Какво е " PRIMA INJECŢIE " на Български - превод на Български

• първата инжекция
• първото инжектиране
• първата ваксинация
• първо инжектиране
• ва инжекция
• първа инжекция

Примери за използване на Prima injecţie на Румънски и техните преводи на Български

Prima injecţie:.
Ва инжекция:.

O a doua doză poate fi injectată la 3- 4 săptămâni după prima injecţie.
Втората доза може да се въведе 3- 4 седмици след първата ваксинация.

Prima injecţie: de la vârsta de 6 săptămâni.
Първа ваксинация- от 6 месечна възраст.

Aceasta poate avea până la 2 cm diametru după prima injecţie şi până la 5 cm diametru după cea de- a doua, dispărând de obicei în trei săptămâni.
Тя обхваща до 2 см в диаметър след първото инжектиране и до 5 см в диаметър след второто, но обикновено изчезва за около три седмици.

Prima injecţie: la vârsta de 8 săptămâni.
Първо инжектиране: след 8 седмична възраст.

Vaccinarea primară cu ProteqFlu-Te: prima injecţie la vârsta de 5-6 luni, a doua injecţie după 4-6 săptămâni -Revaccinarea:.
Първоначален ваксинационен курс с ProteqFlu-Te: първа инжекция от 5-6 месечна възраст, втора инжекция 4-6 седмици по-късно. -Реваксинация:.

Prima injecţie dintr-o serie de alergogene;
Поставяне на първа инжекция от серия алергени.

Pe baza stării clinice individuale, la 2 ore după prima injecţie se poate administra o a doua injecţie cu 5- 10 mg olanzapină.
В зависимост от индивидуалните клинични данни, 2 часа след първата инжекция може да се направи втора инжекция от 5- 10 mg на базата на индивидуалния клиничен статус.

Prima injecţie: începând cu vârsta de 8 săptămâni.
Първо инжектиране: след 8 седмична възраст.

Nu există acumulare: concentraţiile rămân aceleaşi, indiferent dacă se determină la 24 ore după prima injecţie sau la 24 ore după ultima injecţie..
Не е наблюдавано кумулиране: нивото остава същото, независимо дали се определя 24 часа след първата инжекция или 24 часа след последната инжекция..

Prima injecţie: Următoarele injecţii:..
Ва инжекция: Следващи инжекции:..

Programul complet de vaccinare induce imunitatea din aproximativ a 13 a zi după prima injecţie până în aproximativ a 78 a zi după cea de-a treia injecţie..
Пълната ваксинационна схема индуцира имунитет приблизително от 13-ия ден след първото инжектиране до приблизително 78-ия ден след третото инжектиране..

Prima injecţie: Infecţii Următoarele injecţii:..
Ва инжекция: Следващи инжекции:..

Neutropenia a fost raportată în cadrul programului clinic cu Abilify Maintena şi a apărut, de obicei, în jurul zilei 16 după prima injecţie, cu o durată mediană de 18 zile.
Докладвана е неутропения в клиничната програма с Abilify Maintena, която обикновано започва около 16 ден след първото инжектиране и средно продължава 18 дни.

Prima injecţie la pisicuţe începând cu vârsta de 8 săptămâni.
Първа ваксинация- на котенца от осем седмична възраст.

Vaccinarea primară: prima injecţie la vârsta de 5-6 luni, a doua injecţie după 4-6 săptămâni mai târziu.
Първоначален ваксинационен курс: първа инжекция от 5-6 месечна възраст, втора инжекция 4-6 седмици по-късно.

Prima injecţie cu 45 de zile înainte de data aşteptată a fatarii.
Първа инжекция 45 дни преди очакваната дата на отелване.

Prima injecţie se poate administra la vârsta de 6- 12 săptămâni.
Първата инжекция може да се приложи на възраст от 6- 12 седмици.

Prima injecţie: la vârsta de 8 săptămâni, a doua injecţie:..
Първо инжектиране: след 8 седмична възраст, второ инжектиране:..

Prima injecţie cu Puregon trebuie administrată sub supraveghere medicală.
Първата инжекция с Puregon трябва да се постави под медицинско наблюдение.

Prima injecţie cu Bemfola trebuie administrată sub supraveghere medicală directă.
Първата инжекция Bemfola трябва да се извърши под пряко медицинско наблюдение.

Prima injecţie trebuie administrată cu 6-8 săptămâni înainte de data prognozată pentru fătare.
Първата инжекция трябва да се приложи 6- 8 седмици преди очакваната дата на раждане.

După prima injecţie, cartuşul trebuie să rămână în pen- ul injector, se păstrează la frigider 2ºC-.
След първото инжектиране патронът трябва да остане в писалката за инжекции и трябва.

După prima injecţie, se observă de obicei o reacţie locală(<2 cm) moderată şi trecătoare.
След първата ваксинация често се наблюдава средна по степен, временна локална реакция(< 2 cm).

Prima injecţie poate fi administrată începând cu vârsta de şase până la nouă săptămâni, iar a doua patru săptămâni mai târziu.
Първата инжекция може да се приложи на възраст от шест до девет седмици, а втората- четири седмици по-късно.

Prima injecţie trebuie administrată cu 6 săptămâni înainte de data prognozată pentru fătare(naşterea purceilor).
От първото инжектиране до очакваната дата на опрасването(раждането на прасенца) трябва да има интервал от 6 седмици.

Prima injecţie se administrează începând cu vârsta de o lună şi jumătate, iar cea de-a doua se administrează trei săptămâni mai târziu.
Първата инжекция се прилага на овце на възраст над един месец и половина, а втората инжекция- след три седмици.

Prima injecţie a fost administrată în muşchii de la nivel cervical în partea stângă, iar a doua injecţie a fost administrată după 48 de ore, la nivel cervical în partea dreaptă.
Първата инжекция е прилагана в мускулатурата от лявата страна на шията, втората- 48 часа по- късно от дясната страна на шията.

Prima injecţie se administrează la pisicile în vârstă de cel puţin opt săptămâni, iar după trei până la cinci săptămâni se administrează a doua injecţie..
Първото инжектиране трябва да се направи, когато котките са на възраст поне осем седмици, като втората инжекция се поставя три до пет седмици по- късно.

După prima injecţie, pacientul/pacienta sau partenerul/partenera pot administra singuri injecţiile, dacă sunt foarte motivaţi, au beneficiat de instruire adecvată şi au acces la consiliere de specialitate.
След първата инжекция пациентът или партньорът могат да поставят инжекциите сами, ако имат желание, обучени са и имат достъп до професионална консултация.