Какво е " POLENIZATE " на Български - превод на Български

• опрашват
• опрашени
• опрашвани

Примери за използване на Polenizate на Румънски и техните преводи на Български

Ambele sunt polenizate de muste.
И двете се опрашват от мухи.

Multe plante nu ar mai fi polenizate.
Много от растенията повече няма да бъдат опрашени.

Plantele sunt polenizate de albine.
Растението е отрупано с пчели.

Bunicul mi-a explicat Toate plantele cu flori colorate si frumoase sunt polenizate de insecte.
Всички цветни и добре миришещи цветя и растения се оплождат от насекоми.

Florile polenizate de lilieci au mirosuri mult mai înţepătoare.
Но цветовете, опрашвани от прилепи, са с по-остра миризма.

Celelalte plante sunt polenizate de vant.
Другите растения се оплождат от вятъра.

După ce au fost polenizate, plantele produc seminţe şi multe angajează alte păsări să le distribuie.
След като са опрашени, растенията образуват семена и тогава си наемат птици, които да ги разпространят.

Ele sunt hermafrodite și fertile, polenizate de albine.
Те са хермафродити и се опрашват от пчелите.

Unele plante sunt polenizate de insecte pe care le atrag cu mirosul.
Когато опрашвачите са насекоми, растението ги привлича с аромат.

Din toate plantele din lume sunt polenizate de insecte.
От всички цъфтящи растения в света се опрашват от насекомите.

Sistemele studiate vor fi selectați din culturi polenizate de bondar sau flori pentru care există markeri microsateliți atât pentru speciile bondar polenizatoare și planta polenizare.
Системите изследвани ще бъдат избрани от пчела, опрашвани култури или диви цветя, за които съществуват микросателитни маркери за двете опрашващи пчела видове и опрашват растението.

Poate că Einstein să fi exagerat, secara, grâul şi orezul sunt polenizate de vânt.
Може би Айнщайн е преувеличил, понеже ръжта, пшеницата и ориза се опрашват от вятъра.

Pe continent, aceste plante sunt polenizate de păsările care se hrănesc cu nectar.
На континента, тези растения се опрашват от хранещи се с нектар птици.

Florile mici, adunate în umbre, înfloresc din iulie până în august și sunt polenizate de insecte.
Малките цветя, събрани в украшения, цъфтят от юли до август и са опрашени от насекоми.

Exista plante care pot fi polenizate numai de anumite tipuri de insecte.
Някои видове теменужки могат да бъдат опрашени от само определени видове насекоми.

Pentru a obține semințe pentru plantare, florile trebuie să fie polenizate de albine sau albine.
За да получите семена за засаждане, цветята трябва да бъдат опрашвани от пчелите или пчелите.

Dar trandafirii și alte flori parfumate colorate sunt polenizate de insecte, și, prin urmare, un mare pericol pentru pacientii cu febra fanului nu sunt.
Но рози и други пъстри цветя се опрашват от насекоми ароматно и толкова голяма опасност за пациенти с сенна хрема не може да си представите.

Pentru a obține semințe pentru plantare, florile ar trebui să fie polenizate de albine sau albine.
За да получите семена за засаждане, цветята трябва да бъдат опрашвани от пчелите или пчелите.

Tip de polenizare. Există varietăți polenizate de albine, parthenocarpice și auto-polenizate.
Вид опрашване. Има пчелни опрашени сортове, партенокарпични и самоопрашващи се.

Din cele 100 specii de plante care asigură 90% din hrana lumii, 70 sunt polenizate de albine.
От 100-те отглеждани от човека култури, които осигуряват 90% от храната на света, 70 се опрашват от пчелите.

În spațiul deschis al plantei insectele sunt polenizate, fără aceasta nu există recoltă.
В откритото пространство на растителните насекоми се опрашват, без това няма реколта.

Albinele pot părea mici și neînsemnate, dar ele au o sarcină foarte importantă: circa o treime din produsele pe care le mâncăm sunt polenizate de aceste insecte.
Те могат да изглеждат малки и незначителни, но пчелите имат огромна задача- около една трета от храната, която ядем, се опрашва от тези насекоми.

Toate acestea aparțin tipului de hibrizi și sunt polenizate independent fără participarea insectelor.
Всички те принадлежат към вида хибриди и се опрашват самостоятелно без участието на насекоми.

Foarte adesea, putem vedea costurile în magazinele de tâmplărie, care atunci când se taie lemnul pot fi mult polenizate de praf de lemn.
Много често можем да намерим разходи в дърводелските цехове, които при рязане на дърво могат да бъдат силно опрашени от дървен прах.

Dacă procesul de polenizare a avut loc fără probleme, atunci plantele polenizate de insecte, vor da o recoltă mare.
Ако процесът на опрашване мина гладко, тогава растенията, опрашвани от насекоми, ще дадат голяма реколта.

Albinele pot părea mici și neînsemnate, dar ele au o sarcină foarte importantă: circa o treime din produsele pe care le mâncăm sunt polenizate de aceste insecte.
Пчелите ни изглеждат малки и незначителни, но изпълняват важна задача- около една трета от всички продукти, които консумираме, се опрашват от тези насекоми.

Și toate lucrurile vii trebuie să respire constant și să se miște în jurul suprafeței polenizate pentru aceste creaturi mici- un lucru inevitabil.
И да дишаш всички живи същества непрекъснато трябва да се движат по опрашената повърхност за тези малки същества- неизбежно нещо.

Conform metodei de polenizare, soiurile sunt clasificate în auto-polenizare și polenizate de insecte.
Според метода на опрашването сортовете се класифицират като самоопрашващи се и опрашвани от насекоми.

Și toate lucrurile vii trebuie să respire constant și să se miște în jurul suprafeței polenizate pentru aceste creaturi mici- un lucru inevitabil.
И всички живи същества трябва постоянно да дишат и да се движат около опрашената повърхност за тези малки същества- неизбежна материя.

La alte specii, cum ar fi margaretele, marginal trestie de coşuri de flori flori atrage insecte şi le trimite flori tubulare care sunt polenizate de seminţe şi cravată.
С други видове, като маргаритки, маргинален тръстикови кошници цветя цъфнат привлича насекомите и да ги изпращате на тръбни цветя, които са опрашвани семена и вратовръзка.