Какво е " ПРЕЕКЛАМПСИЯТА " на Румънски - превод на Румънски

• preeclampsie
• preeclampsia

Примери за използване на Прееклампсията на Български и техните преводи на Румънски

Прееклампсията е сериозна.
Preeclampsia e ceva grav.

Обърнете внимание на гестационния диабет и прееклампсията.
Acordați atenție diabetului gestațional și preeclampsiei.

Прееклампсията по време на бременност:.
Preeclampsia in timpul sarcinii:.

Забележка: Понастоящем няма сигурен начин за превенция на прееклампсията.
Notă: În prezent nu există un mod sigur de prevenire a preeclampsiei.

Прееклампсията увеличава риска от церебрална парализа.
Preeclampsia crește riscul de paralizie cerebrală.

Много честа причина за преждевременното раждане може да бъде прееклампсията.
O problema majoră care poate cauza nașterea prematură este preeclampsia.

Прееклампсията също така удвоява риска от смърт на детето.
Preeclampsia dublează, de asemenea, riscul de deces al copilului.

Но Кеслоу твърдеше, че прееклампсията е виновна за бъбреците, а не обратното.
El susține că eclampsia este cauza tulburărilor mele renale, şi nu invers.

Прееклампсията през втората половина на бременността- обща патология.
Preeclampsia în a doua jumătate a sarcinii- o patologie comună.

Като нова майка, ще бъде зает се грижат за вашето новородено и може да се игнорира симптомите на прееклампсията.
Ca o mama nou, va fi ocupat participarea la nou-născut și s-ar putea ignora simptomele de preeclampsie.

Прееклампсията е форма на гестоза, с поражение на черния дроб, бъбреците и мозъка.
Pre-eclampsia este o forma de gestoză, cu afectarea ficatului, rinichilor și creierului.

Високо кръвно налягане и белтък в урината на бременни жени след 20-та седмица от бременността е Прееклампсията.
Hipertensiunea arteriala si proteine in urina unei femei gravide dupa 20 saptamani de sarcina este preeclampsie.

Прееклампсията може да прогресира бързо и да причини кървене или други сериозни заболявания.
Preeclampsia poate progresa rapid și poate provoca sângerări sau alte boli grave.

Тежко главоболие, замъглено виждане Прееклампсията, Ecclampsia Главоболие, причинено от хормонални промени или стрес.
Dureri de cap severe, vedere încețoșată Preeclampsie, Ecclampsia Dureri de cap cauzate de schimbarile hormonale sau stres.

Прееклампсията се случва, когато кръвоносните съдове в плацентата имат анормален взаимодействие.
Preeclampsia apare atunci cand vasele de sange din placenta au o interacțiune anormală.

Някои специалисти смятат, че прееклампсията възниква в началото на бременността, дори ако симптомите се развият по-късно.
Unii specialiști în domeniu cred că preeclampsia se manifestă la începutul sarcinii, chiar dacă simptomele se dezvoltă ulterior.

Прееклампсията е разстройство се среща при бременни жени обикновено с бременността период от 20 седмици.
Preeclampsia este o tulburare întâlnită la femeile gravide, de obicei, cu o perioadă de gestație de 20 de săptămâni.

Малцина от многото симптоми на Прееклампсията включват високо кръвно налягане, което не стихва с протеинови следи в урината.
Puțini dintre multele simptome de preeclampsie includ tensiune arterială ridicată, care nu se abate cu urme de proteine în urină.

Ако прееклампсията е лека и бебето не е развито, лечението ще се състои в увеличаване на пренаталните прегледи.
Dacă preeclampsia este ușoară și copilul nu este dezvoltat, tratamentul se va baza pe creșterea controlului prenatal.

И двете хронична хипертония и гестационна хипертония, ако не се лекува, може да доведе до Прееклампсията- тежко здравословно състояние след седмица 20 от бременността.
Atât hipertensiune cronică și hipertensiune gestațională, daca este lasata netratata, poate duce la preeclampsia- o stare de sănătate severă, după 20 săptămâni de sarcină.

Понякога прееклампсията може да прогресира в животозастрашаващо състояние, наречено еклампсия.
Preeclampsia poate uneori să evolueze într-o stare care pune viața în pericol, denumită eclampsie.

Проучване, проведено от норвежки изследователи, е установило връзка между прееклампсията- усложнение на бременността, което се състои от комбинация от хипертония и протеинурия, и което засяга между….
Un studiu realizat de cercetători norvegieni a constatat o asociere între preeclampsie- o complicație a sarcinii care constă în combinarea hipertensiunii și proteinuriei și care afectează între 3 și….

Прееклампсията: Това състояние обикновено се развива след 20-та седмица на бременността, поради повишено кръвно налягане, белтък в урината, и оток.
Preeclampsie: Această condiție se dezvoltă de obicei după 20 săptămâni de sarcină, din cauza presiunii crescute de sange, proteine în urină, și edem.

Екипът установи, че няма разлика в прееклампсията, гестационната хипертензия, плацентарното тегло и раждаемостта между ниско- и високо-флаваноловите шоколадови групи.
Echipa a constatat că nu au existat diferente in preeclampsie, hipertensiune gestațională, greutatea placentara si greutate la nastere intre grupurile de ciocolată de mare flavanol de joasă și.

Прееклампсията е състояние на здравето, които може да страдат от време на бременност, и то обикновено се случва след 20-та седмица на бременността.
Preeclampsia este o stare de sănătate pe care le poate suferi de în timp ce sunteți gravidă, și se întâmplă, de obicei, după a 20-a săptămână a sarcinii.

За да установят връзката между недостига на витамина и прееклампсията, учените изследвали кръвни проби на 700 жени, при които по-късно се стигнало до отклонението, като ги сравнили с пробите на 3000 здрави жени.
Pentru a face legatura intre deficienta de vitamine si preeclampsie, cercetatorii au examinat probe de sange de la 700 de femei care mai tarziu au făcut abateri de la normă, și 3000 de mostre de la femei absolut sanatoase.

Прееклампсията е патологично състояние, което възниква по време на бременност на жената, характеризиращо се с повишаване на кръвното налягане и протеини в урината.
Preeclampsia este o afecțiune patologică care apare în timpul sarcinii femeii, caracterizată printr-o creștere a tensiunii arteriale și a proteinelor în urină.

Прееклампсията: Това състояние се характеризира с високо кръвно налягане, протеин в урината и задържане на течности, което настъпва след 20-та седмица от бременността.
Preeclampsie: Această stare este caracterizată printr -o presiune arteriala, proteine in urina si retentie de lichide, care are loc dupa 20 saptamani de sarcina.

Прееклампсията- много сериозна патология на бременността, това може да доведе до преждевременно раждане, фетална хипоксия и недохранване и дори смърт като бременна жена и дете.
Preeclampsia- o patologie foarte gravă de sarcină, aceasta poate duce la nastere prematura, hipoxie fetală și malnutriție și chiar moartea ca o femeie însărcinată și un copil.

Прееклампсията, Наричан също токсемия, е опасен бременност усложнение характеризира с белтък в урината поток, подуване на ръцете и краката, и високо кръвно налягане.
Preeclampsie, De asemenea, numit toxemia, este o complicatie a sarcinii periculoase caracterizată de proteine în urină fluxul, umflarea mâinilor și picioarelor și tensiune arterială ridicată.

Как да използвам "прееклампсията" в изречение

Прееклампсията е белязана от високо кръвно налягане, наличие на белтък в урината и отоци. Колкото по-рано и в по-тежка степен се прояви, толкова по-опасно е положението за майката и за бебето.

Прееклампсията е много сериозно състояние, което се проявява по време на бременността и след периода на раждане. То засяга и майката, и бебето.Научи повече за симптомите на прееклампсията, степените на заболяването и още...

Прееклампсията - степен , симптоми, лечение - Health & Medicine Прееклампсията - степен , симптоми, лечение 2.

Симптомите на прееклампсията и еклампсията трябва да изчезнат след като родите бебето. Получаването на подходящи медицински грижи за прееклампсията може да попречи на развитието на еклампсия.