Какво е " POLENIZARE " на Български - превод на Български

• опрашване
• опрашването

Примери за използване на Polenizare на Румънски и техните преводи на Български

Pentru polenizare este nevoie de două plante, care se pot poleniza şi manual.
За опрашването са необходими 2 растения, които могат да се опрашват и ръчно.

Nu utilizați malation în timpul polenizare, deoarece afectează albinele.
Не използвайте Малатион време на опрашването, защото това се отразява на пчелите.

Participă la polenizare, fără de care este imposibil să obțină o recoltă bogată.
Те участват в опрашването, без което е невъзможно да се получи богата реколта.

Culori și mirosuri lor atrage insectele, ele sunt responsabile pentru polenizare.
Техните цветове и миризми привличат насекоми, те са отговорни за опрашването.

Astfel, conform metodei de polenizare de astăzi, putem împărți toți castraveții în trei tipuri:.
Така, според метода на опрашването днес, можем да разделим всички краставици на три вида:.

Nectarul este lichidul dulce pe care plantele îl produc pentru a atrage insecte pentru polenizare.
Нектарът е сладката течност, която растенията произвеждат, за да привличат насекоми за опрашване.

Acestea sunt cunoscute pentru rolul lor în polenizare şi pentru producerea de miere şi ceară de albine.
Те са известни с тяхната роля в опрашването и за производство на мед и пчелен восък.

La diferite specii, florile au mirosuri diferite, în funcție de insectele care sunt atrase de polenizare.
При различните видове цветята имат различни миризми, в зависимост от насекомите, които са привлечени от опрашването.

Interval după polenizare la faza completă coacerea fructelor durează de la trei la trei luni și jumătate.
Интервалът след опрашването преди пълната фаза на узряване на плодовете трае от три до три и половина месеца.

Păpădie polenizate mai, și urzici, măcriș și patlagina polenizare începe în iunie și se încheie în toamna.
Така през май се опрашват от глухарче и коприва, киселец и живовляк опрашване започне през юни и приключи през есента.

După polenizare, fructele încep să crească rapid și în aproximativ o lună și jumătate ajunge la 5-6 cm.
След опрашването плодовете започват да растат бързо и след около месец и половина достигат 5-6 см. Те стигат до септември.

În condiții izolate, grădinarul trebuie să aibă grijă de polenizare sau va trebui să cumpere plante auto-polenizate.
В изолирани условия градинарят трябва да се грижи за опрашването, или ще трябва да купува самоопрашващи растения.

În aceste păduri răcoroase sunt putine insecte zburătoare, asa că majoritatea florilor se bazează pe păsări pentru polenizare.
В тези хладни и влажни гори има малко насекоми, поради това много от цъфтящите растения разчитат за опрашване на птиците.

Dar albinele europene nu pot face această polenizare prin vibraţie- nu pot să-şi scuture corpul în modul corect.
Но европейските медоносни пчели не могат да правят такова опрашване. Те просто не могат да разклатят тялото си по правилния начин.

Un element important al corpului sunt evacuãrile locale sau instalațiile care sunt conectate la o distanțã scurtã de sursa de polenizare.
Основният елемент на тялото са местните изпускателни тръби или инсталации, които са отдалечени на кратко разстояние от центъра на опрашването.

Pe de altă parte, este de dorit ca soiul"Cosmic" pentru polenizare eficientă să fie învecinat cu arborii altor soiuri de pere.
От друга страна, желателно е сортът"Cosmic" за ефективно опрашване да бъде съседен на дървета от други сортове круша.

Florile sunt de polenizare snapdragons bondari, care, spre deosebire de alte insecte, sunt liberi să pătrundă adânc în periant.
Цветовете се опрашват от Земните пчели snapdragons, които, за разлика от други насекоми, са свободни да проникнат дълбоко в околоцветник.

Frumoasele nectarinide pe care le vedem în mediu fac parte din echipa de polenizare a naturii, și ne ajută plantele să facă fructe.
Красивите Нектарникови, които виждаме около нас, са част от природния екип по опрашването, те помагат на растенията ни да дадат плод.

La cald și uscat, polenizarea plantelor este activ atunci când este frig și umed mai mici, dar procesul de polenizare întins.
Когато е горещо и сухо, запрашаване растения е активен, когато е студено и влажно- по-малко, но в процеса на опрашване протегна.

Sarea siberiana F1, o varietate hibrida de castraveti care nu necesita polenizare, este potrivita pentru decapare si conservare.
Високодобиващ сорт"Сибирска сол F1" Сибирската сол F1, хибридно разнообразие от краставици, която не изисква опрашване, е подходяща за ецване и консервиране.

Polenizare poate fi făcută de mai multe ori până în momentul în care lamele din stigmatul pistilului nu încep să se abată. pe maturizare semințele ar trebui să dispară mai mult de două luni.
Опрашване може да се направи няколко пъти до момента, в който остриетата на стигмата на пистила не започнат да се разминават.

Fac loc polenizării, prin trasee de polenizare, ca albinele, fluturii şi altele să se întoarcă în oraşele noastre?
Позволяват ли опрашването, пътеки за опрашване, по които пчели, пеперуди и други подобни могат да се връщат обратно в градовете ни?

Opt, poate spori dezvoltarea organelor de reproducere, înflorirea timpurie, pentru a îmbunătăți rata de polenizare, crește greutatea cerealelor, greutatea fructelor.
Осем, може да се подобри развитието на репродуктивните органи, ранните цъфтеж, подобряване на степента на опрашване, увеличаване на зърно тегло, тегло на плода.

Acestea ar trebui instalate cât mai aproape de sursa de polenizare, astfel încât poluanții să fie selectați în prezent în domeniul formării lor.
Те трябва да се комбинират възможно най-близо до източника на прах, така че в момента замърсителите да бъдат избрани в тяхното поле на произход.

Având în vedere toate etapele procesului de la plantarea semințelor la recoltare, trebuie remarcat faptul că cel mai important pas va fi procesul de polenizare.
Като се имат предвид всички фази на процеса от засаждане на семена до прибиране на реколтата, трябва да се отбележи, че най-важната стъпка ще бъде процесът на опрашване.

(a) categoria taxonomică şi biologia(modul de reproducere şi polenizare, capacitatea de a se încrucişa cu specii înrudite) trebuie bine cunoscute.
Таксономичният статус и биология(начин на размножаване и опрашване, способност да се кръстосва със свързани видове) следва да бъдат добре известни.

Introducere Reacția alergică provocată de inhalarea polenilor are loc cu recurență sezonieră, în conformitate cu perioada caracteristică de polenizare pentru fiecare specie responsabilă de alergie.
Въведение Алергичната реакция, причинена от вдишването на полените, се появява със сезонен рецидив, в съответствие с характерния период на опрашване за всеки вид, отговорен за алергия.

Acestea ar trebui să fie adăugate cât mai aproape posibil sursei de polenizare, astfel încât contaminanții să fie selectați în prezent în apartamentul apariției lor.
Те трябва да се комбинират възможно най-близо до източника на прах, така че в момента замърсителите да бъдат избрани в тяхното поле на произход.

Cunoștințe și de interes în entomologie aplicată, de cercetare a schimbărilor globale, polenizare, identificarea de albine și plante cu flori, și GIS sunt de dorit.
Познания и интерес в приложна ентомология, научните изследвания на глобалните промени, опрашване, идентификацията на пчели и цъфтящи растения, и ГИС са желателни.

Coloniile de albine sunt esențiale pentru agricultură și mediu, asigurând o reproducere a plantelor prin polenizare, în timp ce apicultura participă la dezvoltarea zonelor rurale.
Колоните на пчелите са от съществено значение за селското стопанство и околната среда, като осигуряват репродукцията на растенията чрез опрашване, докато пчеларството участва в развитието на селските райони.