Какво е " PRINCIPIAL " на Български - превод на Български

• принципен
• по принцип
• принципно
• основно

Примери за използване на Principial на Румънски и техните преводи на Български

Sclipitor, principial.
Възхитителен, принципен.

Vorbesc principial, nu mă refer la dumneavoastră!
Говоря по принцип, нямам предвид тебе, разбира се!

Jack e foarte principial.
Джак е толкова принципен.

Iuda era cel mai principial şi avea cea mai mare voinţă dintre toţi Apostolii.
Същевременно Юда е бил най-волеви и принципен от всички апостоли.

Sclipitor dar… prea principial.
Любознателен, но принципен.

Celui spiritualizat şi principial nu i se va permite de sus să rămână la putere.
На духовен и принципен отгоре не ще му позволят да остане на власт.

Foarte înţelept, foarte principial.
Много мъдър, много принципен.

Esti un avocat foarte principial fara legaturi politice.
Ти си много принципен адвокат без политически връзки.

Nu fiindcă ar fi greşite principial.
Защото принципно не са погрешни.

Eşti cel mai curajos, mai principial om pe care l-am cunoscut.
Ти си най-смелият, най-принципният човек, когото познавам.

Acest statut de neutralitate, din aspect militar, poartă caracter principial.
Този неутрален статус във военен план е принципен.

Si cu asta fac un pacat principial in stiinta, aratandu-va date prelimarii.
И аз правя основно прегрешение в областта на науката, което е да ви покажа предварителни данни.

Încurajarea comportamentului social responsabil și moral și etic acțiuni principial.
Насърчаване на социално отговорно поведение и морално и етично принципно действие.

Arbore de turbină eoliană, arbore principial de turbină, arbore principal de turbină.
Вал на вятърна турбина, вал на принципа на турбината, главна вала на турбината.

Disputa dintre cele două țări nu a fost atât de mult despre nevinovăția lui Dreyfus ca principial.
Спорът между двете страни не бил толкова за невинността на Драйфус, колкото принципен.

De compromis- părțile cedează unul pentru celălalt în ceva principial și important pentru ei înșiși.
Компромис предполага взаимни отстъпки в нещо важно и основно значение за всяка от страните.

Principial puteţi vizita platforma noastră comercială fără a face cunoscute activ datele dumneavoastră personale.
По принцип Вие можете да посещавате нашата търговска платформа и без да съобщавате активно лични данни.

(Iar în cadrul acestui domeniu, în limitele lui, nici un liberal cult nu va refuza să recunoască„principial“ lupta de clasă!)!
(А вътре в тази област, в нейните рамки нито един образован либерал няма да се откаже„принципно” да признае класовата борба)!

Tenacitatea și comportamentul său principial au dat rezultate concrete, coerența și onestitatea fiind atributele activității pe care o desfășoară.
Неговото упорство и принципно поведение доведоха до конкретни резултати, защото той изпълнява с чест и постоянство своята задача.

Nu trebuie să adoptăm concepţia mărginită că mica burghezie ar voi, principial, să-şi impună interesele egoiste de clasă.
Не трябва обаче да изпадаме в ограничената представа, че дребната буржоазия по принцип искала да осъществи своите егоистични класови интереси.

Principial noi informații și mediu de predare promovează realizarea obiectivelor educaționale și îmbunătățirea calității formării absolvenților.
Принципно нова информация и преподаване среда насърчава постигането на образователните цели и подобряване на качеството на обучение на завършилите.

Deși anumite aspecte cheie au fost agreate la nivel principial, regula după care se conduc negocierile este că"nimic nu este convenit până când nu este totul convenit".
Преговорите по"кутията" на председателството се водят на принципа"нищо не е договорено, докато всичко не е договорено".

Adoptând o abordare întreagă-persoană, Henley se concentrează pe dezvoltarea abilităților tale ca lider responsabil, principial și antreprenorial.
Приемайки подход за цялостно лице, Хенли се фокусира върху развитието на вашите способности като отговорен, принципен и предприемачески лидер.

În 1996, am găsit răspunsul principial la un artist al cuvintelor, pe nume Reg E. Gaines, care a scris faimosul poem”Te rog nu-mi lua bascheții Air Jordans”.
И през 1996 г., намерих отговора по принцип в майстор художник на живото слово на име Редж И. Гейнс, който е написал известното стихотворение,"Моля не взимайте моите Еър Джорданс.".

Tînărul atinge maximul activității fizice și intelectuale spre vîrsta de 20 de ani, el este sănătos, inteligent, fierbinte, principial și fără compromisuri.
У младият мъж пикът на физическата и интелектуалната дейност е на 20 години, той е здрав, интелигентен, горещ, принципен и безкомпромисен.

Prin urmare, vom urmări cursul principial al angajamentului nostru critic, dar şi constructiv cu vecinul nostru, încrezători că Rusia, de asemenea, îşi cunoaşte interesele sale de menţinere a unui parteneriat strategic real cu noi.
Ето защо ще поддържаме нашия принципен курс на решаваща, но също и конструктивна ангажираност с нашия съсед, като сме уверени, че Русия също знае, че е в неин интерес да поддържа истинско стратегическо партньорство с нас.

Tînărul atinge maximul activității fizice și intelectuale spre vîrsta de 20 de ani, el este sănătos, inteligent, fierbinte, principial și fără compromisuri.
У младият мъж настъпва пик на физическата и интеллектуална активност към 20 години, той е здрав, умен, горещ, принципиален и безкомпромисен.

O viață atât de avantajate, și totuși atât de unic constrâns, a transformat-mi o dată mândru și familia principial… into un pachet de animalele din grădinile zoologice.
Един благоприятен живот, и все пак толкова ограничен, превърна моето някога гордо и принципно семейство… Във група зоологически животни.

Tînărul atinge maximul activității fizice și intelectuale spre vîrsta de 20 de ani, el este sănătos, inteligent, fierbinte, principial și fără compromisuri.
У младия мъж пикът на физическата и интелектуална активност настъпва около 20-тата година- тогава той е здрав, умен, горящ, принципен и безкомпромисен.

De asemenea, Comunitatea se află în poziția unică de a putea încuraja alți donatori umanitari să pună în aplicare în mod eficient și principial strategiile de ajutor umanitar.
Също така Общността единствена е способна да насърчава други хуманитарни донори да прилагат ефективни и принципни стратегии за хуманитарна помощ.