Какво е " POATE ŞTIU " на Български - превод на Български

• може би знаят
• може да знаят
• може да знам
• може би знам

Примери за използване на Poate ştiu на Румънски и техните преводи на Български

Sau poate ştiu.
Или може би зная.

Richie vorbeşte de câţiva drogaţi care poate ştiu ce s-a întâmplat.
Ричи смята, че някои от наркоманите, може да знае, какво се е случило.

Poate ştiu ei ceva.
Може би знаят нещо.

Indienii Ute poate ştiu.
Юта може да знаят лек.

Şi poate ştiu ceva.
И може би знаят нещо.

Acum, uite, cred că poate ştiu… ceva.
Сега мисля, че може би знам… нещо.

Poate ştiu ei ceva.
Те може да знаят нещо.

Unii dintre voi poate ştiu că Martin Nagowski e mort.
Някои от вас може да знаят, ме Мартин Наговски е мъртъв.

Poate ştiu ce fac.
Може би знам какво правя.

Nu fiecare instalare de acoperiş poate ştiu cum să instalaţi-le în mod corespunzător.
Не всеки покрив инсталатора може да знае как да ги инсталирате правилно.

Poate ştiu eu unde este.
Може да знам къде е.

Nu înţeleg de ce-s aşa de multe persoane… care poate ştiu amănunte despre microfoane… şi cu care FBI-ul n-a vorbit.
Не разбирам защо ФБР дори не са разпитали тези, които може да знаят за подслушването.

Poate ştiu ceva despre ele.
Може да знам нещо за тях.

Dar poate ştiu cine a fost implicat.
Но може да знам кой го е направил.

Poate ştiu că îi caută cineva.
Май знаят, че ги търсим.

Sau poate ştiu şi, oricum îi oferă suport.
Или пък знаят и все пак го подкрепят.

Poate ştiu cine e victima.
Може да знаят коя е жертвата.

Unii dintre dv. poate ştiu că ideea originală a cărţii mi-a venit când eram în Florenţa, în Piazza della Signoria.
Някои може би знаят, че идеята за книгата ми дойде във Флоренция на площад Синьория.

Poate ştiu ceva la muncă.
Може би знаят нещо на работата.

Mulţi dintre voi poate ştiu că Scaunul Cartof creat de Charles şi Ray Eames provine fix din genul acesta de situație.
Много от вас може би знаят, че"Столът от картофен чипс" от Чарлз и Рей Иймс идва точно от такъв случай.

Poate ştiu ele ce se întâmplă.
Може да знаят какво се случва.

Poate ştiu ceva ce noi nu ştim.
Може би, знаят нещо повече от нас.

Poate ştiu ceva şi nu-şi dau seama.
Може да знаят нещо.- Очевидно не се дишат.

Poate ştiu ceva şi nu îşi dau seama.
Може да знаят нещо, за което не подозират.

Poate ştiu FBI mai bine decât tine.
Може би познавам ФБР по- добре, отколкото вие.

Poate ştiu ceva Poţi obţine o adresă?
Сигурно знаят нещо. Може ли да намериш адрес?

Sau poate ştiu cel mai profund şi sumbru secret.
Или може да знам за твоите тъмни магии.

Poate ştiu mai multe, decât îţi închipui tu.
Вероятно знам повече, отколкото си мислите.

Sau poate ştiu un loc mai aproape de casă.
Или може да знам място малко по-близо до дома.

Poate ştiu ei în ce era implicat Gensler.
Може би те знаят с какво се е занимавал Генслър.