Какво е " PRIETENA EI " на Български - превод на Български

• приятелката й
• приятелят й
• дружката й
• й приятелка
• приятеля й

Примери за използване на Prietena ei на Румънски и техните преводи на Български

Eu sunt prietena ei, Dani.
Приятелят й, Дани.

Prietena ei a trădat-o.
Приятелят й я е предал.

Eşti prietena ei, nu?
Ти си й приятелка, нали?

Prietena ei, dansatoare la"Cuşca maimuţelor".
Приятелят й танцьор в"Маймунската клетка".

Eu nu sunt prietena ei.
Аз не съм й приятелка.

Stiu. Dar prietena ei pare a fi asa de… Jalnică!
Знам, но приятелката й звучи като патетична бъркотия!

Ce zici de prietena ei?
Какво мислиш за приятеля й?

Sunt prietena ei şi vreau doar să mă asigur că e bine.
Аз съм й приятелка и искам да се уверя, че тя е добре.

Da, dar eu sunt prietena ei.
Да, но аз съм й приятелка.

Ea și prietena ei își doreau mult.
И тя, и приятелките й трябваше здравата да се потрудят.

Da, tocmai a intrat cu Helena si prietena ei.
Да, тя току що влезе с Хелена и приятелката й.

Mami și prietena ei va fi jos.
Мама и приятелят й ще са долу.

Frate, cea pentru care trebuie să te îngrijorezi e prietena ei.
Пич, приятелят й трябва да се тревожи за това.

Ca sotul si prietena ei s-au cunoscut?
Че съпругът и приятелката й са се познавали?

Prietena ei era moartă, şi… am încercat s-o ajut.
Приятелката й беше мъртва, а аз се опитах да й помогна.

Spunei că eu cred că prietena ei e drăguţă.
Кажи й, че мисля, че приятелката й е готина.

Deci prietena ei e dispărută, iar tu cauti o masină?
Приятелката й е в неизвестност, а ти търсиш някаква кола?

Nu ştiu dacă a fost Julia sau prietena ei, dar acestea s-au îmbolnăvit.
Не знам дали беше Джулия или приятелката й, но те бяха болни.

Prietena ei are mâinile Madonnei. Crezi că arată sexy?
Приятелката й има ръце като на Мадона, намираш ли ги за секси?

Fratele ei şi prietena ei cea mai bună se plac, şi?
Брат й и най-добрата й приятелка се харесват, и?

Prietena ei cea mai buna, Cathy, pare sa se indragosteasca de el.
Най-добрата й приятелка, Кати, явно започва да се влюбва в него.

În acelaşi an în care prietena ei a fost împuşcată de Chris Rowe.
Същата година тя и приятелката й са простреляни от Крис Роув.

Prietena ei are un sentiment că e ceva în neregulă cu falangele stâng.
Приятелката й има усещането, че нещо не е наред с лявото филанджи.

Holly, ea e logodnica mea… Jules şi prietena ei înfricoşătoare şi critică.
Холи, това са годеницата ми Джулс и страховитата й приятелка.

Karen şi prietena ei au lovit o altă familie în Carlsbad.
Карън и дружката й са хванали друго семейство в Карлсбад.

Jonathan, aceasta este sora mea, Serena, si prietena ei, Blair Waldorf.
Джонатан, това е сестра ми, Серена и приятелката й Блеър Уолдорф.

Karen Jones şi prietena ei au ajuns acolo în jurul orei 20:00, seara trecută.
Керън Джоунс и приятелката й са дошли снощи около 20. 00ч.

Poartă albastru în primul rând cu prietena ei în roz, Alana Blanchard.
Ще я разпознаем в синьо заедно с дружката й в розово, Алана Бленчард.

Eram prietena ei cea mai bună si am primit doar ilustrata asta.
Бях най- добрата й приятелка, а всичко, което получих беше тази картичка.

Atunci vom merge la prietena ei, Lacey, şi îi vom arăta fotografiile.
После отиваме при дружката й Лейси и ще й покажем снимки.