Какво е " PLICTISELII " на Български - превод на Български

• скуката
• скука
• на отегчението

Примери за използване на Plictiselii на Румънски и техните преводи на Български

Ce aromã a plictiselii?
Кой вид скука?

Leacul plictiselii este curiozitatea.
Лекарството против скука е любопитството.

Care e opusul plictiselii?
Кое е обратното на досада?

Oraşul ăsta este întruchiparea absolută a plictiselii.
Този град е абсолютното превъплъщение на тъпотата.

Poliţia plictiselii?
Полицията по скуката?

Mă duc să fac pipi din cauza plictiselii.
Отивам да пикая от скука.

Opozitia plictiselii.
Противоположността на отегчението.

Gânditul e cel mai bun remediu împotriva plictiselii.
Ревността е най-доброто лекарство против скуката.

Cura împotriva plictiselii este curiozitatea.
Лекарството против скука е любопитството.

Dar am picat şi testul plictiselii.
Но не издържах и теста по досада.

Trândăvia este mama plictiselii şi a multor altor vicii.
Безделието е майка на скуката и много други пороци.

Mi-ai făcut asta din cauza plictiselii?
Причини ми всичко това от скука?

Rezultat al plictiselii și iritației. Deficiențe de învățare.
Резултат от скука и раздразнение. Учебни затруднения като такива.

Mai degraba Gradina Plictiselii.
По скоро скучната градина!

Mai degraba Gradina Plictiselii. Eu sunt Presedintele Plictisitilor.
Повече прилича на градината на отегчението, а аз съм президентът на скуката.

Iar motivul întârzierii și plictiselii era:.
А причината за това забавяне и скуката е.

În interiorul monocrom, umbra este o mântuire reală și o armă eficientă împotriva plictiselii.
В монохромен интериор сянката е истинско спасение и ефективно оръжие срещу скуката.

Un alt caine poate urla din cauza plictiselii sau singurătate.
Друго куче може да вият, защото от скука или самота.

Deci problemele ei de la şcoală sunt probabil din cauza plictiselii.
Проблемите й в училище вероятно са от скука.

KROKODIL- întâlnire literară contra plictiselii şi a letargiei.
КРОКОДИЛ‒ литературна среща срещу скуката и летаргията.

Sunt câţiva medaliaţi cu aur la Olimpiada Plictiselii.
Има няколко златни медалисти от Олимпиадата по Скука.

Acest act spontan nu numai că vă pune capăt plictiselii, ci vă îmbunătățește….
Този спонтанен акт не само свършва скуката, но и подобрява вашата….

Romanele sunt cel mai bun medicament împotriva plictiselii.
Ревността е най-доброто лекарство против скуката.

Câteva moduri de a lupta împotriva plictiselii de iarnă.
Няколко начина да се бориш срещу зимната скука.

Imaginaţia este o armă importantă în lupta împortriva plictiselii.
Въображението е мощно оръжие в борбата срещу скуката.

Ştiu că cheia unui joc bun este echilibrarea plictiselii şi a frustrării.
Знам, че ключът към добрата игра е е балансирането на скуката и чувството на неудовлетвореност.

De aceea niciodată nu am înțeles fenomenul plictiselii.
Затова никога не съм разбирал такова нещо като скука.

Chiar şi aşa, lumea va suferi de boala plictiselii.
Въпреки всичко човечеството ще страда сериозно от болестта на скуката.

Fry nu este singura care susține beneficiile plictiselii.
Фрай не е единственият психолог, който сочи предимствата на скуката.

Destul de ciudat, iepurii pot mesteca lana din cauza plictiselii.
Колкото и да е странно, зайците могат да дъвчат вълна заради скуката.