Какво е " PLĂŢII " на Български - превод на Български

• на плащането
• платя
• на плащане
• на плащанията
• от заплащането
• с изплащането

Примери за използване на Plăţii на Румънски и техните преводи на Български

Ziua plăţii!
Ден за разплата.

Care este furnizorul nostru de procesarea plăţii.
Което е нашия доставчик на платежни обработка.

Ziua plăţii, amice.
Ден за плащане, приятелю.

A sosit vremea plăţii.
Време е да плаща.

Ziua plăţii, băieţi!
Ден за заплати, момчета!

Urăsc ziua plăţii.
Мразя деня за заплати.

Returnarea plăţii(Chargeback).
Отказ от плащане(Chargeback).

Aşa, el economiseşte 500.000, restul plăţii noastre.
А така ще спести 500 000, остатъка от възнаграждението ни.

Condiţiile plăţii şi creditului.
Условия за плащане и кредит.

Cea de-a doua soluţie este refuzul plăţii datoriilor.
Вторият възможен избор е да се откажем от изплащането на дълга.

Simt ziua plăţii"grase" apropiindu-se.
Почувствайте голямо заплащане ден идва.

Desigur, asta-nseamnă o nouă creştere serioasă a plăţii către tine.
Разбира се това означава нова голяма премия за теб.

Tu vei plăţii pentru omorârea tatălui meu.
Ще си платиш за убийството на баща ми.

Vreţi restul plăţii în aur?
Остатъкът от заплащането в злато ли го искаш?

Nu le voi plăţii preţul cerut pentru companie.
Че няма да платя исканата цена за компанията.

Ne alegem bătăliile, Emil, şi tu ai lăsat să-ţi scape problema plăţii.
Ние си избираме битките Емил, пред теб стой въпроса с плащането.

Dar pentru restul plăţii pleci cu McAllister.
Парите за другите- ако тръгнеш с Макалистър.

Voi plăţii eu, asta fiind tot ce pot face.
Аз ще платя. Това е най-малкото, което мога да направя.

Şi nu doar din cauza plăţii modeste a muncii.
Това едва ли е само заради ниското заплащане на труда.

Data plăţii ajutorului, dacă este cazul.
Датата на плащане на помощта, ако има такава.

Reexaminarea problemei plăţii prestaţiilor familiale.
Преразглеждане на проблема с изплащането на семейни обезщетения.

Voi plăţii pentru tine, nu o pot lua cu mine oricum.
Ще платя за теб, не мога да взема парите където отивам така или иначе.

Vă rugăm să trimiteţi dovada plăţii şi documentele solicitate la:.
Моля, изпратете доказателство за плащане и изискваните документи на:.

Dacă debitorul plăteşte înainte de împlinirea condiţiei, nu va putea cere restituirea plăţii.
Ако длъжникът е изпълнил предсрочно той не може да иска платеното обратно.

Când a venit vremea plăţii, vrea ca el să fie cel care scrie cecul.
Когато дойде време за разплата, той ще напише чека.

Toată lumea este în general de acord cu principiul plăţii costurilor reale.
Всеки по същество е съгласен с принципа на заплащане на действителните разходи.

(d) dovada efectuării plăţii preţului minim de achiziţie a vinului către producător.
Доказателство, че на производителя е платена минималната изкупна цена за виното;

Le-ai spus celor de la Eddies că ai dovada plăţii unui ucigaş profesionist?
Казали сте на Едитата че имате доказателство за плащана на убиец?

Statul membru asigură respectarea tuturor condiţiilor de acordare a plăţii ajutorului.
Държавата- членка осигурява, че всички условия за изплащането на помощта са изпълнени.

A se analiza posibilitatea pentru retragerea plăţii vinietelor înafara teritoriului PTF în Bulgaria.
Да се анализира възможността за изтегляне плащането на винетки извън територията на ГКПП в България.