Какво е " POT CERE " на Български - превод на Български

• могат да поискат
• могат да изискват
• могат да изискат
• мога да искам
• мога да те моля
• мога да помоля
• мога да накарам
• мога да попитам
• мога да те карам
• могат да кандидатстват
• мога да питам

Примери за използване на Pot cere на Румънски и техните преводи на Български

Nu, nu-ţi pot cere.
Не мога да те моля.

Nu pot cere nimănui să facă asta.
Не мога да помоля някого за това.

Nu îţi pot cere asta.
Аз-- Не мога да те моля за това.

Nu pot cere echipei SWAT să te lase singură.
Не мога да накарам спец-отрядите да те пуснат.

Dar nu-ţi pot cere să ajuţi.
Но не мога да те моля за помощ.

În ceea ce privește leziunile, pot cere în jur.
За нараняванията мога да питам наоколо.

Nu-ţi pot cere asta.
Не мога да искам това от теб.

Pot cere întotdeauna pe doamna Jenkins, dacă mă înșel.
Винаги мога да попитам г-жа Дженкинс, ако сбъркам.

Ştiu că nu-ţi pot cere, dar.
Знам, че не мога да те моля, но.

Nu, nu vă pot cere să faci asta.
Не, не мога да искам това от теб.

Pot cere la bucatarie sa ti se pregateasca ceva.
Мога да накарам в кухнята да ти приготвят нещо.

Doar ţie îţi pot cere asta.
Ти си единственият човек, когото мога да помоля.

Nu-ţi pot cere să faci asta.
Не мога да те моля да го направиш.

Evident că vreau să vii cu mine, dar nu-ţi pot cere asta.
Искам да дойдеш с мен, но не мога да те карам това.

Nu-ţi pot cere să rămâi, nu?
Не мога да искам да останеш, нали?

De aceea eşti singurul căruia îi pot cere acest serviciu.
Ето затова ти си единствения, когото мога да помоля за тази услуга.

Nu, nu-ţi pot cere să faci asta pentru mine.
Не, не мога да искам това от теб.

Sunt câteva chestii cu care nu-ţi pot cere să te confrunţi.
Това са няколко неща, с който не мога да те моля да се занимаваш.

Nu-ţi pot cere să renunţi la asta.
И не мога да искам да се откажеш.

Normal că nu-ţi pot cere să sari peste ea.
Не мога да те моля да я пропуснеш.

Nu-ti pot cere sa mergi mai departe.
Не мога да искам от вас да продължите.

Iar eu nu-ţi pot cere să te muţi, nu?
И не мога да искам да се преместиш, нали така?

Şi nu pot cere nimănui altcineva s-o facă.
Не мога да накарам друг да го направи.

Dar nu-ţi pot cere să fugi cu mine.
Но не мога да те карам да бягаш с мен.

Nu le pot cere să se întoarcă.
Тогава не мога да искам от тях да се върнат.

Nu te pot cere să mă urmeze aici.
Не мога да искам от вас да ме последвате на долу.

Dix, nu-ţi pot cere să rămâi pentru mine.
Дикс, не мога да искам да останеш при мен.

Nu-ti pot cere sa ma privesti la fel.
Че не мога да те моля да ме гледаш като преди.

Cu ea pot cere oricui să facă orice.
С него мога да накарам всекиго да прави каквото поискам.

Acum nu-i pot cere o altă casă pentru că te văd fantome!
Не мога да искам друга къща, защото виждаш духове!