Какво е " POLICLINICĂ " на Български - превод на Български

• поликлиника
• клиниката
• поликлиниката
• клиника

Примери за използване на Policlinică на Румънски и техните преводи на Български

Ore de policlinică.
Часа в клиниката.

Îşi face orele în policlinică.
Дава часове в клиниката.

A venit în policlinică si a tipat la mine.
Тя дойде в клиниката и ми се развика.

E nevoie de el la policlinică.
Ъм, нужен е в клиниката.

Ramenskaya policlinică stomatologică: comentarii și adresă.
Ramenskaya стоматологична поликлиника: мнения и адрес.

Lucram la un caz de la policlinică.
Работихме върху случай в клиниката.

Când nu-i la Policlinică, e la farmacie.
Вместо в поликлиниката, отиваме в аптеката.

Comentariile pacienților despre policlinică.
Коментари на пациентите за поликлиниката.

Adult departamentul policlinică înaintea lucrat mai bine.
Поликлиничен отдел за възрастни преди товаработи по-добре.

Şi eşti exact omul de care am nevoie acum la policlinică.
Точно от такъв имаме нужда в момента в клиниката.

De unde știu ce policlinică aparțin eu și familiei mele?
Как да разбера коя поликлиника аз и членовете на семейството ми принадлежат?

Situația Ce fel de situație are oferta policlinică(Mitino) 226?
Каква е ситуацията в поликлиника(Mitino) 226?

Aproape fiecare policlinică din oraș are dispozitive de cercetare.
Почти всеки поликлиник в града разполага с устройства за изследване.

În fine, omul lucrează la această policlinică de vreo 10 ani.
Както и да е, човекът е работил в тази клиника за, като десет години.

Ulterior casa a fost naționalizată având mai multe utilizări printre care și Policlinică.
По-късно къщата е национализирана имаща множество приложения, включително и Поликлиника.

Fără categorie De unde știu ce policlinică aparțin eu și familiei mele?
Без категория Как да разбера в коя поликлиника принадлежим аз и моето семейство?

E tot doctor la policlinică, unde nu e nevoit să dea ochii cu greşelile pe care le-a făcut.
Той все още е доктор… в клиниката, където той няма да гледа всички негови глупави грешки в лицето.

Dacă nu credeți, atunci puteți merge la policlinică și puteți cere alergologului.
Ако не вярвате, можете да отидете до поликлиника и да попитате алерголог.

Fiecare policlinică a femeilor are postere care descriu modul de efectuare a unei examinări independente a glandelor mamare.
Всяка женска клиника има плакати, описващи как да се проведе независимо изследване на млечните жлези.

Acest lucru se face într-un spital sau policlinică sub supravegherea unui specialist.
Това се прави в болница или поликлиника под наблюдението на специалист.

Cel mai mare departament din clinică este terapeutic, reprezentând până la 40% din totalul vizitelor medicului la policlinică.
Най-големият отдел в клиниката е терапевтичен, той съставлява до 40% от всички медицински посещения в клиниката.

Nu uitați din când în când să mergeți la policlinică pentru examinare, pentru a afla cât de eficient este tratamentul bolii.
Не забравяйте от време на време да отидете на поликлиника за преглед, за да разберете колко ефективно е лечението на болестта.

Tensiunea arteriala măsurată la domiciliu, de regulă, este mai joasă decât cea măsurată la spital, policlinică sau cabinetul medicului.
Кръвното налягане измерено вкъщи обикновено е по-ниско от това, измерено в болница, клиника или при доктор.

Policlinică(Moscova) folosește cele mai noitehnologie, combinată cu o atitudine minunată a medicilor, pot obține o victorie timpurie asupra diferitelor boli.
Поликлиника(Москва) използва най-новитетехнология, съчетана с забележителна съотношение лекари могат да постигнат рано победи над различни заболявания.

Deși voi spune imediat că persoanele în vârstă pot fi recomandate să meargă la policlinică pentru orice procedură placebo, doar dacă nu se culcă.
Въпреки че веднага се уточни, че по-възрастните хора могат да се препоръча да ходите в клиниката на всички плацебо-процедури, само за да те не залежались.

Policlinică pentru studenți: stație de ambulanță, camere medic-specialiștilor, centru de diagnosticare calculator, sanatoriu-preventoriu pentru studenți(120 locuri);
Поликлиника за студенти: линейка станция, стаи лекар-специалисти", диагностичен център компютър, санаториум-preventorium за студенти(120 места);

În plus față de sărbătorile interne din fiecare spital și policlinică pentru această dată, Ministerul Sănătății poate programa premii speciale pentru lucrătorii de seamă.
Освен вътрешните тържества във всяка болница и поликлиника за тази дата, Министерството на здравеопазването може да назначи специални бонуси за неплатените работници.

Și nu contează ce tratament va fi- radioterapia, electrocoagularea sau tratamentul criogenic- principalul lucru este să decideți să faceți primul pas spre policlinică.
И няма значение, какво ще бъде лечението- лъчетерапия, электрокоагуляция или криогенное лечение- най- важното- да се осмели да направи първата стъпка в посока на клиниката.

Nu uitați că numai în policlinică sunt persoane cu cunoștințe corespunzătoare și echipamentul necesar pentru terapia competentă și cea mai eficientă a amigdalei.
Не забравяйте, че само в поликлиниката има хора със съответните знания и необходимото оборудване за компетентната и най-ефективна терапия на тонзилита.

Personalul medical mediu din policlinică cheltuiește, împreună cu medicii, îngrijirea pacienților în cabinetele medicilor din raion și din magazine și specialiștii medicali;
Медицинският персонал в поликлиниката, заедно с лекарите, осигурява грижите на пациентите в офисите на дистрикт, лекари и специалисти в магазините;