Какво е " PREECLAMPSIE " на Български - превод на Български

• прееклампсия
• гестоза
• преекламсия
• на прееклампсията

Примери за използване на Preeclampsie на Румънски и техните преводи на Български

Adică nu e preeclampsie?
Значи не е преекламсия?

Şi pune-o şi pe magneziu, în caz că e preeclampsie.
И я сложете на магнезий, в случай, че е преекламсия.

Poate fi preeclampsie.
Може да бъде прееклампсия.

Pacienta este insarcinata, ar putea fi preeclampsie.
Пациентката е бременна, може да е прееклампсия.

Simptomele de preeclampsie pot apare gradual sau brusc.
Симптомите на целиакия могат да се проявят постепенно или внезапно.

În timpul sarcinii- preeclampsie.
На английски език: preeclampsia.

Toxicoza precoce(preeclampsie) a femeilor gravide- greață, vărsături;
Ранна токсикоза(прееклампсия) на бременни жени- гадене, повръщане;

E exact cum am zis: preeclampsie.
Това е, което казаха. Преекламсия.

De ce apare preeclampsie in timpul sarcinii, cum se manifestă și se tratează.
Защо възниква гестоз при бременност, като се проявява и се лекува.

Tensiunea este buna, nu e preeclampsie.
Кръвното налягане е добре, няма прееклампсия.

Dureri de cap severe, vedere încețoșată Preeclampsie, Ecclampsia Dureri de cap cauzate de schimbarile hormonale sau stres.
Тежко главоболие, замъглено виждане Прееклампсията, Ecclampsia Главоболие, причинено от хормонални промени или стрес.

Analiza sângelui indică anemie şi primele semne de preeclampsie.
Кръвния тест показва анемия и ранни признаци на преклампсия.

Sănătate și Frumusețe» Sarcina și nașterea» De ce apare preeclampsie in timpul sarcinii, cum se manifestă și se tratează.
Здраве и красота» Бременност и раждане» Защо възниква гестоз при бременност, като се проявява и се лекува.

În plus, nu toate femeile care suferă de aceste simptome au preeclampsie.
Освен това не всички жени, които страдат от тези симптоми, имат прееклампсия.

Puțini dintre multele simptome de preeclampsie includ tensiune arterială ridicată, care nu se abate cu urme de proteine în urină.
Малцина от многото симптоми на Прееклампсията включват високо кръвно налягане, което не стихва с протеинови следи в урината.

Navele angiopatia ale retinei la femeile gravide, ca o complicație a preeclampsie.
Ангиопатия съдове на ретината при бременни жени, като усложнение на прееклампсията.

O afecțiune numită preeclampsie sau toxicoză este un eșec foarte complex și frecvent al mecanismelor fiziologice ale circulației sângelui.
Условие, наречено гестоза, или токсикоза е много сложен и чести неуспех на физиологичните механизми на кръвообращението.

Acum, acest fruct minunat poate face minuni în controlul preeclampsie într-o mare măsură.
Сега, този прекрасен плод може да направи чудеса за контролиране на прееклампсия до голяма степен.

Preeclampsie: Această condiție se dezvoltă de obicei după 20 săptămâni de sarcină, din cauza presiunii crescute de sange, proteine în urină, și edem.
Прееклампсията: Това състояние обикновено се развива след 20-та седмица на бременността, поради повишено кръвно налягане, белтък в урината, и оток.

De asemenea, mâncărimi ale pielii poate fi un semn de toxemiei târziu, sau preeclampsie la femeile gravide.
Също така, сърбеж по кожата може да е признак за края на токсемия или прееклампсия при бременни жени.

Preeclampsie: Această stare este caracterizată printr -o presiune arteriala, proteine in urina si retentie de lichide, care are loc dupa 20 saptamani de sarcina.
Прееклампсията: Това състояние се характеризира с високо кръвно налягане, протеин в урината и задържане на течности, което настъпва след 20-та седмица от бременността.

Ca o mama nou, va fi ocupat participarea la nou-născut și s-ar putea ignora simptomele de preeclampsie.
Като нова майка, ще бъде зает се грижат за вашето новородено и може да се игнорира симптомите на прееклампсията.

Corect ales ca tratamentul preeclampsie reduce probabilitatea unor noi abateri negative, ale dezvoltării fetale și starea generala de sanatate a femeii gravide.
Правилно избран за лечение на прееклампсия намалява вероятността от по-нататъшни отрицателни отклонения в развитието на плода и цялостното здраве на бременната жена.

Aceste procese sunt de multe ori provoca o agravare a bolilor cronice sau apariția de noi"probleme", cum ar fi preeclampsie.
Тези процеси често провокира обостряне на хронични заболявания или появата на нови"проблеми", като гестоз.

Preeclampsie, De asemenea, numit toxemia, este o complicatie a sarcinii periculoase caracterizată de proteine în urină fluxul, umflarea mâinilor și picioarelor și tensiune arterială ridicată.
Прееклампсията, Наричан също токсемия, е опасен бременност усложнение характеризира с белтък в урината поток, подуване на ръцете и краката, и високо кръвно налягане.

Nu ar trebui să mănânci o mulțime de alimente sărate, să beți o mulțime de fluide- acest lucru poate provoca umflarea brațelor și a picioarelor și poate duce la preeclampsie.
Не яжте много солени храни, пийте много течности- това може да причини подуване на ръцете и краката и да доведе до гестоза.

Femeile gravide, care au deficit de vitamina D pot avea un risc mai ridicat de a dezvolta preeclampsie și de a avea nevoie de cezariană.
Бременните, които страдат от недостиг на витамин Д са изложени на по-голям риск от развитие на прееклампсия и се нуждаят от цезарово сечение.

Echipa a constatat că nu au existat diferente in preeclampsie, hipertensiune gestațională, greutatea placentara si greutate la nastere intre grupurile de ciocolată de mare flavanol de joasă și.
Екипът установи, че няма разлика в прееклампсията, гестационната хипертензия, плацентарното тегло и раждаемостта между ниско- и високо-флаваноловите шоколадови групи.

Femeile însărcinate care duc lipsă de vitamina D sunt expuse riscurilor de a dezvolta preeclampsie și vor avea nevoie de operație de cezariană.
Бременните, които страдат от недостиг на витамин Д са изложени на по-голям риск от развитие на прееклампсия и се нуждаят от цезарово сечение.

Vestoconstricția periferică, care, în mod normal, nu are semnificație clinică, poate determina o creștere semnificativă a tensiunii arteriale la pacienții cu tulburări hipertensive și preeclampsie.
Периферната вазоконстрикция, която обикновено няма клинично значение, може да доведе до значително повишаване на кръвното налягане при пациенти с хипертонични нарушения и гестоза.