Какво е " PLANETA MARTE " на Български - превод на Български

• марс
• планетата марс

Примери за използване на Planeta marte на Румънски и техните преводи на Български

Planeta Marte îmi vine în minte.
Сещам се за Марс.

Unul dintre ele este planeta Marte.
Един от тях е за планетата Марс.

Şi am văzut planeta Marte jos la linia orizontului.
Видях Марс ниско на хоризонта.

Si i-au aratat o casa frumoasa… de pe planeta Marte.
И те й показаха една красива къща… на планетата Марс.

Planeta Marte găzduieşte cel mai mare vulcan, numit Olympus Mons.
На Марс се намира най-големия вулкан- Олимп.

Nu-mi dau seama daca este planeta Marte sau un satelit.
Не мога да кажа дали е Марс или сателит.

În trecut strămoşii noştri au colonizat planeta Marte.
Някога нашите прадеди се изселили от Земята на Марс.

Planeta Marte a avut apă acum miliarde de ani.
В продължение на милиарди години на Марс е имало вода.

Ai văzut piramidele alea şi legăturile cu planeta Marte?
Гледал ли си онова за пирамидите и връзката с Марс?

Mai mult decât oricare alta, planeta Marte ne captează imaginatia.
От всички планети, Марс най-много пленява въображението ни.

Cum îşi va finanţa Elon Musk planurile de a coloniza planeta Marte?
Как точно Илън Мъск планира за колонизира Марс?

De-a lungul istoriei umane, planeta Marte ne-a captat imaginatia.
През цялата история на човека, планетата Марс е пленявала въображението ни.

Noiembrie: Lansarea sondei indiene Mangalyaan spre planeta Marte.
На 5 ноември 2013 г. Индия изстрелва космическата сонда„Мангалян“ към планетата Марс.

Cum am putea încălzi planeta Marte sau să forţăm dioxidul de carbon să fie eliberat în atmosferă?
Как бихме могли да затоплим Марс или да направим така, че замръзналият въглероден диоксид да се освободи в атмосферата?

Dar imaginea aceasta seamănă mai mult cu planeta Marte decât cu Pământul.
Но това повече прилича на Марс, отколкото Земята.

Pe 5 noiembrie 2013, Agenția Spațială Indiană(ISRO) a lansat sonda spațială Mangalyaan către planeta Marte.
На 5 ноември 2013 г. Индия изстрелва космическата сонда„Мангалян“ към планетата Марс.

Două secole si jumătate mai târziu, egiptenii au pictat planeta Marte pe plafonul mormântului lui Seti I.
Два века и половина по-късно, египтяните оцветили планетата Марс на тавана в гробницата на Сети I.

E o lume moartă. NASA n-ar mai trebui să irosească timp și efort pentru a studia planeta Marte.".
Това е един мъртъв свят. От НАСА не трябва да харчат време или усилие да изучават повече Марс.".

Planeta Marte se află la cea mai mică distanță de Terra din ultimii 60.000 de ani, trecând la aproape 55.758.006 km de Pământ.
Марс е в най-близка позиция до Земята за последните 60 000 години, като минава приблизително на 55 758 006 километра от Земята.

Rosu este simbolul focului- culoarea verii, sud și planeta Marte.
Червеното е символ на огъня- цветът на лятото, на юг и на планетата Марс.

Pe planeta Marte, fiinte inteligente si reci priveau pamantul nostru cu invidie, construindu-si incet si sigur planuri impotriva noastra.
На планетата Марс, големите и бездушни интелекти, завистливо наблюдавали Земята, бавно, но сигурно кроели плановете си срещу нас.

Damon joacă rolul unui astronaut considerat mort, din greșeală, și lăsat în urmă pe planeta Marte.
Деймън изпълнява ролята на астронавт, който по погрешка е сметнат за мъртъв и е изоставен на планетата Марс.

Oamenii de știință care studiază planeta Marte au anunțat că petele întunecate ce apar uneori pe suprafața planetei pot fi cauzate de fluxul periodic de apă.
Учените, които изучават Марс, обявиха, че тъмните ивици, които понякога се появяват по повърхността на планетата, може би се причиняват от периодичен приток на вода.

Una din camerele de pe modul, și privește pe sub panourile solare. Vedeți planeta Marte și panoul solar în depărtare.
Това е една от камерите на спускателния апарат, тя снима под соларните панели и виждате Марс и соларния панел в далечината.

Tesla şi pasagerul său, au fost expediate pe o orbită eliptică în jurul soarelui, care în cele din urmă va ajunge până la planeta Marte.
Tesla-та и нейният"пътник" ще се въртят в елиптична орбита около Слънцето, която достига много далеч, до планетата Марс.

Este numit Valea Mariner. Valea navei spatiale Mariner care a venit să exploreze planeta Marte dintr-o lume vecină.
Наречен е"Vallis Marinaris"(Долината на мореплавателите)- долината на космическия апарат Маринър, дошъл да изследва Марс от един съседен свят.

O echipa de cercetatori de la Universitatea de Nord-Vest din SUA a reusit sa produca un ciment special, pe baza caruia se poate realiza beton cu materiale disponibile pe planeta Marte.
Изследователи от Северозападния университет в САЩ са разработили бетон, който може да се направи с материали, достъпни на Марс.

De fapt, roboţii noştri cei mai avansaţi, cum ar fi roverele robotizate de pe planeta Marte, au inteligenţa unei insecte.
На практика нашите най-усъвършенствани роботи от типа Top-Down като роботите-скитници на планетата Марс притежават интелекта на насекомо.

Am inclus aceste informaţii pentru ca cititorul să înţeleagă că există un întreg scenariu privind planeta Marte, care este separat de povestirea mea.
Включил съм тази информация така, че читателят ще разбере, че съществува цял сценарий относно Марс, който е отделен от моята история.

Damon interpretează rolul unui astronaut care din greșeală este considerat mort și lăsat în urmă pe planeta Marte și care apoi luptă pentru a supraviețui.
Деймън изпълнява ролята на астронавт, който по погрешка е сметнат за мъртъв и е изоставен на планетата Марс, където трябва да оцелее.