Какво е " PIELEA LUI " на Български - превод на Български

• кожата му
• му кожа
• плътта на

Примери за използване на Pielea lui на Румънски и техните преводи на Български

În pielea lui.
В кожата си.

Pielea lui, proasto.
Кожата си, глупаче.

Vezi pielea lui?
Виж му кожата.

Pielea lui e albă.
Неговата кожа е бяла.

În pielea lui.
В собствената си кожа.

Pielea lui s-a schimbat.
Неговата кожа се промени.

Omul şi pielea lui.
Мъжът и неговата кожа.

Pielea lui… Ochii.
Кoжaтa му, oчитe му..

Cum s-ar simţi în pielea lui?
Как се чувстваше в неговата кожа?

În pielea lui Edgar!
В тялото на Едгар!

Ce este sculptat pe pielea lui?
Какво са изписали на тялото му?

Vreau pielea lui Scatti.
Искам кожата на Скати.

V-a fost greu să intraţi în pielea lui?
Трудно ли ти беше да влезеш в кожата й?

Pielea lui Fred se întăreşte.
Кожата на Фред се втвърдява.

Nu voi opări pielea lui Phoebe.
Няма да попарвам плътта на Фийби.

Pielea lui Lucas, va fi a mea.
Плътта на Лукас ще бъде моя.

Masculul caută prin pielea lui de animal.
Мъжкия търси из животинските си кожи.

Aia e pielea lui adevărată?- Nu, e machiaj?
Това истинската му кожа ли е?

E norocos, se simte bine în pielea lui.
Той е късметлия, чувства се добре в кожата си.

Parul si pielea lui au aceeasi culoare.
Косата и кожата му са едни и същи цвят.

Nimic altceva poate fi în pielea lui.
Нищо друго не може да премине през неговата кожа.

Pielea lui si-a dobandit constitutia definitiva.
Нежната му кожа е придобила окончателния си строеж.

E un mediu prea aspru pentru pielea lui moale!
Средата там е твърде сурова за нежната му кожа!

Pielea lui avea urme de fosfor roşu şi hidrogen clorid.
По кожата му открихме следи от червен фосфор и водороден хлорид.

E periculos să rămâi prea mult în pielea lui Vară.
Опасно е да прекарваш твърде много време в кожата на Лято.

Este neobişnuit să întâlneşti pe cineva care se simte aşa bine în pielea lui.
Рядкост е да срещнеш човек, който се чувства добре в кожата си.

Oricine, mai devreme sau mai târziu, găsește pe pielea lui mici dungi roșii.
Всяко лице рано или късно открива на кожата си малки червени вени.

Am pus patru pungi de 600 de grame sub pielea lui.
Имплантирал съм четири торби от 600 грама кокаин под кожата им.

Amintiri ale verii amintindu-i de căldura soarelui pe pielea lui goală.
Спомени за лятото, припомняйки му за топлото слънце върху голата му кожа.

Degetele ei urmariră rețeaua fina de vene albastre de sub pielea lui palida.
С върховете на пръстите си проследи синята мрежа от вени под бледата му кожа.