Какво е " PREDICTIBILE " на Български - превод на Български

• предсказуеми
• предвидими
• предвидимо

Примери за използване на Predictibile на Румънски и техните преводи на Български

Erau predictibile si standard.
Бяха предсказуеми и стандартни.

Obţinerea de rezultate predictibile.
Създаване на предвидими резултати.

Pierderile predictibile: Aici te necăji peste o pierdere prevăzută, dar inevitabilă;
Предвидими загуби: Тук можете скърбят над предвиденото, но неизбежна загуба;

Cu rezultate stabile și predictibile;
Стабилни и предсказуеми резултати.

Compararea concentrațiilor predictibile în mediu în fiecare compartiment al mediului cu PNEC-urile și.
Сравняване на предполагаемите концентрации в околната среда за всеки компонент на околната среда с PNEC, и.

Condiții de muncă transparente și predictibile.
Прозрачни и предвидими условия на труд.

Acestea sunt reguli dinamice predictibile, cine ce activitate face.
Тази предвидима динамика в това кой каква задача изпълнява.

Erorile pe care le facem sunt, în realitate, predictibile.
Грешките, които правим са на практика предвидими.

În aria lor de talent: în situații predictibile, situații ce pot fi definite.
В няколко области: предсказуеми ситуации, ситуации, които могат да бъдат определени.

Filmele din ziua de azi au devenit aşa de gălăgioase şi predictibile".
Днешните филми станаха глупави и предвидими.

Încrederea în euristică a cauzat biasuri predictibile(erori sistematice) ale predicţiilor lor.
Осланянето им на евристиката пораждаше предсказуеми деформации(системни грешки) в техните предсказания.

Până în epoca noastră riscurile sănătății au fost predictibile.
До наши дни рисковете за здравето са били предвидими.

Randamentele oferite de parcurile de turbine eoliene sunt predictibile şi susţinute de preţurile reglementate la electricitate.
Печалбата от вятърните инсталации са предвидими и подкрепени от правителствено регулираните цени на електроенергията.

Acolo găseşti modele reale, localizezi componentele predictibile.
Там можеш да намериш истински диаграми, да откриеш предсказуеми елементи.

În plus, randamentele oferite de parcurile de turbine eoliene sunt predictibile şi susţinute de preţurile reglementate la electricitate.
Възвръщаемостта от вятърните ферми е предсказуема и подкрепена от регулираните от държавата цени на електроенергията.

Poveştile sunt inevitabile, dacă sunt bune, dar nu sunt predictibile.
Историите следват един неизбежен ход, ако са добри, но не са предсказуеми.

Nu toate lucrurile sunt predictibile, bursa de valori este, cel puţin pentru mine, impredictibilă, dar cele mai complexe negocieri pot fi prezise.
Не всичко е предсказуемо- борсовият пазар, поне за мен, не е предсказуем, но и най-сложните преговори са предсказуеми.

Niciunu efect nu a fost anticipat și totuși descoperim că sunt predictibile.
Всички тези ефекти са неочаквани, но ние открихме, че те са предсказуеми.

Intenția sa a fost de a produce rapoarte specifice predictibile ale combinațiilor de gene la viitorii copii(bazate pe legile lui Mendel).
Неговото намерение е да произведе специфично предвидимо съотношение на генните комбинации в потомството(въз основа на законите на Мендел).

Niciunul dintre aceste efecte nu a fost anticipat și totuși descoperim că sunt predictibile.
Всички тези ефекти са неочаквани, но ние открихме, че те са предсказуеми.

Actualizările de software sunt automatizate, costurile sunt predictibile, iar experiența oaspeților este îmbunătățită printr-un sejur personalizat la hotel.
Актуализациите на софтуера са автоматизирани, разходите са предсказуеми, а удовлетвореността на гостите се повишава чрез персонализиран хотелски престой.

Toate gradaţiile de culoare de la negru la maro, galben şi alb sunt genetic predictibile.
Градацията на цвета от черно до кафяво, към жълто до бяло са генетично предвидими.

Modele predictibile Națiunea se încadrează în modele familiare și previzibile atunci când vine vorba de alegerea numerelor de loterie, cum ar fi zilele de naștere, ceea ce înseamnă că numerele de peste 31 de ani sunt mai puțin selectate.
Предсказуеми модели Нацията попада в познати и предсказуеми модели, когато става дума за бране на номера на лотарии, като например рождени дни, което означава, че числата над 31 са по-рядко подбрани.

Câțiva dintre acești factori au puternice relații predictibile, cum ar fi educația.
Има един-два от тях, които имат силно предвидими връзки- един от тях е образованието.

Obiectivul este acela de a crea instituții stabile și predictibile, dar și suficient de flexibile pentru a reacționa în fața nenumăratelor provocări societale, deschise dialogului cu publicul, capabile să instituie noi soluții de politică și să furnizeze servicii mai bune.
Целта на тази подкрепа е да се създадат институции, които са стабилни и предсказуеми, достатъчно гъвкави, за да реагират на предизвикателствата пред обществото, открити за диалог с обществеността, способни да въвеждат нови политически решения и да предоставят по-добри услуги.

Sunt bucuros că în decursul mai multor ani avem niște relații echilibrate și predictibile.
Много се радвам, че в продължение на много години имаме балансирани и предсказуеми отношения.

Ca rezultat al conditionarii lor, majoritatea oamenilor invata raspunsuri repetitive si predictibile la stimulii din mediul inconjurator.
В резултат на условните си рефлекси повечето от нас имат повтарящи се и предсказуеми реакции на дразнителите в своето обкръжение.

Sportivii care ştiu cum să ia Dianabol în condiţii de siguranţă găsi că efectele sale sunt predictibile.
Спортисти, които знаят как да вземат Dianabol безопасно намери, че последиците са предвидими.

Ar fi trebuit să anulez instrucţiunile lui, să permită acţiuni neautorizate dar predictibile din partea voastră.
Аз му смених инструкциите, като разреших неоторизирани, но предсказуеми действия от ваша страна.

Efectele asupra sistemului imunitar sunt greu de prezis şi îndrăznesc să contrazic pe oricine spune că efectele sunt predictibile.“.
Ефектите върху имунната система са непресказуеми и аз предизвиквам всеки, който твърди, че ефектите им са предсказуеми.”.