Какво е " PRINȚUL CHARLES " на Български - превод на Български

• принц чарлз
• принц чарлс

Примери за използване на Prințul charles на Румънски и техните преводи на Български

Prințul CHARLES, în stare gravă.
Принц Чарлз в плачевно финансово състояние.

Gambon a fost înnobilat de către Prințul Charles cavaler în anul 1997.
Мик Джагър е посветен в рицарство от принц Чарлс през 2003 година.

Prințul Charles, cum nu l-ai mai văzut până acum.
Принц Чарлс, какъвто не го познавате.

Acolo s-au născut primii lor doi copii: Prințul Charles în 1948 și Prințesa Ana în 1950.
В семейството са се родили две деца- принц Чарлз(1948) и принцеса Анна(1950).

Prințul Charles se temea de divorț, înainte de căsătoria cu Diana.
Принц Чарлз се боял от развод още преди сватбата си с лейди Даяна.

Ruben Vardanyan(al doilea din stânga) împreună cu Prințul Charles la un dineu organizat în 2014.
Рубен Варданян(вторият отляво) се ръкува с принц Чарлз на официална вечеря през 2014 г.

Prințul Charles se temea de divorț, înainte de căsătoria cu Diana.
Принц Чарлз се притеснявал от развод още преди сватбата си с Даяна.

Pentru că tatăl ei a lipsit de la nuntă, mireasa a fost condusă la altar de socrul ei, Prințul Charles.
Заради отсъствието на баща ѝ булката беше отведена до олтара от свекъра си принц Чарлз.

Ar fi simțit dacă prințul Charles nu a fost produs de consangvinizare.
Почти като нея, ако принц Чарлс не й е род.

Imaginea fermecătoare arată cum puştiul stă lângă un zid din grădina din spate a Casei Clarence, casa bunicului său, prințul Charles.
Джордж изглежда невероятно чаровен на фона на стената в градините на Clarence House- резиденцията на принц Чарлз.

De fapt, prințul Charles și prințesa Diana aveau aceeași înălțime.
Всъщност принц Чарлз и принцеса Даяна са били на една и съща височина.

În curând, Camille la cunoscut. Pe gazonul din Parcul Marelui Windsor, prințul Charles a petrecut o oră cu un ponei favorit.
На тревата на парка"Голям Уиндзор" принц Чарлз прекара един час в любимото си пони.

Prințul Charles, la o slujbă ortodoxă în Londra alături de 200 de români.
Принц Чарлз присъства на православно богослужение заедно с 200 румънци в Лондон.

Dacă vă întrebați ce vise vine la prințul Charles sau la Kate Middleton- puneți-vă dormitorul într-un stil clasic.
Ако се чудите какви мечти идват при принц Чарлз или Кейт Мидълтън- обзаведете спалнята си в класически стил.

Prințul Charles o cunoștea pe Diana de câțiva ani, dar s-a interesat în mod serios de ea ca posibilă mireasă în vara anului 1980.
Принц Чарлз познава Даяна от години, но едва през лятото на 1980 тя събужда интереса му за първи път като потенциална годеница.

Meghan Markle are o relație atât de bună cu socrul ei, Prințul Charles, încât acesta i-ar fi dat cele mai neobișnuite porecle.
Меган Маркъл е така очаровала новия си тъст, че принц Чарлз й е дал един много необичаен, но много мил прякор.

De exemplu, Prințul Charles a primit de la sora sa, Prințesa Anne, un scaun de toaletă îmbrăcat în piele.
Така например принцеса Ана е подарила на принц Чарлз бяла кожена седалка за тоалетна чиния.

În Gwynedd, în Țara Galilor, vizitează Castelul Caernarfon, un sit inclus în Patrimoniul Mondial UNESCO, unde a fost învestit Prințul Charles.
В Gwynedd, Уелс, посетете замъка Caernarfon, част от списъка на Юнеско за световното наследство, където се е състояло встъпването в длъжност на принц Чарлз.

În iarnă, în 1973, prințul Charles sa dus la armatăurcare pentru o lungă perioadă de opt luni.
През зимата на 1973 г. принц Чарлз отива в армиятаекскурзия за дълги осем месеца.

Fără a avea o casă de vacanță sau unde să își petreacă sfârșitul de săptămână, Diana și-a petrecut majoritatea timpului în Londra, adeseori fără fiii săi, care erau fie cu Prințul Charles, fie la internat.
С изключение на някой уикенд или празник вкъщи, Даяна прекарва повечето си време в Лондон, често без синовете си, които са или с принц Чарлз, или на училище.

British Prințul Charles Rupert avea propria lui pudel tunde sub leu, numit Boy(Boy), care a fost adus în Anglia din Franța.
Британският принц Чарлз Рупърт имаше свой пудел подстригва под лъва, на име Boy(Boy), който бе доведен в Англия от Франция.

Guvernul îi plătește pe Regină și Prințul Charles pentru îndeplinirea datoriilor regale, bani pentru care plătesc impozit pe venit.
Правителството плаща пари на кралицата и принц Чарлз за изпълнение на кралските им задължения, а британския монарх плаща данъци.

Prințul Charles al Marii Britanii pregătește actele pentru a ieși la pensie, mâine când va împlini 65 de ani, deși încă nu și-a început slujba pe care a fost născut s-o facă.
Принц Чарлз планира да подаде документи за държавната пенсия, на каквато има право, когато днес навърши 65 години, макар и още да не е започнал работата, за която е роден.

Fiul său și moștenitorul la tron, Prințul Charles, o reprezintă tot mai mult în călătoriile peste hotare, la fel ca și nepoții săi Harry și William.
Престолонаследникът принц Чарлз все по-често я представлява на пътуванията в чужбина, както и внуците ѝ Хари и Уилям.

Dar când Prințul Charles va deveni rege, acesta va avea custodie asupra copiilor Ducilor de Cambridge, dar și asupra viitorilor copii ai lui Harry și Meghan.
Когато принц Чарлз стане крал, той ще е попечител на децата на Уилям и Кейт, както и на бъдещите наследници на Хари и Меган.

O organizație de caritate condusă de Prințul Charles ar fi primit donații de la o companie offshore care a fost folosită pentru a rula o mare cantitate de bani….
Благотворителна организация, ръководена от принц Чарлз, е получила дарения от офшорна компания, която е била използвана за….

Moștenitorul tronului britanic, prințul Charles, este un pilot calificat, iar cei doi fii ai săi, William și Harry, sunt piloți de elicopter.
Британският престолонаследник Принц Чарлс е квалифициран пилот, а двамата му синове Уилям и Хари са управлявали хеликоптери в годините си в армията.

Într-o declarație, prințul Charles a declarat că este“încântat de anunt” și că Harry a primit binecuvântarea părinților lui Meghan Markle.
В изявление на принц Чарлз пише, че е"щастлив да обяви годежа и че синът му е получил благословията на родителите на Меган Маркъл".

O organizație de caritate condusă de Prințul Charles ar fi primit donații de la o companie offshore care a fost folosită pentru a rula o mare cantitate de bani provenită din Rusia printr-un mecanism care este investigat de către procurori, scrie The Guardian….
Благотворителна организация, ръководена от принц Чарлз, получила дарения от офшорна компания, която била използвана за извличане на огромни суми пари от Русия в схема, която се разследва от прокурори, може да докаже“Гардиън”.

Alianța prințesei Diana și a prințului Charles este încă una dintre cele mai discutate în întreaga lume.
Бракът между принцеса Даяна и принц Чарлз все още е един от най-обсъжданите в света.