Какво е " ПРЕДВИДИМИ " на Румънски - превод на Румънски

• previzibile
• predictibile
• prevăzut
• previzibilitatea
• previzibil
• previzibilă
• previzibili
• prevăzute
• predictibilă
• previzibile în mod rezonabil

Примери за използване на Предвидими на Български и техните преводи на Румънски

Толкова предвидими.
Atât de previzibil.

Момчетата са толкова предвидими.
Băieţii. Aşa previzibili.

За него сме предвидими.
Pentru el, suntem previzibili.

Прозрачни и предвидими условия на труд.
Condiții de muncă transparente și predictibile.

Толкова сте предвидими.
Atât de previzibil.

Станем ли предвидими, ще станем уязвими.
Odata ce am devenit previzibili, am devenit vulnerabili.

Толкова сте предвидими.
Sunteţi aşa previzibili.

Той ще ме очаква и ние трябва да изглеждаме предвидими.
Mă va aştepta şi trebuie să părem previzibili.

Толкова сте предвидими.
Sunteţi foarte previzibili.

Грешките, които правим са на практика предвидими.
Erorile pe care le facem sunt, în realitate, predictibile.

Толкова са предвидими.
Tipii ăştia sunt aşa previzibili.

Някои ще са предвидими, докато други- изненадващи.
Unele sunt anticipate, in timp ce altele sunt surprinzatoare.

Кучетата са толкова предвидими, нали?
Câinii sunt atât de previzibili, nu-i aşa?

Внезапни и предвидими загуби.
Pierderi bruște și predictibilă.

Днешните филми станаха глупави и предвидими.
Filmele din ziua de azi au devenit aşa de gălăgioase şi predictibile".

Създаване на предвидими резултати.
Obţinerea de rezultate predictibile.

До наши дни рисковете за здравето са били предвидими.
Până în epoca noastră riscurile sănătății au fost predictibile.

Прозрачни и предвидими условия на труд в Европейския съюз.
Transparența și previzibilitatea condițiilor de muncă în Uniunea Europeană.

Биткойните се създават с намаляващи и предвидими темпове.
Bitcoinele sunt create cu o rată descrescătoare și previzibilă.

Това ги прави предвидими, а това ще ни помогне да разрешим проблема ти.
Şi asta îi face previzibili, şi uite aşa vom rezolva problema ta.

Вие, бившите служители на КБР, ако не друго, сте предвидими.
Voi, foştii agenţi BIC, aveţi o chestie: sunteţi previzibili.

Предвидими загуби: Тук можете скърбят над предвиденото, но неизбежна загуба;
Pierderile predictibile: Aici te necăji peste o pierdere prevăzută, dar inevitabilă;

Биткойните се създават с намаляващи и предвидими темпове.
BitcoinVii sunt creaţi într-o rată descrescătoare şi previzibilă.

Заплахи са по-разнообразни, по-трудно различими и по-малко предвидими.
Noi ameninţări, mult mai variate, mai puţin vizibile şi mai greu de prevăzut.

Предложение за директива за прозрачни и предвидими условия на труд в Европейския съюз.
Documente importante Propunere de Directivă privind transparența și previzibilitatea condițiilor de muncă în Uniunea Europeană.

Не носим отговорност за загуба или щета, които не са предвидими.
Nu vom fi responsabili pentru nicio pierdere sau daună care nu este previzibilă.

Клиентите помолиха Microsoft да предостави последователни и предвидими условия.
Clienții au cerut companiei Microsoft să fie consecventă și previzibilă.

Но правилата, които се прилагат за тези наследявания са изключително сложни и трудно предвидими.
Dar normele aplicabile acestor succesiuni sunt foarte complexe și dificil de prevăzut.

Не носим отговорност за загуба или щета, които не са предвидими.
Compania nu este responsabilă pentru nici o pierdere sau daună care nu este previzibilă.

Правилата, които се прилагат към наследяването с международен елемент, са изключително сложни и трудно предвидими.
Normele aplicabile succesiunilor internaționale sunt foarte complexe și dificil de prevăzut.

Как да използвам "предвидими" в изречение

Абе вчера написах,че БСП ще се разграничат от Бенев и не съм сбъркал.Толкова са предвидими горките!!!

3. електрическото съоръжение да не застрашава хората, домашните животни и вещите в предвидими условия на претоварване.

От лицето й изчезна миловидността и то отново се изкриви в присмехулна гримаса.Колко предвидими бяха всички.

КТ “Подкрепа“ призовава за подкрепяне приемането на Европейската Директива относно прозрачните и предвидими условия за труд

2. физическа и химическа устойчивост на пиротехническото изделие при всички нормални и предвидими условия на околната среда;

Да се справя с предвидими и рутинни задачи на работното място, като осъществява кратка комуникация на чужд

д) предвидими и непредвидими вреди и загуби, пропуснати ползи, настъпили след предаване на готовата поръчка на Възложителя;

Европейското законодателство предвижда няколко възможности за възобновяването на граничния контрол в Шенген при предвидими или извънредни обстоятелства.

Битката за интереси и печалби е с предвидими черни загуби. Нефункционалната лакомия става характерна черта на човечеството

Изцяло керамично комплексно възстановяване. Постигане на предвидими резултати чрез екипна работа – Daniel Edelhoff и Oliver Brix