарисувай друга.

Nu e artist doar cel care picteaza.
Не само този, който рисува е художник.

De ce picteaza pictorul?
Защо рисува художника?

E adevarat ca egiptencele îsi picteaza ochii?
Вярно ли е, че египетските момичета си рисуват очите?

Ea picteaza o imagine vie.
Тя рисува живи картини.

Un pictor este un om care picteaza ce vinde.
Художник- това е човек, който рисува това което продава.

Picteaza cu mai multa profunzime.
Рисувай в дълбочина.

La varsta lui, picteaza naturi moarte.
На неговите години хората рисуват натюр-морт.

Picteaza tot ce vrei.
Рисувай, където и колкото искаш.

Dar am intalnit un tip in Africa, si tot ce picteaza.
Но срещнах един човек в Африка. Каквото нарисува.

Îsi picteaza fata ca un indian.
Рисува си лицето като индианец.

Fiul unui mare falsificator… care picteaza la fel de bine ca tatal.
Синът на един велик фалшификатор, който рисува точно толкова добре както баща си.

Picteaza tot felul de chestii ciudate.
Тя рисува тези странни неща навсякъде.

Editura artistilor care picteaza cu gura sau piciorul.
Издателство на художниците рисуващи с уста и с крака”.

Picteaza peste ele, pana nu vine cineva.
Сега го изтрий, докато някой не е дошъл.

Dupa uscarea primului strat, picteaza copacul cu o nuanta de baza;
След като първият слой е изсъхнал, нарисувайте дървото с основен сянка;

Ea picteaza lucruri pe care le vede in cosmarurile ei.
Тя рисува неща, които вижда в кошмарите си.

Daca un punker aduce un spray cu grafitti si picteaza peretii scolii… ii vopsim ochii ca sa vada numai rosu.
Ако някой хулиган рисува графити по стената, напръскайте с боя очите му, за да вижда червено.

Picteaza-te inconjurat de trei femei si aseaza aceasta imagine in fiecare colt al casei.”.
Нарисувай се с три жени и сложи картината във всеки ъгъл.

De aceea picteaza peisajele pe hirtie.
Затова рисуват на хартия.

Nu te picteaza, potrivit unui proverb, poate sa judece despre tine ca pe un mar nu departe de un mar.
Тя не ви рисува, според една поговорка, тя може да прецени за вас като за ябълка, която не е далеч от ябълково дърво.

Am spus ca picteaza asemeni unui barbat.
Казах, че рисува като мъж.

Cineva care picteaza lumea in culori frumoase.
Човек, който рисува света в красиви цветове.

Deci, Julius Pass picteaza portrete ale oamenilor fara ca sa ii vada?
Значи Юлий Пас рисува портрети на хора без да ги вижда?