Примери за използване на Găsesc prietena на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Să-mi găsesc prietena.
Да намеря приятелката си.Trebuie să rămân să-mi găsesc prietena.
Трябва да открия приятелката си.Nu-mi găsesc prietena.
Не мога да намеря приятелката си.Ţi-am spus. Să-mi găsesc prietena.
Да намеря приятелката си.Trebuie să-mi găsesc prietena, să vedem cum e cu masina.
Ще намеря приятеля си, и Combinations with other parts of speech
Използване с съществителни
poliţia a găsitgăsi răspunsuri
găsi dragostea
găsi oameni
găsi informaţii
posibilitatea de a găsigăsi locul
găsi prieteni
să găsească drumul
arheologii au găsit
Повече
Използване със наречия
găsi acolo
găsi rapid
se găsește adesea
unde găsescgăsi exact
se găsește numai
găsi oriunde
aici găsițiadesea găsitegăsi aproape
Повече
Използване с глаголи
Ajută-mă să-mi găsesc prietena.
Ела да намерим приятелката ми.Am venit aici să-mi găsesc prietena, s-o împiedic să facă ceva prostesc.
Дойдох тук да потърся приятелката си, Trebuie să mă ajuţi să îmi găsesc prietena.
Трябва Trebuie să-mi găsesc prietena înaintea lor.
Трябва да намеря приятелката си преди тях.Mai mult decât suficient timp să îţi găsesc prietena.
Повече от достатъчно за да намеря приятелката ти.Vreau doar să-mi găsesc prietena, Daisy.
Искам само да намеря приятелката си Дейзи.Poate părea nebunesc,dar îl caut pe stăpânul spaţiului şi timpului să mă ajute să-mi găsesc prietena din viitor.
Ще прозвучи налудничаво,но търся Повелителя на времето, за Trebuie să-mi găsesc prietena.
Трябва да открия приятелката си.Ce zici dacă îţi găsesc prietena şi valiza plină de cocaină şi-mi plăteşti triplu faţă de cât ţi-am dat.
Намирам момичето ти и куфарчето пълно с кокаин и ти ми плащаш тройно.Trebuie să-mi găsesc prietena.
Трябва да намеря приятелката си.Acum, trebuie să-mi găsesc prietena înainte să alunece şi să cadă din terasă.
Сега трябва Chiar trebui să-mi găsesc prietena.
Вйж. Наистина трябва да потърся приятеля си.Nu, dar dacă mă ajuţi să-mi găsesc prietena, îţi promit, că la următorul bancomat de pe marginea drumului, plăcinta de mere este de la mine.
Не, но ако ми помогнеш да намеря приятелката ми, обещавам, че ще ти купя ябълков пай в първата закусвалня по пътя.Vreau doar să-mi găsesc prietena.
Просто, искам да открия приятелката си.E amicul meu Ion. Mi-a cerut să-i găsesc prietena.
Истината е, че моят приятел Йона ме помоли да намеря приятелката му.Nu găsi prietena sau prietenul?
Не намери приятелка или приятел?Un tip încerca să-şi găsească prietena în castelul unui savant malefic.
Този човек… се опитваше да намери приятелката си в замъка на някакъв зъл учен.Politia ti-a găsit prietena lesinată, înecându-se în propria vomă.
Ченгетата са намерили гаджето ти надрусана, давеща се в повръщано.Ar fi trebuit să-mi spui că i-ai găsit prietena lui Hampson.
Трябваше да ми кажеш, че си намерила приятелката на Хампсън.Acesta este motivul pentru care avem nevoie pentru a găsi prietena.
Затова трябва да намерим приятелката.Îmi voi găsi prietena.
Аз ще намеря приятелката си.De fapt,cred că noul meu aperitiv preferat este de a-mi găsi prietena goală în toaletă cu fostul ei iubit.
Даже мисля, че новото ми любимо забавление преди вечеря е да намеря приятелката си гола с бившия й.Misiunea ta este de a găsi prietena octopods în acest joc distractiv platformer aventură de acţiune.
Вашата мисия е да се намери приятелка октопода в това забавно приключение платформинг действие.Tu du-te şi i-a maşina,eu o să-l ajut pe Rolfe să-şi găsească prietena.
Вземи колата, а аз ще помогна на Ролф да намери приятелката си.Aţi găsit prietena?
