Какво е " PRECIZIA MĂSURĂTORILOR " на Български - превод на Български

• точността на измерването
• точността на измерванията

Примери за използване на Precizia măsurătorilor на Румънски и техните преводи на Български

Acest lucru va îmbunătăți precizia măsurătorilor.
Това подобрява точността на измерване.

Precizia măsurătorilor depinde de momentul în care va trebui să-și petreacă la achiziționarea de consumabile.
Точността на измерванията зависи от времето, тя ще трябва да се харчат за закупуване на консумативи.

Factori care afectează precizia măsurătorilor.
Фактори, влияещи върху точността на измерването.

Există cerințe pentru condițiile geometrice ale instrumentului, pe care va depinde în mod direct precizia măsurătorilor.
Съществуват изисквания за геометричните условия на инструмента, от които зависи пряко точността на измерванията.

Un astfel de dispozitiv a crescut semnificativ precizia măsurătorilor și a facilitat lucrul.
Такова устройство значително увеличава точността на измерванията и улеснява работата.

Instrumentul efectuează un autotest de fiecare dată când este pornit, pentru a garanta întotdeauna precizia măsurătorilor.
Всеки път, когато са включени, уредите извършват самотестуване, за да гарантират винаги специфична точност на измерванията.

Pentru diabetici, viteza și precizia măsurătorilor glucozei din sânge sunt vitale.
За диабетици скоростта и точността на измерването на нивата на кръвната захар са жизненоважни.

Efectul rezultatelor îmbunătățește precizia măsurătorilor.
Ефектът от резултатите подобрява точността на измерването.

Pentru diabetici, viteza și precizia măsurătorilor glucozei din sânge sunt vitale.
За диабетици, бързината и точността на измерването на нивата на кръвната си захар е от жизненоважно значение.

Utilizatorul poate calibra instrumentul în funcție de nevoia sa de a asigura precizia măsurătorilor.
Потребителят може да калибрира инструмента според неговата необходимост да гарантира точността на измерванията.

Pentru a vă asigura că precizia măsurătorilor nu este afectată de diferiți factori, trebuie să așteptați până când anvelopa devine rece.
За да се гарантира, че точността на измерванията не е повлияна от различни фактори, трябва да изчакате гумата да изстине.

Factori care influenţează precizia măsurătorilor.
Фактори, влияещи върху точността на измерването.

Pentru a asigura precizia măsurătorilor, aparatul ar trebui calibrat în mod regulat, iar perioada de verificare nu trebuie să depășească un an.
За да се гарантира точността на измерването, машината трябва да се калибрира редовно и периодът на проверка не трябва да надвишава една година.

Anumiți detectori nu trebuie să îndepărteze bulele de vid, însă precizia măsurătorilor nu este suficientă.
Някои детектори не се нуждаят от отстраняване на вакуумния мехур, но точността на измерване често не е достатъчна.

Dacă doriți să măsurați elementele electronice extrem de sensibile, este important să alegeți un contor cu impedanță de intrare mare pentru a asigura precizia măsurătorilor.
Ако искате да измерите силно чувствителна електроника, важно е да изберете метър с висок импеданс за въвеждане, за да се гарантира точността на измерването.

Ce fel de mişcare reală a Pământului şi a lui Marte fata de Soare. Ar putea explica, la precizia măsurătorilor, mişcarea aparentă a lui Marte pe cer aşa cum se vede ea de pe Pământ?
Какво реално движение на Земята и Марс около Слънцето би могло да се обясни при прецизността на измерванията на видимото движение, видяно от Земята, на Марс в небето?

Suprafața obiectului care urmează să fie testat trebuie șters și curățat pentru a evita murdăria, pentru a evita scurgerile și a afecta precizia măsurătorilor.
Повърхността на тествания обект трябва да бъде избърсана и почистена, за да се избегне замърсяването, за да се избегне изтичането и да се повлияе на точността на измерването.

Primirea tuturor informațiilor necesare înainte ca pneurile să fie introduse pe piață le-ar permite autorităților să efectueze teste cu privire la precizia măsurătorilor de pe etichete, în cazul în care doresc acest lucru.
Получаването на цялата необходима информация преди пускането на гумите на пазара ще им даде възможност да проведат изпитвания за точността на измерванията, посочени на етикета, ако решат да направят това.

Grație unei funcții de calibrare specifică, Pocket Înclinaflie este capabil de a calcula posibila inexactitatea a senzorului de mișcare și pentru a maximiza precizia măsurătorilor.
Благодарение на конкретна функция за калибриране, Pocket инклинометър е в състояние да изчисли възможно неточността на датчика за движение и да се максимизира точността на….

Utilizarea unui nivel laser sau optic simplifică și accelerează foarte mult executarea multor lucrări de construcție, sporește semnificativ precizia măsurătorilor și, în consecință, calitatea performanței muncii.
Използването на лазерно или оптично ниво значително опростява и ускорява изпълнението на много строителни работи, значително увеличава точността на измерванията и съответно качеството на работата.

Werner Heisenberg(1901-1976) este cunoscut în special pentru Principiul incertitudinii pe care l-a formulat în anul 1927 şi care introduce limitări fundamentale privind precizia măsurătorilor experimentale în mecanica cuantică.
Вернер Хайзенберг/1901-1976/: Той е най-известен с принципа на неопределеността, до който достига през 1927 г. Той поставя някои фундаментални ограничения по отношение на точността на експерименталните измервания в квантовата механика.

Ce efect are eroarea asupra preciziei măsurătorii?
Какъв ефект има грешката върху точността на измерване?

Beneficiul noului sistem de testare a fost acela că excluderea posibilității influenței umane a dus la o creștere considerabilă a preciziei măsurătorilor.
Ползата от тази изцяло нова тестова система бе, че изолира възможността от човешка намеса и в резултат допринася за значително увеличаване на точността на измерванията.

Principiile pe care se bazează micrometrul sunt de așa natură încât este ușor să le stăpânească, dar permit îmbunătățirea continuă a preciziei măsurătorilor.
Принципите, на които се основава микрометърът, са такива, че е лесно да се овладеят, но позволяват непрекъснато подобряване на точността на измерване.

Principiul de funcționare este același, însă afișarea electronică și posibilitatea unei calibrări îmbunătățite fac posibilă creșterea confortului și creșterea preciziei măsurătorilor.
Принципът на работа е същият, но електронният дисплей и възможността за подобрено калибриране дават възможност да се увеличи удобството и да се увеличи точността на измерванията.

Impedanța de ieșire(ieșirea impedanței) a ieșirii de linie, proiectată să conecteze telefoanele(căștile), este prea mică pentru a avea un efect semnificativ asupra preciziei măsurătorilor pe care trebuie să le efectuăm în paragraful următor.
Изходният импеданс на изхода на линията, предназначен за свързване на телефони(слушалки), е твърде малък, за да има значителен ефект върху точността на измерванията, които трябва да извършим в следващия параграф.

Precizia şi corectitudinea măsurătorilor.
Точността и надеждността на измерванията.

Completați formularul complet, umplerea submersibilă, precizia ridicată a măsurătorilor.
Напълно приложете форма, попълване на потопене, висока точност на измерване.

Atunci când alegeți un nivel laser, fiți ghidați de precizia și intervalul măsurătorilor.
Когато избирате лазерно ниво, трябва да се ръководите от точността и обхвата на измерванията.

Un avantaj imens al nivelului laserului este precizia ridicată a măsurătorilor și a construcțiilor.
Голямо предимство на лазерното ниво е високата точност на измерванията и конструкциите.