Какво е " PRÂNZURI " на Български - превод на Български

• обеди
• обяди
• гощавки
• обяд
• обяда
• обедите

Примери за използване на Prânzuri на Румънски и техните преводи на Български

Prânzuri calde.
Топъл обяд.

Mai puţine prânzuri.
По-малко обяди.

Prânzuri pentru 30 de persoane;
Обяда за един човек;

Bine, avem două prânzuri.
Окей, имаме два обяда.

Prânzuri, evenimente de gală.
Обяди, гала вечери, събтия.

Întâlniri, prânzuri şi nimic?
Срещи, обяди и нищо?

Câteva taxiuri, câteva prânzuri.
Няколко таксита, няколко обяда.

Nu…- Bas mitzvah, prânzuri prosteşti.
Бат мицви, глупави обеди.

Prânzuri universale pentru slăbire.
Универсални обеди за отслабване.

Mese de însoțire, prânzuri etc.
Придружаващ вечери, обеди и т. н.

N-aveai prânzuri destul de lungi?
Не ти бяха достатъчно дълги обедите?

Dintr-o dată am atâtea prânzuri gratuite.
Че изведнъж имам доста свободни обяди.

Două prânzuri lichide par o coincidenţă.
Двата течни обяда изглеждат случайни.

Te creionez eu pentru o mulţime de prânzuri, puştoaico.
Аз ви щрихи в за много от обяд, дечко.

Prânzuri de două ore nu se acceptă, Hannah!
Двучасови обяди не са приемливи, Хана!

Dar ai numai cinci prânzuri într-o săptămână.
А имаш само 5 обяда в седмицата.

Şi prânzuri, prânzuri minunate, o zi după alta.
Ами обедите? Тези хубави обеди… ден след ден.

Proprietatea oferă, de asemenea, prânzuri la pachet.
Имотът също така предлага пакетиран обяд.

Coffee-break, prânzuri de lucru, cine oficiale.
Кафе паузи, работни обяди, официални вечери.

Atunci mă poţi ajuta să vând prânzuri în staţie.
Можеш да ми помагаш да продавам обеди на гарата.

Prânzuri şi dineuri de afaceri. Am avut şi un mic dejun de afaceri.
Бизнес обеди, бизнес вечери и даже бизнес закуска.

Şi puteţi merge la prânzuri, deşi eu nu merg.
И можеш да се разхождаш само до обяд, макар че аз не го правя.

El pachete prânzuri lui cu note mici, drăguț să-i amintească că a iubit.
Приготвя му обяд с малки бележки, напомнящи му, че е обичан.

Mai târziu, când erai la şcoală… livram prânzuri pentru recruţi militari.
По-късно в училище носех обедите на военните доброволци.

Oferă banii rămaşi din banii de prânz celor care nu au prânzuri.
Да дадем парите, които ни останаха от обяда на хора, които изобщо нямат обяд.

I-am oferit cinci prânzuri gratis dar nimic nu-i ajungea.
Предложих му 5 безплатни обяда, но нищо не беше достатъчно за него.

Vă fac hotelul celebru şi vă cer în schimb doar nouă prânzuri cu preţ piperat!
Популяризирах този хотел, и исках само девет скъпи обяда.

Meniuri cu diete speciale și prânzuri la pachet sunt disponibile la cerere.
Специални диетични менюта и пакетиран обяд са на разположение при поискване.

Poate că acum nu e cel mai bun moment pentru prânzuri personale.
Може сега да не е най-подходящия момент, за теб да провеждаш лични обяди.

Pentru sărace din mediul urban, Wallace a furnizat timbre alimentare și prânzuri școlare.
За бедните в града Уолъс осигурява купони за храна и училищни обеди.