Какво е " ОПРАШВАТ " на Румънски - превод на Румънски

• polenizează
• polenizeaza
• polenizate

Примери за използване на Опрашват на Български и техните преводи на Румънски

Мъжките опрашват женските.
Masculii polenizeaza femelele.

От всички цъфтящи растения в света се опрашват от насекомите.
Din toate plantele din lume sunt polenizate de insecte.

И двете се опрашват от мухи.
Ambele sunt polenizate de muste.

Пчелите също помагат съществуват много растения, ги опрашват.
Albine ajuta, de asemenea există multe plante, polenizarea -le.

Когато започнат да опрашват женските, ще бъде катастрофално.
Si cand vor incepe sa polenizeze femelele, va fi catastrofal.

Щяхме да го правим естествено, също както пчелите опрашват цветята.
L-am face in mod automat, la fel cum albinele polenizeaza florile.

Цветята им опрашват най-малките птици на планетата- колибри.
Florile lor sunt polenizate de cele mai mici păsări de pe planetă- colibri.

Разбира се, вие знаете, че пчелите опрашват нашите култури и ни дават мед.
Sigur, stii ca albinele ne polenizeaza culturile si ne dau miere.

Може би Айнщайн е преувеличил, понеже ръжта, пшеницата и ориза се опрашват от вятъра.
Poate că Einstein să fi exagerat, secara, grâul şi orezul sunt polenizate de vânt.

На континента, тези растения се опрашват от хранещи се с нектар птици.
Pe continent, aceste plante sunt polenizate de păsările care se hrănesc cu nectar.

В откритото пространство на растителните насекоми се опрашват, без това няма реколта.
În spațiul deschis al plantei insectele sunt polenizate, fără aceasta nu există recoltă.

Това е благодарение на пчелите, които опрашват цветята на тези храсти и носи плод.
Este datorită albinelor care polenizează florile acestor tufișuri și aduce fructe.

Те опрашват растенията, благодарение на които на масата има плодове, зеленчуци и плодове.
Ei polenizează plante, datorită cărora avem pe masă fructe de padure, legume și fructe.

Rosemary мед се произвежда, когато пчелите опрашват цветята на тази билка.
Mierea de rozmarin este produsă atunci când albinele polenizează florile acestei plante.

Друго притеснение на колонизаторите е, че на Земята насекомите опрашват растенията.
O altă îngrijorare care-i preocupă pe colonişti este că pe Pământ, insectele polenizează plantele.

Стигмата на професионалните цветя с цвете пастили се опрашват със свеж полен от друг подвид.
Stigma unui florar profesionist floral pistil se polenizează cu polen proaspăt al unui alt subspecii.

От 100-те отглеждани от човека култури, които осигуряват 90% от храната на света, 70 се опрашват от пчелите.
Din cele 100 specii de plante care asigură 90% din hrana lumii, 70 sunt polenizate de albine.

Всички те принадлежат към вида хибриди и се опрашват самостоятелно без участието на насекоми.
Toate acestea aparțin tipului de hibrizi și sunt polenizate independent fără participarea insectelor.

Всичките ни красиви видове диви пчели са застрашени, включително земните пчели, които опрашват доматите.
Toate acele specii minunate de albine sălbatice sunt în primejdie, inclusiv acei bondari care polenizează tomatele.

Медоносните пчели и пчелите опрашват цветята ни- и понякога и други посетители на цветя, които обитават тях, също помагат.
Mierea și albinele polenizează florile noastre de fructe de pădure- și uneori și alți vizitatori de flori nativi, cum ar fi hoverflies, de asemenea.

Всеки вид цветно растение има своя еволюционна история, тясно свързана с животните, които го опрашват.
Fiecare specie de plante cu flori are povestea ei evolutivă specifică, strâns legată de animalele care o polenizează.

Но рози и други пъстри цветя се опрашват от насекоми ароматно и толкова голяма опасност за пациенти с сенна хрема не може да си представите.
Dar trandafirii și alte flori parfumate colorate sunt polenizate de insecte, și, prin urmare, un mare pericol pentru pacientii cu febra fanului nu sunt.

В естественото местообитание на Phalaenopsis по време на дъждовния сезон няма насекоми, които опрашват растенията.
În habitatul natural al phalaenopsis în timpul sezonului ploios nu există insecte care polenizează plantele.

Cernilton е специфичен вид пчелен прашец, който се създава, когато пчелите опрашват ръжта и той е бил използван в проучвания за здравето на простатата.
Cernilton este un tip specific de polen de albine, care este creat atunci când albine polenizează secară și este cea care a fost utilizată în studii pentru sănătatea prostatei.

Те виждат големите бели цветове, озарени от лунната светлина, отиват, за да пият от нектара им, и така опрашват кактуса.
Când se apropie văd uriaşa floare care străluceşte în lumina lunii. Vin să bea nectar şi totodată polenizează cactusul.

Пчелите опрашват по-голямата част от плодовете, ядките и зеленчуците, които ядем, и без тези невероятни насекоми, хората като вид ще бъдат поставени на прага на изчезване.
Albinele polenizează majoritatea fructelor și legumelor pe care le consumăm și, fără aceste insecte incredibile, oamenii ca specie vor ajunge în pragul dispariției.

Например, за пълноценен яйчник от цветя на домат или червен пипер в оранжерии, те изстрелват специално развъждани пчели, които ги опрашват.
De exemplu, pentru un ovar cu flori de tomate sau boia de ardei în seră, ei lansează specii de cânepă bunicule, care le polenizează.

Пчелите опрашват множество от плодовете, ядките и зеленчуците, които консумираме и без тези невероятни насекоми, човешкият вид ще бъде заплашен от изчезване.
Albinele polenizează majoritatea fructelor, fructelor cu coajă lemnoasă și legumelor pe care le consumăm și fără aceste insecte incredibile, oamenii ca specie vor fi pusi pe punctul de a dispărea.

Преди да закупите семена, е необходимо да се определи ясно защо са необходими краставици, къде ще бъдат засадени и от кого ще се опрашват.
Înainte de a cumpăra semințe, este necesar să se definească în mod clar de ce sunt necesare castraveții, unde vor fi plantați și de cine vor fi polenizați.

Пчелите ни изглеждат малки и незначителни, но изпълняват важна задача- около една трета от всички продукти, които консумираме, се опрашват от тези насекоми.
Albinele pot părea mici și neînsemnate, dar ele au o sarcină foarte importantă: circa o treime din produsele pe care le mâncăm sunt polenizate de aceste insecte.

Как да използвам "опрашват" в изречение

Земните пчели също са важни за опрашването на растенията, отбелязва Камерън, но са далеч по-малко проучени. Те опрашват домати и боровинки, допълва тя.

Те опрашват растенията и съществуват в над 200 000 форми и размери. Тук присъства нещо естествено, проявява се под формата на приглушено бръмчене...

Сортът образува интерстерилна група с Козерска. Опрашват се взаимно с Ламберт, Хеделфингенска и Наполеон. Започва да плододава среднорано, родовитостта му е много добра.

При дъждове по време на зреенето плодовете се напукват, както и при други сортове череши. Опрашители: Опрашват се взаимно с череша, сорт Бинг.

Някои растения се опрашват с помощта на вятъра, който носи частици прашец от едно цвете на друго. Но има много култури, за получаване на...

Пчели роботи, напълно способни да да поемат функциите на истинските пчели и да опрашват по изкуствен начин растенията, бяха създадени от група японски учени.

На по-високите места цъфтят житни треви, но повечето цъфтящи видове са билки и планински растения, които се опрашват от насекоми и нямат алергизиращи свойства.

Не съм сигурна дали това е причината, просто предположих. Опрашват ги пчели, а те летят на 2-3 км поне. Ще потърся информация по въпроса.

Цветовете образуват класовидни съцветия и са хермафродитни (има мъжки и женски органи) и се опрашват от пчели. Имат способността да улавя и поглъщат азот.