Какво е " PRESURIZARE " на Български - превод на Български

• херметизация
• източеното
• усилване по налягане
• за поддържане на налягането

Примери за използване на Presurizare на Румънски и техните преводи на Български

Aşteaptă presurizarea.
Изчакай херметизацията.

Presurizare completă.
Херметизацията завършена.

Sistemul de presurizare e oprit.
Системите за херметизация не работят.

Presurizare in sase minute.
Херметизирайте на шест.

Sistemul de presurizare al depozitului 7.
Херметизираща система на склад 7.

Presurizare de urgenţă încheiată.
Спешната херметизация е завършена.

E deasupra camerei de presurizare.- Am înţeles!
Върху камерата за налягане е!

Presurizare consumatorilor, pentru a forţa le de cumpărare a politicii.
Pressurizing на потребители, за да накарате да закупят на политика.

Acest lucru permite presurizarea vasului de sonicare.
Това позволява да се подтисне съдът за ултразвук.

Pompe submersibile pentru irigații, alimentare cu apă, presurizare şi deshidratare.
Потопяеми помпи за напояване, водоснабдяване, усилване по налягане и обезводняване.

Pompe multietajate pentru presurizare într-o gamă largă de aplicaţii.
Многостъпални помпи за усилване по налягане в широк диапазон от приложения.

Până în secolul al XVIII-lea, au fost introduse pompe de abur, ca și sisteme de presurizare îmbunătățite.
До 18-ти век са въведени пара помпи, както и подобрени системи за херметизация.

Opţiune: presurizare şi/ sau adăugarea de peroxid pentru întărire.
Опция: повишаване на налягането и/или добавяне на пероксид за по-нататъшно подсилване.

Sudarea este o metodă de procesare care unește două bucăți de metal la nivel local sau, în același timp, încălzirea și presurizarea.
Заваряването е метод на обработка, който свързва два метала на място в местно или едновременно с това нагряване и натиск.

Capsula ta Soyuz nu a trecut testul de presurizare. Deci, ideea e că, misiunea a fost amânată.
Союз" не издържа теста за херметизация, така че мисията ти е отменена.

În acelaşi timp de presurizare, o mai mare încărcare fluxurile de curent, urmată de o absorbtie încet descrescătoare curent pentru o perioadă mai lungă de timp, în cele din urmă atinge un curent relativ constant.
В същото време на източеното по-голяма таксуване текущата потоци, последвано от бавно намалява усвояването на ток за по-дълъг период от време, най-накрая постигането на относително постоянен ток.

Interne de alimentare cu apă: acoperis presurizare pentru cladiri inalte, apartament, si villa, etc.
Битови водоснабдяване: покривни източеното за високи сгради, Апартамент и вила, и др.

Prin urmare, în scopul de a citi corect valoarea rezistenței măsurate în timpul măsurării, acesta trebuie citit după ce este stabil sau luat 1 minut după presurizare atunci când este măsurată de un tester rezistenta DC.
Следователно с цел правилно четат стойността на измереното съпротивление по време на измерването, тя трябва да се чете след това е стабилен или взети 1 минута след източеното когато се измерва в DC съпротивление тестер.

În plus, puteți presurizarea vas reactor din oțel inoxidabil la presiuni de până la 10atm.
В допълнение към това, можете да сгъстяват кораб реактор от неръждаема стомана за налягане до 10atm.

S-a demonstrat în anul 2006 că această fază, creată prin presurizarea dioxigenului la 20 GPa, este de fapt un cluster O.
През 2006 година е доказано, че тази фаза, получена чрез поставяне на O2 под налягане от 20 GPa, в действителност е триклинносингонален клъстер на O8.

Dacă un gaz este sub acest punct, aceasta înseamnă că este susceptibilă la condens prin scăderea temperaturii sale(menținerea constantă a presiunii) sau prin presurizarea(cu temperatură constantă).
Ако газът е под тази точка, това означава, че той е податлив на кондензация чрез намаляване на неговата температура(поддържане на постоянното налягане) или чрез повишаване на налягането(при постоянна температура).

Pentru a asigura o funcţionare fiabilă, sistemul de presurizare trebuie prevăzut cu un rezervor cu diafragmă corespunzător.
За да се гарантира надеждна експлоатация, системата за повишаване на налягане трябва да се окомплектова с подходящ мембранен резервоар.

În funcţie de natura sau de starea de agregare a acestor contaminanţi, etanşeitatea necesară poate fi asigurată prin impermeabilitatea stratului de acoperire protector şi/sau prin orice alte mijloace corespunzătoare, cum ar fi sistemele de ventilare şi de presurizare proiectate să prevină retrodifuzia acestor contaminanţi.
В зависимост от естеството или условията на тези замърсители, необходимата херметичност може да се осигури чрез непропускливост на защитния слой и/или по всякакъв друг подходящ начин, като вентилационни системи и системи за поддържане на налягането, проектирани за предотвратяване на обратно разпространение на тези замърсители.

Ambele sunt măsurate sau calculate în conformitate cu metoda încercării la presurizare sau metoda încercării cu gaz trasor la presiunea declarată a sistemului;
И двете се измерват в съответствие с метода за изпитване на херметизацията или метода за изпитване с трасиращ газ при обявеното налягане на системата;

S-a demonstrat în anul 2006 că această fază, creată prin presurizarea dioxigenului la 20 GPa, este de fapt un cluster O 8 aparținând sistemului de cristalizare trigonal.
През 2006 година е доказано, че тази фаза, получена чрез поставяне на O2 под налягане от 20 GPa, в действителност е триклинносингонален клъстер на O8.

Privire de ansamblu Pompele Grundfos cu aspiraţie axială sunt utilizate la alimentarea cu apă, presurizarea industrială, transferul industrial de lichide, HVAC(încălzire, ventilaţie şi aer condiţionat), şi irigații.
Нормално засмукващите помпи на Grundfos се използват при водоснабдяване, промишлено усилване по налягане, промишлен пренос на течности, HVAC(отопление, вентилация и климатизация) и напояване.

Facilități în 20.000 de centrul ft mp includ un calculator(CNC) mașină și autoclavă presurizare aparate legate de fabricarea comandă numerică, asamblarea și întreținerea turbinelor eoliene offshore.
Съоръжения в 20000 м фута център включват компютър с цифрово програмно управление(ЦПУ) машини и апарати, свързани с повишаване на налягането в автоклав за производство, монтаж и поддръжка на офшорни вятърни турбини.

Înainte de restabilirea presurizării avionului, am preluat controlul.
Преди да възстановим херметизацията на самолета, аз се заех със случая.

Ca o altă metodă de fabricare, este pledat și formarea presurizării foilor de plută sub influența temperaturilor ridicate aglomera.
Като друг метод за производство, се препоръчва херметизиране на коркови листове под въздействието на високи температури и образуване създава агломерации.