Какво е " PRINÞUL " на Български - превод на Български

• принц
• принцът

Примери за използване на Prinþul на Румънски и техните преводи на Български

Prinþul", Tuck.
Принцът, Тък.

Trãiascã prinþul John!
Да живее принц Джон!

Prinþul fericit?
Щастливия принц."?

Asta nu e pentru prinþul John.
Това не е за принц Джон.

Prinþul" este rãu.
Принцът е злият.

ªi iată-l pe prinþul Canadei!
Ето го и принца на Канада!

Prinþul John e un laº.
Принц Джон е страхливец.

Îndrãzniþi sã defãimaþi relaþia mea cu Prinþul John?
Позволявате си да петните отношенията ми с принц Джон?

Prinþul Canadei a declarat.
Принцът на Канада каза, че.

Nu aveau cum sã meargã prost dacã Prinþul John þi-a oferit oameni, cai.
Едва ли минало чак толкова зле, след като принц Джон ти е осигурил войска, коне.

Prinþul e iubitul lui mami acum.
Принцът е приятел на мама.

High deasupra orasului, pe un înalt coloanã, se afla statuia lui Prinþul fericit.
Високо над града, на високата колона, стоеше статуята на Щастливия принц.

Prinþul avea nevoie de o dublurã.
На принца му трябваше двойник.

Aºa cã nobilii se vor strânge în sala cea mare, prinþul John vã intra cu aceastã victimã,- o va atinge.
Всички благородници се събират в голямата зала… идва принц Джон с болния, докосва го.

Prinþul încearcă să se agaþe de cub!
Принцът се опитва да хване куба!

Eu nu sunt prinþul de unele þãri, bine?
Не съм принца на някоя страна, ясно?

Prinþul meu aºteaptã… la masa de joc.
Принцът ме чака на масата за залагания.

Nu vrei ca Prinþul John sã creadã cã ai cooperat,?
Нали не искаш принц Джон да си помисли, че си ми помагала?

Prinþul ºi prinþesa privesc îngroziþi!
Принцът и принцесата наблюдават изплашени!

Deca ar fi prinþul John, soldaþii sãi nu l-ar pãrãsi.
Ако това беше принц Джон, войниците му нямаше да избягат.

Prinþul încã îºi mai aºteaptã cele o mie de coroane.
Принцът си чака своите 1000 крони.

Eºti sigur cã prinþul Orange ºi-a pus oamenii sã formeze careul?
Оранският принц сигурно е заповядал на хората си да формират каре?

Prinþul se aºează la locul lui, lângă cazanul plin de budincă.
Принцът застава до голямата купа с бътърскоч пудинг.

Poate acum Prinþul John îºi va aminti de ce mi-a dat mie comanda!
Може би сега принц Джон ще си спомни… защо е сложил мен да командвам!

Da, prinþul acum îºi vâră acum braþul prinþesei în fund.
Да! Принцът си завря ръката на принцесата в гъза.

Prinþul merge pe alee, condus de episcopul Tărâmului-nou-descoperit.
Принцът върви по пътеката, воден от епископа на Нюфаундленд.

Prinþul Canadei, îºi vâră braþele în budincă, aºa cum e tradiþia.
Канадският принц потапя ръцете си в пудинга, както повелява традицията.

Dar când prinþul a ajuns oamenii i-au turnat o cupã care i-a rãpit memoria.
Но когато принцът пристигна, хората му наляха чаша, и той загуби паметта си.

Prinþul acum încearcă să rupă unul din braþele prinþesei. Aºa cum spune tradiþia.
Принцът сега се опитва да извади една от ръцете на принцесата, както повелява традицията.

Deci Prinþul John te-a trimis înapoi în Nottingham cu o misiune, ºi totuºi nimeni nu a considerat cã e necesar sã-mi spunã.
Значи принц Джон те праща в Нотингам с мисия… но не е сметнал за нужно да ме уведоми.