Примери за използване на Planeta lor на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Nu este planeta lor.
Не е тяхната планета.Planeta lor a fost un cimitir.".
Da, sigur. Pe planeta lor.
Разбира се, на планетата им.Dar planeta lor e moartă.
Но тяхната планета е мъртва.Înapoi pe planeta lor?
Хората също превеждат
Planeta lor era deja distrusă.
Тяхната планета е вече унищожена.Și a reveni la planeta lor.
И ще се върна на своята планета.Aduc planeta lor aici.
Те ще докарат планетата си тук.Pământul a fost cândva planeta lor.
Земята някога била тяхната планета.Ai fost pe planeta lor de origine?
Бил сте на родната им планета?Planeta lor e la 50 ani lumina.
Планетата им е на 50 светлинни години.Voyager va sosi la planeta lor mâine.
Вояджър" ще пристигне на планетата им утре.Planeta lor natală e un loc numit Pământ.
Родната им планета се нарича Земя.Tratatul cu Asgard protejează planeta lor.
Договора с Асгардите защитава тяхната планета.Unas pe planeta lor trăiesc în familii.
Унаси-те от неговата планета живеят в семейства.Ea crede ca trebuie sa ne intoarcem cu ele pe planeta lor.
Тази вярва, че трябва да се върнем на планетата си.Am trecut de planeta lor acum trei săptămâni.
Гаренор? Минахме покрай планетата им преди 3 седмици.Cadavrele celor trei Markabi au fost trimise pe planeta lor?
Телата на онези 3ма мъртви Маркаби, изпратени ли са на техния свят?Umbrele au plecat, planeta lor a fost distrusă.
Но след като ги няма сенките, планетата им е разрушена.Şi cei care o comandă sunt bine-mersi, tocmai pe planeta lor.
И хората, които са го управлявали, са на планетата си живи и здрави.Cum se poate asta daca planeta lor nu mai exista?
Как е възможно, ако планетата им не съществува повече?Poate pe planeta lor responsabilitatea înseamnă doar nemernic.
Може би на тяхната планета"отговорност" е думата за задник.Poate că nu spun adevărul decât când sunt pe planeta lor.
Знаеш ли,Харпър може би те говорят истината само на родната си планета.Le-au spus celor de pe planeta lor cum să ajungă la Terra.
Казват на родния си свят, как да намерят Земята.M-au răpit extratereştrii, iar acum mă duc pe planeta lor.
Може да сме били отвлечени от извънземни и сега да сме на тяхната планета.Fantastic. Aceasta este planeta lor, chiar în mijlocul universului.
Това е тяхната ппланета, някъде по средата на вселената.Ne-ai lăsat cu o colonie de boraalani care-şi închipuie că sunt pe planeta lor.
Бораланите Pe planeta lor au pus stăpânire pe trupurile celor mai promiţătoare mamifere.
На родната си планета са завладяли телата на повечето бозайници.Erau o societate paşnică pe planeta lor, ameninţată cu extincţia de un virus.
Били са миролюбива общност на планетата си, заплашена от изчезване поради вирус.Au fost nişte incidente similare pe planeta lor, împotriva forţelor noastre de eliberare.
Имаше подобни терористични инциденти на тяхната планета насочени срещу нашите освободителни сили.
